Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Romanian
⇄
English
Terms
for subject
Transport
containing
la
|
all forms
|
exact matches only
Romanian
English
accesul
la
rețea al terților
third party access
accident
la
trecerea la nivel
level-crossing accident
acoperire de protecție rezistentă
la
abraziune
abrasion resistant coating
acord referitor
la
întreținere
maintenance agreement
activitate de întreținere
la
aripă
on-wing maintenance activity
aerodrom de rezervă
la
decolare
take-off alternate
aerodrom de rezervă
la
destinație
destination alternate
agent de securitate
la
bord
flight marshal
agent de securitate
la
bord
sky marshal
agent de securitate
la
bord
in-flight security officer
agent de securitate
la
bord
air marshal
amortizor de zgomot
la
evacuare
silencer
amortizor de zgomot
la
evacuare
exhaust silencer
aparat pentru măsurarea rezistenței
la
șoc prin cădere liberă
drop appliance
apropiere cu manevre
la
vedere
circling approach
apropiere cu manevre
la
vedere
circling
apropiere cu manevre
la
vedere
circling
circling
barieră
la
intrarea pe piață
barrier to market entry
cale de intrare
la
poziția de staționare a aeronavei
aircraft stand taxilane
Categoria A
la
elicoptere
Category A with respect to helicopters
Categoria B
la
elicoptere
Category B with respect to helicopters
Comitetul pentru aplicarea directivei privind disponibilitatea informațiilor cu privire
la
consumul de carburant și emisiile de CO2 destinate consumatorilor la comercializarea autoturismelor noi
Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
Convenția de
la
Belgrad
Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube
Convenția de
la
Belgrad
Belgrade Convention
Convenția de
la
Chicago
Chicago Convention
Convenția de
la
Chicago
Convention on International Civil Aviation
Convenția de
la
Chicago
ICAO Convention
Convenția de
la
Chicago
Chicago Convention on International Civil Aviation
declarație asupra dobânzii
la
livrare
declaration of interest in delivery
declarație referitoare
la
proiect și performanță
Declaration of Design and Performance
dirijare
la
sol a aeronavelor
aircraft marshalling
dispecer
la
sol
aircraft marshaller
dispozitiv pentru încercarea rezistenței
la
abraziune
abrading instrument
distanța cerută
la
decolare
take-off distance required
distanță de rulare
la
decolare disponibilă
take-off run available
echipamente de
la
sol destinate stocării energiei
track-side storage system
ecran de afișare a datelor
la
nivelul capului pilotului
head-up display
eficacitate
la
cald
hot performance
eficacitate
la
cald
hot braking performance
eficacitate
la
rece
cold performance
expunere
la
radiație ultravioletă
ultraviolet radiant exposure
geam rezistent
la
gloanțe
bullet-proof glazing
geam rezistent
la
gloanțe
bullet resistant glazing
handling
la
sol
ground handling
iluminare adaptativă
la
viraje
bend lighting
inspecție
la
platformă
ramp inspection
inspecție
la
platformă
ramp check
lampă cu arc electric, cu vapori de mercur
la
presiune medie
medium-pressure mercury-vapour arc lamp
masa maxima admisă
la
decolare prntru elicoptere
maximum take-off mass for helicopters
masa maximă
la
aterizare
maximum structural landing mass
masă
la
decolare
take-off mass
masă maximă
la
decolare
maximum take-off mass
observație de
la
aeronava aflată în zbor
aircraft observation
observație de
la
aeronava în zbor
aircraft observation
operațiune
la
sol
ground operation
personal al serviciilor de urgență
la
sol
ground emergency service personnel
platformă de așteptare
la
rulare
holding bay
poziție de așteptare
la
pistă
runway-holding position
Protocol adițional
la
Convenția europeană privind funcțiile consulare referitoare la funcțiile consulare în materie de aviație civilă
Protocol to the European Convention on Consular Functions relating to Consular Functions in respect of Civil Aircraft
Protocol adițional
la
Convenția europeană privind protecția animalelor în transportul internațional
Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport
reguli de zbor
la
vedere
visual flight rules
rezistența
la
pătrunderea bilei
ball-penetration resistance
rezistența
la
rulare
rolling resistance
reținere
la
sol
grounding
reținere
la
sol
aircraft grounding
reținere
la
sol
A/C grounding
răspuns
la
apel general în mod S
Mode S all call reply
schemă de competență
la
nivelul unității
unit competence scheme
servicii de handling
la
sol
ground-handling services
serviciu de handling
la
sol
ground handling service
sistem automat de avertizare a utilizatorilor trecerii
la
nivel
automatic user-side warning
sistem automat de protecție a utilizatorilor trecerii
la
nivel
automatic user-side protection
sistem de aeronave pilotate de
la
distanță
remotely piloted aircraft system
sistem de avertizare
la
trecerea involuntară peste liniile de separare a benzilor de circulație
Lane Departure Warning System
sistem de raportare
la
bord
on-board reporting system
sistem manual de avertizare a utilizatorilor trecerii
la
nivel
manual user-side warning
sistem manual de protecție a utilizatorilor trecerii
la
nivel
manual user-side protection
stabilirea priorității inspecțiilor
la
platformă
prioritisation of ramp inspections
suprafața de siguranță
la
capătul pistei
runway end safety area
suprafață de siguranță
la
capăt de pistă
runway end safety area
timp instrumental
la
sol
instrument ground time
timp-până-
la
-alertă
time-to-alert
trecere
la
nivel
level crossing
trecere
la
nivel
grade crossing
trecere
la
nivel activă
active level crossing
trecere
la
nivel pasivă
passive level crossing
vizibilitate
la
sol
ground visibility
încercarea comportării
la
lovirea cu bila
ball test
încercarea comportării
la
lovirea cu bila
ball-impact test
încercarea comportării
la
lovirea cu bila
ball drop test
încercarea
la
distorsiunea optică
optical distortion test
încercarea
la
fragmentare
fragmentation test
încercarea
la
imersiune
immersion test
încercarea
la
pliere
fold test
încercarea
la
îndoire
fold test
încercarea rezistenței
la
agenți chimici
test of resistance to chemicals
încercarea rezistenței
la
efectul mediului înconjurător
test of resistance to the environment
încercarea rezistenței
la
efectul mediului înconjurător
environmental-aggression resistance test
încercarea rezistenței
la
efectul mediului înconjurător
environmental resistance test
încercarea rezistenței
la
foc
fire-resistance test
încercarea rezistenței
la
foc
burning-behaviour test
încercarea rezistenței
la
intemperii simulate
test of resistance to simulated weathering
încercarea rezistenței
la
intemperii simulate
resistance to simulated weathering test
încercarea rezistenței
la
iradiere
resistance-to-radiation test
încercarea rezistenței
la
temperatură înaltă
test of resistance to high temperature
încercarea rezistenței
la
umiditate
resistance-to-humidity test
încercarea rezistenței
la
uzura prin abraziune
test of resistance to abrasion
încercarea rezistenței
la
uzura prin abraziune
abrasion resistance test
încercarea rezistenței
la
variațiile de temperatură
resistance-to-temperature-changes test
Get short URL
