| Subject | Lithuanian | Maltese |
| social.sc., lab.law. | darbo rinkos lankstumas ir užimtumo saugumas | flessigurtà |
| social.sc., lab.law. | darbo rinkos lankstumo ir užimtumo garantijų pusiausvyra | flessigurtà |
| econ. | ES užimtumo politika | politika tal-impjiegi tal-UE |
| immigr. | ES-Afrikos partnerystė migracijos, mobilumo ir užimtumo srityse | sħubija bejn l-Afrika u l-UE dwar Migrazzjoni, Mobilita u Impiegi |
| fin., econ. | Europos užimtumo ir socialinės įtraukties mikrofinansų skyrimo priemonė | Faċilità Ewropea ta' Mikrofinanzjament Progress |
| fin., econ. | Europos užimtumo ir socialinės įtraukties mikrofinansų skyrimo priemonė | Faċilità Ewropea ta' Mikrofinanzjament għall-Impjiegi u l-Inklużjoni Soċjali |
| social.sc., empl. | Europos užimtumo strategija | Strateġija Ewropea dwar l-Impjiegi |
| social.sc., empl. | Europos užimtumo tarnybos | Netwerk tas-Servizzi Ewropej tal-Impjiegi |
| social.sc., empl. | Europos užimtumo tarnybų tinklas | Netwerk tas-Servizzi Ewropej tal-Impjiegi |
| econ., empl. | individuali užimtumo pagalba | għajnuna dwar x-xogħol mogħtija lil ditta fuq bażi individwali |
| empl. | Jaunimo užimtumo iniciatyva | Inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ |
| empl. | Konvencija dėl užimtumo politikos | Konvenzjoni dwar il-Politika tal-Impjiegi |
| social.sc., lab.law. | lankstumo ir užimtumo garantijos | flessigurtà |
| empl. | nacionalinis užimtumo planas | pjan nazzjonali dwar l-impjiegi |
| lab.law. | Prahos aukščiausiojo lygio susitikimas užimtumo klausimais | Summit ta' Praga dwar l-Impjiegi |
| social.sc., empl. | trišalis socialinių reikalų aukščiausiojo lygio susitikimas ekonomikos augimo ir užimtumo klausimais | Summit Soċjali Tripartitiku għat-Tkabbir u l-Impjiegi |
| empl. | užimtumo gairės | linji gwida dwar l-impjiegi |
| empl. | užimtumo gairės | linji gwida għall-politika dwar l-impjiegi |
| sociol., lab.law. | Užimtumo ir socialinių inovacijų programa | Programm Ewropew għall-Impjiegi u l-Innovazzjoni Soċjali |
| polit. | Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas | Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali |
| social.sc., empl. | užimtumo ir socialinių rodiklių suvestinė | tabella ta' valutazzjoni ta' indikaturi dwar l-impjiegi u l-qasam soċjali |
| gen. | Užimtumo ir socialinės politikos taryba | Kunsill Impjiegi u Politika Soċjali |
| econ. | užimtumo komitetas ES | kumitat tal-Impjiegi (UE) |
| gen. | Užimtumo komitetas | Kumitat tal-Impjiegi |
| environ. | užimtumo lygio poveikis | effett tal-livell ta' impjieg |
| empl. | užimtumo lygis | rata ta' impjieg |
| h.rghts.act. | Užimtumo lygybės direktyva | direttiva dwar l-ugwaljanza fl-impjiegi |
| econ., commer. | užimtumo pagalba | għajnuna għall-impjieg |
| econ., commer. | užimtumo pagalba | għajnuna għax-xogħol |
| empl. | užimtumo politikos gairės | linji gwida għall-politika dwar l-impjiegi |
| empl. | užimtumo politikos gairės | linji gwida dwar l-impjiegi |
| stat., hobby | užimtumo rodiklis | rata ta' okkupanza |
| comp., MS | užimtumo signalas | sinjal li okkupat |
| polit., social.sc., empl. | Užimtumo, socialinių reikalų ir lygių galimybių GD | Direttorat Ġenerali għall-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Opportunitajiet Indaqs |
| polit., social.sc., empl. | Užimtumo, socialinių reikalų ir lygių galimybių generalinis direktoratas | Direttorat Ġenerali għall-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Opportunitajiet Indaqs |
| gen. | Užimtumo, socialinių reikalų ir pilietybės skyrius | Sezzjoni għax-Xogħol, l-Affarijiet Soċjali u ċ-Ċittadinanza |
| gen. | Užimtumo, socialinių reikalų ir pilietybės skyrius | Sezzjoni SOC |
| gen. | Užimtumo, socialinių reikalų ir pilietybės skyrius | Sezzjoni Speċjalizzata għax-Xogħol, l-Affarijiet Soċjali u ċ-Ċittadinanza |
| polit., social.sc., unions. | Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties GD | DĠ Impjiegi, Affarijiet Soċjali u Inklużjoni |
| polit., social.sc., unions. | Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties GD | Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni |
| polit., social.sc., unions. | Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties generalinis direktoratas | Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni |
| polit., social.sc., unions. | Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties generalinis direktoratas | DĠ Impjiegi, Affarijiet Soċjali u Inklużjoni |
| polit., social.sc., health. | Užimtumo, socialinės politikos, sveikatos ir vartotojų reikalų taryba | Kunsill Impjiegi, Politika Soċjali, Saħħa u Affarijiet tal-Konsumatur |
| gen. | Užimtumo, socialinės politikos, sveikatos ir vartotojų reikalų taryba | Kunsill EPSCO |
| lab.law. | užimtumo statusas | status okkupazzjonali |
| lab.law. | užimtumo statusas | pożizzjoni fl-impjieg |
| empl. | užimtumo valstybės pagalba | għajnuna mill-Istat għax-xogħol |
| gen. | valstybinė užimtumo tarnyba | Servizz Pubbliku tal-Impjiegi |
