| Subject | Romanian | English |
| comp., MS | adaptor terminal | terminal adapter (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation) |
| comp., MS | adaptor terminal ISDN | ISDN terminal adapter (A device that is used as a modem in a Microsoft Windows integrated services digital network (ISDN) installation) |
| construct. | calculator terminal | terminal computer |
| econ. | computer terminal | computer terminal |
| comp., MS | Data Terminal Ready | data terminal ready (A signal used in serial communications sent, for example, by a computer to its modem to indicate that the computer is ready to accept an incoming transmission) |
| comp., MS | Echipament terminal de date | Data Terminal Equipment (In the RS-232-C hardware standard, any device, such as a remote access server or client, that has the ability to transmit information in digital form over a cable or a communications line) |
| commun. | echipament terminal hibrid | hybrid receiving device |
| commun. | echipament terminal hibrid | connected device |
| construct. | front de lucru terminal | abut face |
| construct. | front de lucru terminal | end face |
| agric. | lăstar terminal | apical shoot |
| agric. | lăstar terminal | leading shoot |
| agric. | mugure terminal | terminal bud |
| agric. | mugure terminal | apical bud |
| forestr. | mugure terminal | top wood |
| forestr. | mugure terminal | upper branch wood |
| forestr. | mugure terminal | tops |
| agric. | mugure terminal | crown bud |
| comp., MS | nume terminal | end name (A name that appears as a text string near the end of a binary association. It indicates the role played by the class attached to the association end, so each end can have its own end name) |
| tech. | papuc terminal | cable terminal |
| comp., MS | program terminal | terminal program (Software that allows a modem in one computer to connect to another computer by using phone lines. Terminal programs are also used to troubleshoot modem problems) |
| transp., avia. | regiune de control terminal | terminal manoeuvring area |
| transp., avia. | regiune de control terminal | terminal control area |
| transp., avia. | spațiu aerian terminal | terminal airspace |
| transp., nautic. | terminal al portului | port terminal |
| commun. | terminal mobil | mobile handset |
