| Subject | Romanian | English |
| econ. | comisie parlamentară ad hoc | ad hoc committee |
| fin. | Grup de lucru ad-hoc pentru Mecanismul de supraveghere bancară | Ad hoc Working Party on the Banking Supervision Mechanism |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupul ad hoc pentru imigrație | Ad hoc Working Group on Immigration |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupul ad hoc pentru imigrație | Ad Hoc Group on Immigration |
| obs., law | Grupul ad-hoc "Afaceri constituționale" | ad hoc group on constitutional questions |
| law | Grupul ad-hoc "Afaceri instituționale" | ad hoc group on constitutional questions |
| obs. | Grupul ad-hoc pentru schimbul de informații | Ad Hoc Group on Information Exchange |
| obs. | Grupul ad-hoc pentru schimbul de informații | Working Party on Information Exchange and Data Protection |
| gen. | Grupul ad-hoc pentru siguranță nucleară | Ad hoc Group on Nuclear Security |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupul de lucru ad hoc pentru imigrație | Ad hoc Working Group on Immigration |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupul de lucru ad hoc pentru imigrație | Ad Hoc Group on Immigration |
| obs., polit. | Grupul de lucru ad-hoc pentru criterii de durabilitate pentru biocarburanți | Ad hoc Working Group on Sustainability Criteria for Biofuels |
| obs. | Grupul de lucru ad-hoc pentru drepturi fundamentale și cetățenie | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship |
| obs. | Grupul de lucru ad-hoc pentru drepturi fundamentale și cetățenie | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc pentru guvernanța economică | Ad hoc Working Party on Economic Governance |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc pentru ILUC | Ad-hoc Working Group on ILUC |
| obs. | Grupul de lucru ad-hoc pentru Institutul European de Tehnologie IET | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc pentru instrumentele financiare JAI | Ad hoc Working Party JHA financial instruments |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc pentru mecanismul de cooperare și de verificare pentru Bulgaria și România | Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc pentru organismele modificate genetic | Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms |
| environ., UN | Grupul de lucru ad-hoc pentru Platforma de la Durban pentru o acțiune consolidată | Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc pentru procesul de pace în Orientul Mijlociu | Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc pentru redactarea Tratatului de aderare cu Croația | Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia |
| obs. | Grupul de lucru ad-hoc pentru strategia comună UE-Africa | Ad hoc Working Party on Joint EU-Africa Strategy |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc pentru urmărirea concluziilor referitoare la Cipru ale Consiliului din 26 aprilie 2004 | Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004 |
| environ. | Grupul de lucru ad-hoc privind angajamentele viitoare ale părților incluse în anexa I la Protocolul de la Kyoto | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc privind mecanismul unic de rezoluție | AHWP on SRM |
| gen. | Grupul de lucru ad-hoc privind mecanismul unic de rezoluție | Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism |
| obs. | Grupul de sprijin ad-hoc JAI-RELEX | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group |
| obs. | Grupul de sprijin ad-hoc JAI-RELEX | JAI-RELEX Working Party |
| math. | probă ad hoc | ad hoc test |
| comp., MS | rețea ad hoc | ad hoc network (A temporary network used for sharing files or an Internet connection. In an ad hoc network, computers and devices are connected directly to each other instead of to a hub or router) |
| comp., MS | rețea ad-hoc | adhoc network (A temporary network used for sharing files or an Internet connection. In an ad hoc network, computers and devices are connected directly to each other instead of to a hub or router) |
| comp., MS | rețea ad-hoc | ad-hoc network (A temporary network used for sharing files or an Internet connection. In an ad hoc network, computers and devices are connected directly to each other instead of to a hub or router) |
| comp., MS | Rețea ad-hoc de grup | Group Ad-hoc Network (Personal Area Networks (PAN) that communicate directly between one or more Bluetooth-enabled computers or devices) |
| math. | test ad hoc | ad hoc test |
