| Romanian | English |
| Protocolul privind acquis-ul Schengen integrat în cadrul Uniunii Europene | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| Protocolul privind acquis-ul Schengen integrat în cadrul Uniunii Europene | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union |
| Protocolul privind anumite dispoziții privind Danemarca | Protocol on certain provisions relating to Denmark |
| Protocolul privind aplicarea anumitor aspecte ale articolului 22a din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în Regatul Unit și Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland |
| Protocolul privind aplicarea anumitor aspecte ale articolului 22a din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în Regatul Unit și Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland |
| Protocolul privind aplicarea anumitor aspecte ale articolului 26 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în Regatul Unit și în Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland |
| Protocolul privind aplicarea anumitor aspecte ale articolului 26 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în Regatul Unit și în Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland |
| Protocolul privind articolul 40.3.3 din Constituția Irlandei | Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities |
| Protocolul privind articolul 40.3.3 din Constituția Irlandei | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
| Protocolul privind articolul 67 din Tratatul de instituire a Comunității Europene | Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community |
| Protocolul privind articolul 157 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene | Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community |
| Protocolul privind articolul 157 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene | Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Protocolul privind articolul 42 din Tratatul privind Uniunea Europeană | Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union |
| Protocolul privind articolul 42 din Tratatul privind Uniunea Europeană | Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union |
| Protocolul privind coeziunea economică, socială și teritorială | Protocol on economic and social cohesion |
| Protocolul privind coeziunea economică, socială și teritorială | Protocol on economic, social and territorial cohesion |
| Protocolul privind criteriile de convergență | Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community |
| Protocolul privind criteriile de convergență | Protocol on the convergence criteria |
| Protocolul privind Danemarca | Protocol on Denmark |
| Protocolul privind dobândirea de bunuri imobile în Danemarca | Protocol on the acquisition of property in Denmark |
| Protocolul privind dreptul de azil pentru resortisanții statelor membre ale Uniunii Europene | Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union |
| Protocolul privind extinderea Uniunii Europene | Protocol on the enlargement of the European Union |
| Protocolul privind Franța | Protocol on France |
| Protocolul privind importurile în Uniunea Europeană de produse petroliere rafinate în Antilele Olandeze | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Protocolul privind importurile în Uniunea Europeană de produse petroliere rafinate în Antilele Olandeze | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Protocolul privind integrarea acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| Protocolul privind integrarea acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene | Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union |
| Protocolul privind Italia | Protocol on Italy |
| Protocolul privind mărfurile originare și care provin din anumite țări, mărfuri care beneficiază de un regim special la importul într-unul dintre statele membre | Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State |
| Protocolul privind Portugalia | Protocol on Portugal |
| Protocolul privind poziția Danemarcei | Protocol on the position of Denmark |
| Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland |
| Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice |
| Protocolul privind procedura aplicabilă deficitelor excesive | Protocol on the excessive deficit procedure |
| Protocolul privind protecția și bunăstarea animalelor | Protocol on protection and welfare of animals |
| Protocolul privind regimul special care se aplică Groenlandei | Protocol on special arrangements for Greenland |
| Protocolul privind relațiile externe ale statelor membre în ceea ce privește trecerea frontierelor externe | Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders |
| Protocolul privind sistemul de radiodifuziune publică în statele membre | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States |
| Protocolul privind stabilirea sediilor unor instituții și ale anumitor organe, oficii, agenții și servicii ale Uniunii Europene | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol |
| Protocolul privind stabilirea sediilor unor instituții și ale anumitor organe, oficii, agenții și servicii ale Uniunii Europene | Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union |
| Protocolul privind Statutul Băncii Europene de Investiții | Protocol on the Statute of the European Investment Bank |
| Protocolul privind statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene | Protocol on the Statute of the Court of Justice |
| Protocolul privind statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene | Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union |
| Protocolul privind Statutul Institutului Monetar European | Protocol on the Statute of the European Monetary Institute |
| Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| Protocolul privind trecerea la cea de-a treia etapă a uniunii economice și monetare | Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union |
| Protocolul privind unele dispoziții referitoare la Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord | Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Protocolul referitor la consecințele financiare ale expirării Tratatului CECO și la Fondul de cercetare pentru cărbune și oțel | Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel |
