| Subject | Lithuanian | Hungarian |
| gen. | Europos darbo vietų kūrimo ir ekonomikos augimo strategija "Europa 2020" | Európa 2020: A foglalkoztatást és növekedést célzó új európai stratégia |
| gen. | Europos darbo vietų kūrimo ir ekonomikos augimo strategija "Europa 2020" | "EU 2020" stratégia |
| gen. | Europos pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija "Europa 2020" | Európa 2020: A foglalkoztatást és növekedést célzó új európai stratégia |
| gen. | Europos pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija "Europa 2020" | "EU 2020" stratégia |
| polit. | Frakcija "Laisvės ir demokratijos Europa" | a Szabadság és Demokrácia Európája képviselőcsoport |
| social.sc. | Kartu kurkime tvarią Europą | A polgárokkal együtt a fenntartható Európáért |
| cultur. | "Kūrybiška Europa" | Kreatív Európa |
| cultur. | "Kūrybiška Europa" | Kreatív Európa - Új keretprogram a kulturális és a kreatív ágazatok számára 2014-2020 |
| polit. | Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija | a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport |
| gen. | 2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija | Európa 2020: A foglalkoztatást és növekedést célzó új európai stratégia |
| gen. | 2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija | "EU 2020" stratégia |
| cultur. | Nauja kultūros ir kūrybos sektorių bendroji programa "Kūrybiška Europa" 2014–2020 | Kreatív Európa - Új keretprogram a kulturális és a kreatív ágazatok számára 2014-2020 |
| cultur. | Nauja kultūros ir kūrybos sektorių bendroji programa "Kūrybiška Europa" 2014–2020 | Kreatív Európa |
| gen. | Pietryčių Europa | A délkelet-európai országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
| gen. | Pietryčių Europa | Délkelet-Európa |
| econ. | Pietų Europa | Dél-Európa |
| econ. | piliečių Europa | polgárok Európája |
| social.sc. | programa "Europa piliečiams" | Európa a polgárokért |
| cultur. | programos "Kūrybiška Europa" centras | Kreatív Európa - Új keretprogram a kulturális és a kreatív ágazatok számára 2014-2020 |
| cultur. | programos "Kūrybiška Europa" centras | Kreatív Európa |
| econ., arts., cultur. | programos "Kūrybiška Europa" centras | "Kreatív Európa" tájékoztató iroda |
| environ. | Rytų Europa | Kelet-Európa |
| econ. | Rytų Europa | Közép- és Kelet-Európa |
| gen. | strategija "Europa 2020" | Európa 2020: A foglalkoztatást és növekedést célzó új európai stratégia |
| gen. | strategija "Europa 2020" | "EU 2020" stratégia |
| econ. | strategijos "Europa 2020" integruotos gairės | Európa 2020 integrált iránymutatás |
| fin., econ. | strategijos "Europa 2020" projektų obligacijų iniciatyva | az Európa 2020 stratégiához kapcsolódó projektkötvény-kezdeményezés |
| EU. | Sąjungos už tautų Europą frakcija | a Nemzetek Európájáért Unió képviselőcsoport |
| econ., min.prod. | Tausiai išteklius naudojanti Europa | Erőforrás-hatékony Európa |
| econ., min.prod. | Tausiai išteklius naudojanti Europa | "Erőforrás-hatékony Európa" kiemelt kezdeményezés |
| econ. | Vakarų Europa | Nyugat-Európa |
| ecol. | Vandenį taupanti Europa | Víztakarékos Európa |
| econ. | Šiaurės Europa | Észak-Európa |
| construct., health., environ. | žalioji knyga "Europa be tabako dūmų: politikos alternatyvos ES mastu" | Zöld könyv - A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei |
| ed., R&D. | žinių Europa | a tudás Európája |
