Subject | Lithuanian | French |
account. | atleidimas nuo skolos | abandon de dettes |
econ., fin. | grynoji dabartinė skolos vertė | valeur actualisée nette de la dette |
fin., account. | išleisti skolos vertybiniai popieriai | titres de créance émis |
account. | reikalavimai/skolos/įsipareigojimai | créances |
fin. | sintetinis įkeistu turtu užtikrintas skolos įsipareigojimas | CDO synthétique |
environ. | skolos aptarnavimas | service de la dette |
obs., fin. | skolos aptarnavimo sąnaudos | charge d'emprunt |
econ. | skolos grąžinimas | remboursement |
fin. | skolos grąžinimo fondas | fonds de rédemption |
fin. | skolos grąžinimo fondas | fonds de remboursement de la dette |
fin. | skolos grąžinimo fondas | fonds européen d'amortissement |
fin. | skolos grąžinimo fondas | fonds de remboursement |
econ., fin. | skolos grąžinimo sustabdymas | moratoire de la dette |
fin. | skolos investicinė priemonė | instrument d'investissement par endettement |
fin. | skolos išieškojimas | recouvrement des dettes |
fin., busin., labor.org. | skolos konvertavimas į nuosavybę | conversion des créances en actions |
fin., busin., labor.org. | skolos konvertavimas į nuosavybę | échange de créances contre des actifs |
fin., busin., labor.org. | skolos konvertavimas į nuosavybę | échange de créances contre des participations |
fin., busin., labor.org. | skolos konvertavimas į nuosavybę | conversion de créances en capital |
comp., MS | skolos likutis | solde dû |
econ., fin. | skolos mažinimas | désendettement |
econ., fin. | skolos mažinimas | réduction de la dette |
econ. | skolos mažinimas | allégement de la dette |
econ. | skolos mažėjimas | amortissement |
cust. | skolos muitinei išnykimas | extinction de la dette douanière |
gen. | skolos naštos mažinimas | réduction de la dette |
gen. | skolos naštos mažinimas | allégement de la dette |
account. | skolos panaikinimas | annulation de dettes |
fin. | skolos priemonė | titre de créance |
fin. | skolos priemonė | titre de dette |
fin. | skolos priemonė | instrument de la dette |
account. | skolos prisiėmimas | reprise de dettes |
fin. | skolos santykis | ratio d'endettement |
fin. | skolos santykis | ratio de solvabilité |
fin. | skolos santykis | gearing ratio |
econ., fin. | skolos santykis su BVP | ratio dette publique/PIB |
econ., fin. | skolos santykis su BVP | taux d'endettement |
econ., fin. | skolos santykis su BVP | ratio déficit des administrations-PIB |
econ., fin. | skolos santykis su BVP | ratio d'endettement |
econ., fin. | skolos santykis su BVP | rapport dette-PIB |
econ. | "skolos stabdžio" taisyklė | frein à l'endettement |
econ., fin., insur. | skolos tvarkymas | service de la dette |
fin. | skolos tvarkymo sąnaudos | charge d'emprunt |
gen. | skolos tvarumas | soutenabilité de la dette |
gen. | skolos tvarumas | endettement supportable |
econ., fin., UN | skolos tvarumo analizė | analyse de soutenabilité de la dette |
econ., commer. | skolos valdymas | gestion de la dette |
econ., commer. | skolos valdymas | gestion de l'endettement |
fin. | skolos valdymo strategija | stratégie de gestion de la dette |
fin. | skolos vertybiniai popieriai | titres de créance |
bank. | skolos vertybinių popierių emisija | émission de titres de créance |
bank. | skolos vertybinių popierių emisija | émission d'une dette |
fin. | skolos vertybinių popierių turėtojas | obligataire |
fin. | skolos vertybinių popierių turėtojas | porteur d'obligations |
fin. | skolos vertybinių popierių turėtojas | détenteur d'obligations |
fin., life.sc. | skolos vertybinių popierių turėtojų teisės | droits des obligataires |
fin. | skolos vertės sumažinimas kreditoriams | perte imposée au créancier |
fin. | skolos vertės sumažinimas kreditoriams | décote |
bank., fin. | struktūrizuotos skolos priemonė | titres de dette structurée |
bank., fin. | struktūrizuotos skolos priemonė | emprunts structurés |
bank., fin. | struktūrizuotos skolos priemonė | dette structurée |
econ. | susitarimas dėl dalinio skolos grąžinimo | règlement judiciaire |
fin. | trumpalaikė skolos priemonė | titre de créance à court terme |
fin. | trumpalaikė skolos priemonė | titre d'emprunt à court terme |
fin. | trumpalaikė skolos priemonė | instrument de dette à court terme |
econ., fin. | turimos valstybės garantuotos skolos | positions sur la dette souveraine |
econ., fin. | turimos valstybės garantuotos skolos | portefeuille de dette souveraine |
econ., fin. | turimos valstybės garantuotos skolos | exposition à la dette souveraine |
fin. | valstybės skolos krizė | crise de la dette souveraine |
econ. | valstybės skolos padengimas | amortissement de la dette |
econ., fin. | valstybės skolos priemonė | instruments de dette souveraine |
econ., fin. | valstybės skolos priemonė | titres de dette souveraine |
econ., fin. | valstybės skolos priemonė | dette souveraine |
econ. | valstybės skolos rinka | marché de la dette souveraine |
econ. | valstybės skolos terminų pakeitimas | consolidation de la dette |
fin. | įkeistu turtu užtikrintas skolos įsipareigojimas | titre garanti par des créances |
fin. | įkeistu turtu užtikrintas skolos įsipareigojimas | obligation adossée à des créances |
fin. | įkeistu turtu užtikrintas skolos įsipareigojimas | obligation sécurisée |
fin. | įkeistu turtu užtikrintas skolos įsipareigojimas | obligation adossée à des actifs |
fin., invest. | įmonės skolos vertybinis popierius | titre de dette d'entreprise |
fin., invest. | įmonės skolos vertybinis popierius | dette d'entreprise |