| Romanian | English |
| Acordul referitor la traficul ilicit pe mare, în aplicarea articolului 17 din Convenția Națiunilor Unite împotriva traficului ilicit de stupefiante și de substanțe psihotrope | Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
| Conferința de la Bali privind schimbările climatice | Bali Conference on Climate Change |
| Convenția de la Viena privind relațiile consulare | Vienna Convention on Consular Relations |
| eveniment la nivel înalt privind OMD | High Level Event on the MDGs |
| Grupul consultativ la nivel înalt privind finanțarea combaterii schimbărilor climatice | High-level Advisory Group on Climate Change Financing |
| Oficiul Națiunilor Unite de la Geneva | United Nations Office at Geneva |
| Protocolul privind prevenirea, reprimarea și pedepsirea traficului de persoane, în special de femei și copii, adițional la Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate | Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime |
| Protocolul privind prevenirea, reprimarea și pedepsirea traficului de persoane, în special de femei și copii, adițional la Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate | Palermo Protocol |
| Raportorul special al ONU privind dreptul la alimentație | Special Rapporteur on the right to food |
| Reuniunea Plenară la Nivel Înalt a Adunării Generale a ONU | UN high-level plenary meeting of the General Assembly |
| Reuniunea Plenară la Nivel Înalt a Adunării Generale a ONU | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals |
| Reuniunea Plenară la Nivel Înalt a Adunării Generale a ONU | MDG+10 Summit |
| Reuniunea Plenară la Nivel Înalt a Adunării Generale a ONU | MDG Summit |
| Reuniunea Plenară la Nivel Înalt a Organizației Națiunilor Unite privind Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals |
| Reuniunea Plenară la Nivel Înalt a Organizației Națiunilor Unite privind Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului | MDG+10 Summit |
| Reuniunea Plenară la Nivel Înalt a Organizației Națiunilor Unite privind Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului | UN high-level plenary meeting of the General Assembly |
| Reuniunea Plenară la Nivel Înalt a Organizației Națiunilor Unite privind Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului | MDG Summit |
