DictionaryForumContacts

   Romanian
Terms for subject Finances containing la | all forms | exact matches only
RomanianPortuguese
a doua persoană care contribuie la venitul familieisegunda fonte de rendimento
achiziție la termencompra a prazo
acțiune la purtătoração ao portador
admitere la tranzacționareadmissão à negociação
cheie de subscriere la capitalul Băncii Centrale Europenetabela de repartição para subscrição de capital
cheie de subscriere la capitalul Băncii Centrale Europenetabela de repartição para subscrição do capital do BCE
Comitetul de la Basel pentru supraveghere bancarăComité de Basileia de Supervisão Bancária
Comitetul de la Basel pentru supraveghere bancarăComité das Regras e Práticas de Supervisão das Operações Bancárias
contract futures cu scadența la 5 zilefuturo a cinco dias
contract la termen de tip forwardcontrato a prazo
contract spot cu scadența la 2 zileprodutos à vista a dois dias
Convenția privind vămuirea centralizată, referitoare la distribuirea costurilor de colectare naționale care sunt reținute atunci când resursele proprii tradiționale sunt puse la dispoziția bugetului UEConvenção relativa ao desalfandegamento centralizado, no que diz respeito à atribuição das despesas de cobrança nacionais que são conservadas quando os recursos próprios tradicionais são colocados à disposição do orçamento da UE
Convenția regională cu privire la regulile de origine preferențiale paneuromediteraneeneConvenção Regional sobre Regras de Origem Preferenciais Pan-Euro-Mediterrânicas
credit la export care beneficiază de susținere oficialăcrédito à exportação que beneficia de um apoio oficial
credit nerambursat la scadențăexigibilidade de um crédito
credit nerambursat la scadențăempréstimo vencido
Decizia privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Comunitatea EuropeanăDecisão de Associação Ultramarina
depozit la termendepósito com prazo fixo
depozit la termendepósito a prazo
derivate de credit având la bază o singură semnăturăderivado de crédito com uma única parte
deținut până la scandențădetido até ao vencimento
Directiva privind armonizarea obligațiilor de transparență în ceea ce privește informația referitoare la emitenții ale căror valori mobiliare sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementatăDiretiva Transparência
dobândă la depozitele atrasetaxa de juro passiva
dobândă la prefinanțarejuros do pré-financiamento
dobândă percepută la creditetaxa de juro ativa
expunere la riscposição em risco
expunere la riscrisco de crédito
expunere la riscexposição
finanțare la termenfinanciamento a prazo
finanțare prin participare la capitalfinanciamento sob a forma de participação de capital
garanție personală având la bază o singură semnăturăgarantia assente numa única assinatura
grilă de repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europenetabela de repartição para subscrição de capital
grilă de repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europenetabela de repartição para subscrição do capital do BCE
Grupul de experți la nivel înalt privind supravegherea financiarăGrupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE
Grupul la nivel înalt pentru supravegherea financiarăGrupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE
instrument de tip credit default swap având la bază o singură semnăturăswap de risco de incumprimento com uma única parte
instrumente financiare derivate necotate la bursăinstrumento derivado dos OTC
instrumente financiare derivate necotate la bursăderivado OTC
instrumente financiare derivate necotate la bursăinstrumento derivado do mercado de balcão
lanț la nivel de retailvenda por intermediários
lanț la nivel de retailretail cascade
marcare la modelavaliação com modelo
marcare la piațăcontabilização de uma posição a preços de mercado
marcare la piațăcontabilização de uma posição
metoda simplă de ponderare la riscMétodo de ponderação simples
mijloc de comunicare la distanțătécnica de comunicação à distância
model de tip "valoare la risc"modelo de valor em risco
nomenclatura produselor agricole pentru restituirile la exportnomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação
Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europenenotas explicativas da Nomenclatura Combinada
Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii EuropeneNotas explicativas da Nomenclatura Combinada das Comunidades Europeias
obligațiune de sensibilizare la problemele climaticeObrigação de Responsabilidade Ambiental
operațiune la termen forwardoperações a prazo
operațiune la termen forwardoperação firme
participant la piața financiarăparticipante no mercado financeiro
participare la capitalparticipação no capital
participare parțială la riscul obligațiunilor suveranegarantia parcial do risco
participare parțială la riscul obligațiunilor suveranegarantia parcial do risco de obrigações soberanas
participare parțială la riscul suverangarantia parcial do risco
participare parțială la riscul suverangarantia parcial do risco de obrigações soberanas
piața la vederemercado de pronto pagamento
piața la vederemercado spot
piața la vederemercado à vista
piața la vederemercado a contado
proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedgingredução do nível de endividamento de fundos de cobertura
proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedgingdesalavancagem de fundos de cobertura
Protocol la Convenția privind operațiunile financiare ale inițiațilorProtocolo à Convenção sobre as Operações Financeiras de Iniciados
senzitiv la riscsensível ao risco
servicii bancare la distanțăbanca ao domicílio
servicii bancare la domiciliubanca ao domicílio
simulare de criză la nivelul diferitor instituții financiareteste de esforço da base para o topo
simulare de criză la nivelul diferitor instituții financiarestress test com abordagem bottom up
subvenție la exportsubvenção à exportação
taxă pe tranzacțiile financiare la nivel mondialtaxa mundial sobre as transações financeiras
taxă pe tranzacțiile financiare la nivel mondialimposto mundial sobre as transações financeiras
valoare ponderată la risc a expunerilor aferente pozițiilor de securitizarecoeficiente de ponderação de risco de titularização
valoare ponderată la risc a expunerilor aferente pozițiilor de securitizarecoeficiente de ponderação de risco aplicável a uma posição de titularização
verificare la fața loculuiverificação in loco
verificare la fața loculuiverificação no local
verificare la fața loculuiinspeção no local