| Subject | Romanian | English |
| life.sc. | adezină fimbrială agregativă I | aggregative adherence fimbria I |
| fin. | capital comun de rangul I | common equity tier 1 capital |
| fin. | capital comun de rangul I | core Tier 1 capital |
| fin. | capital comun de rangul I | CET1 capital |
| UN | Comisia I | First Committee |
| UN | Comisia I | Disarmament and International Security Committee |
| libr. | coperta I | front cover |
| libr. | coperta I | upper cover |
| libr. | coperta I | upper board |
| libr. | coperta I | obverse cover |
| libr. | coperta I | front board |
| ed. | diplomă universitară de ciclul I | first-cycle university degree |
| obs., polit. | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy |
| obs., polit. | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| obs., polit. | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport | DG I |
| math. | distribuţie tip I | type I distribution |
| environ. | element de grupa I | element of group Any of the monovalent metals lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium, and francium, belonging to group 1A of the periodic table. They are all very reactive and electropositive; alkaline (alcalin) |
| fin. | entitate căreia i se acordă ratingul | rated entity |
| account. | entitatea căreia i se transferă | transferee |
| math. | eroare tip I | α-error |
| math. | eroare tip I | error of first kind |
| math. | eroare tip I | type I error |
| math. | eroare tip I | rejection error |
| math. | eroare tip I | alpha error |
| environ. | Grupul de lucru ad-hoc privind angajamentele viitoare ale părților incluse în anexa I la Protocolul de la Kyoto | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
| gen. | Grupul de lucru pentru produse nemenționate în anexa I | Working Party on Products not listed in Annex I |
| gen. | I.V.S. | induced termination of pregnancy |
| gen. | I.V.S. | induced abortion |
| health., pharma. | modificare de tip I | type I variation |
| environ., UN | Modul I | track one |
| environ., UN | Modul I | track 1 |
| gen. | notă punct "I/A" | "I/A" item note |
| gen. | ofertantul căruia i se atribuie contractul | tenderer to whom the contract is awarded |
| gen. | ofertantul căruia i se atribuie contractul | winning tenderer |
| gen. | ofertantul căruia i se atribuie contractul | successful tenderer |
| environ. | parte inclusă în anexa I | Party included in Annex I |
| environ. | parte inclusă în anexa I | Annex I party |
| environ. | parte neinclusă în anexa I | Party not included in Annex I |
| environ. | parte neinclusă în anexa I | Non-Annex I Party |
| environ. | parte neprevăzută la anexa I | Party not included in Annex I |
| environ. | parte neprevăzută la anexa I | Non-Annex I Party |
| environ. | parte prevăzută la anexa I | Party included in Annex I |
| environ. | parte prevăzută la anexa I | Annex I party |
| transp., avia. | pistă pentru apropiere de precizie, categoria I | precision approach runway, category I |
| comp., MS | port I/E | I/O port (A channel through which data is transferred between a device and the microprocessor. The port appears to the microprocessor as one or more memory addresses that it can use to send or receive data) |
| law, proced.law. | proprietatea comună căreia i se aplică dreptul partenerului supraviețuitor | joint ownership with a right of survivorship |
| law, social.sc. | părintele căruia i s-a încredințat copilul | parent with custody |
| law, social.sc. | părintele căruia nu i s-a încredințat copilul | parent not having custody of the child |
| agric. | ramură de ordinul I | primary branch |
| gen. | Regulamentul Bruxelles I | Council Regulation EC No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters |
| gen. | Regulamentul Bruxelles I | Brussels I Regulation |
| gen. | Regulamentul Roma I | Rome I |
| gen. | Regulamentul Roma I | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations |
| gen. | Regulamentul Roma I | Rome I Regulation |
| comp., MS | sistem de I/E de bază pentru rețea | network basic input/output system (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
| stat. | testul UN2 I lui Watson | Watson's UN² test I |
| math. | testul UN2 I lui Watson | Watson's UNup 2 test I |
| agric. | înmulțirea I a semințelor de soi | primary seed reproduction |
| environ. | țară neprevăzută la anexa I | Non-Annex I country |
| environ. | țară prevăzută la anexa I | Annex I country |
