Terms for subject Criminal law containing in

Romanian	English
ademenire a copiilor în scopuri sexuale	solicitation of children for sexual purposes
ademenire a copiilor în scopuri sexuale	online solicitation of children for sexual purposes
Consolidarea încrederii reciproce în spațiul judiciar european - o Carte verde privind aplicarea legislației UE referitoare la detenție în cadrul justiției penale	Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention
Consultarea Parlamentului în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală	Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
Convenția europeană de asistență judiciară în materie penală	European Convention on mutual legal assistance
Convenția europeană de asistență judiciară în materie penală	European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
Convenția europeană privind transferul de proceduri în materie penală	European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
cooperare judiciară în materie penală	criminal judicial cooperation
cooperare judiciară în materie penală	judicial cooperation in criminal matters
cooperare polițienească și judiciară în materie penală	police and judicial cooperation in criminal matters
Decizia 2008/616/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere	implementing Prüm Decision
Decizia 2008/616/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere	Prüm Decision
Decizia 2008/616/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere	Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime
exploatare sexuală a copiilor în scop comercial	commercial sexual exploitation of children
exploatare sexuală în scop comercial	forced commercial sexual exploitation
fals și uz de fals în înscrisuri oficiale	forgery of administrative documents and trafficking therein
Grupul de experți privind necesitățile de politici publice în materie de date privind criminalitatea și justiția penală	Group of experts on the policy needs for data on crime and criminal justice
Informarea Parlamentului în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală	Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
Institutul de Cercetare Interregional al Națiunilor Unite în domeniul Criminalității și Justiției	United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
lipsire de libertate în mod ilegal	illegal restraint
lipsire de libertate în mod ilegal	unlawful detention
lipsire de libertate în mod ilegal	false imprisonment
persoană în detenție provizorie	pre-trial detainee
persoană în detenție provizorie	person remanded in custody
Protocol de modificare a Convenției privind înființarea Oficiului European de Poliție Convenția Europol, elaborat în temeiul articolului 43 alineatul din respectiva convenție	Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the Establishment of a European Police Office Europol Convention, amending that Convention
Recomandări în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală	Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
sistem de urmărire a finanțărilor în scopuri teroriste	terrorist finance tracking system
sistem de urmărire a finanțărilor în scopuri teroriste	European terrorist finance tracking system
Strategia UE pentru combaterea radicalizării și a recrutării în scopuri teroriste	EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism
Strategia UE pentru combaterea radicalizării și a recrutării în scopuri teroriste	European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism
Strategia Uniunii Europene pentru combaterea radicalizării și a recrutării în scopuri teroriste	EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism
Strategia Uniunii Europene pentru combaterea radicalizării și a recrutării în scopuri teroriste	European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism
trimitere în judecată	criminal prosecution
trimitere în judecată	criminal proceedings
violență în familie	intimate partner violence