Terms containing nivelul

Subject	Romanian	Portuguese
tech.	acord privind nivelul serviciilor	acordo de nível de serviço
Braz., comp., MS	acord privind nivelul serviciului	contrato de nível de serviço
transp.	ecran de afișare a datelor la nivelul capului pilotului	sistema de visualização frontal
transp.	ecran de afișare a datelor la nivelul capului pilotului	HUD
earth.sc., min.prod.	nivelul apelor subterane	superfície freática
earth.sc., min.prod.	nivelul apelor subterane	superfície piezométrica
earth.sc., min.prod.	nivelul apelor subterane	nível freático
earth.sc., min.prod.	nivelul apelor subterane	lençol freático
chem.	nivelul cel mai scăzut pentru care este observat un efect	nível mínimo com efeitos observáveis
chem.	nivelul cel mai scăzut pentru care este observat un efect advers	nível mínimo com efeitos adversos observáveis
el.	nivelul de absorbție a prafului	taxa de despoeiramento
commun., comp.	nivelul de aplicație	nível de aplicação
commun., comp.	nivelul de aplicație	camada de aplicação
math.	nivelul de calitate cerut	nível de qualidade aceitável
environ.	nivelul de plumb din sânge	teor de chumbo no sangue
comp., MS	nivelul Interfață rețea	camada de interface de rede
transp., tech., law	nivelul lateral al spirtului	nível de bolha de ar lateral
environ.	nivelul mării	nível do mar
econ.	nivelul prețurilor	índice de preços
tech., law	nivelul spirtului	nível de bolha de ar
fin., polit.	nivelul taxelor vamale aplicabile națiunii celei mai favorizate	taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de naçao mais favorecida
fin., account.	proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging	redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
fin., account.	proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging	desalavancagem de fundos de cobertura
fin.	simulare de criză la nivelul diferitor instituții financiare	teste de esforço da base para o topo
fin.	simulare de criză la nivelul diferitor instituții financiare	stress test com abordagem bottom up