Subject | Lithuanian | French |
social.sc. | benamis, -ė | sans-logis |
social.sc. | benamis, -ė | sans-abri |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizė | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizė | Débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizė | Crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizė | Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizės tyrimo komitetas | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizės tyrimo komitetas | Crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizės tyrimo komitetas | Débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" krizės tyrimo komitetas | Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimas | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimas | Débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimas | Crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimas | Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimo tyrimo komitetas | Débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimo tyrimo komitetas | Crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimo tyrimo komitetas | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
gen. | Bendrovės "Equitable Life Assurance Society" žlugimo tyrimo komitetas | Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life" |
comp., MS | "Document Explorer" | Explorateur de documents |
chem. | E 442 | phosphatides d'ammonium |
food.ind., chem. | E 155 | colorant alimentaire brun CI 3 |
food.ind., chem. | E100 | E 100 |
food.ind., chem. | E100 | curcumine |
food.ind., chem. | E 155 | brun HT |
food.ind., chem. | E 155 | E155 |
food.ind., chem. | E 141 | complexes cuivre-chlorophylles et chlorophyllines |
chem. | E 202 | sorbate de potassium |
chem. | E 442 | E442 |
chem. | E 442 | émulsifiant YN |
chem. | E 629 | guanylate de calcium |
chem. | E 629 | guanylate-5' de calcium |
chem. | E 629 | guanosine-5'-monophosphate calcique |
chem. | E 629 | E629 |
chem. | E 202 | E202 |
patents. | ex ante atskleidimas | divulgation ex ante des conditions et modalités d'octroi des licences |
polit. | Ex-ante patikros tarnyba | Service Vérification Ex-ante |
polit. | Ex-ante poveikio vertinimo skyrius | Ex-Ante Unité Evaluation de l'impact |
agric., chem. | E 160 b | bixine |
agric., chem. | E 160 b | extrait d'annatto |
agric., chem. | E 160 b | orange naturel CI 4 |
agric., chem. | E 160 b | rocou annatto |
agric., chem. | E 160 b | rocou |
agric., chem. | E 160 b | norbixine |
agric., chem. | E 160 b | bixène |
agric., chem. | E 160 b | annatto |
agric., chem. | E 160 b | E160b |
commun., IT | e. bendroji rinka | marché unique numérique |
commun., IT | e. bendroji rinka | marché unique électronique |
commun., IT | e. bendroji rinka | marché unique en ligne |
food.ind. | E 160 c | capsanthine-capsorubine |
food.ind. | E 160 c | extrait de paprika, capsanthène, capsorubine, oléorésine de paprika |
food.ind., chem. | E 472 c | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras |
food.ind. | E 160 c | E160c |
comp., MS | "Excel" kubo funkcijos | fonctions cube d'Excel |
comp., MS | "Excel" XML formatas | format XML Excel |
comp., MS | "Excel" peržiūros internete priemonė | Visionneuse Excel en ligne |
comp., MS | "Excel" skaičiavimo serveris | serveur de calcul Excel |
Canada, comp., MS | "Exchange ActiveSync" | Exchange ActiveSync |
comp., MS | "Exchange" administravimo centras | Centre d'administration Exchange |
comp., MS | "Exchange" hibridinis diegimas | déploiement Exchange hybride |
comp., MS | "Exchange" konferencijų paslaugos | services de conférence Exchange |
comp., MS | "Exchange" prieiga telefonu | Exchange via téléphone |
comp., MS | "Exchange" saugykla | banque d'informations Exchange |
comp., MS | "Exchange" sistemos tvarkytuvė | Gestionnaire système Exchange |
comp., MS | "Exchange" valdymo aplinka | environnement de ligne de commande Exchange Management Shell |
comp., MS | "Exchange" valdymo konsolė | console de gestion Exchange |
comp., MS | "Exchange" valdymo skydas | Panneau de configuration Exchange |
comp., MS | "Exchange" žiniatinklio tarnyba | services Web Exchange |
med. | E.coli | Escherichia coli |
med. | E.coli | E.coli |
chem. | E 160 e | E160e |
chem. | E 160 e | bêta-apo-8'-caroténale |
chem. | E 160 e | colorant alimentaire orange CI 6 |
chem. | E 160 e | C30 |
econ., commun., IT | e. ekonomika | économie numérique |
econ., commun., IT | e. ekonomika | économie en ligne |
econ., commun., IT | e. ekonomika | e-économie |
polit. | E generalinis direktoratas aplinka, švietimas, transportas ir energetika | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
polit. | E generalinis direktoratas aplinka, švietimas, transportas ir energetika | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie |
IT | e. infrastruktūra | infrastructure électronique |
IT | e. infrastruktūra | infrastructure en ligne |
health., med. | Ewingo sarkoma | sarcome d'Ewing |
health., med. | Ewingo sarkoma | réticulosarcome d'Ewing |
gen. | e. katalogas | catalogue électronique |
busin., IT | e. mokėjimas | paiement électronique |
busin., IT | e. mokėjimas | paiement en ligne |
law | ex officio | d'office |
gen. | e. parašas | signature électronique |
polit. | Ex-post poveikio vertinimo skyrius | Ex-Post Unité Evaluation de l'impact |
econ. | ex post vertinimas | évaluation ex post |
econ. | ex post vertinimas | évaluation a posteriori |
gen. | e. prekyba | commerce électronique |
social.sc., IT | e. prieinamumas | eAccessibility |
social.sc., IT | e. prieinamumas | accessibilité numérique |
h.rghts.act., commun. | E. privatumo direktyva | Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques |
h.rghts.act., commun. | E. privatumo direktyva | directive vie privée et communications électroniques |
h.rghts.act., commun. | E. privatumo direktyva | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques |
ed. | e. raštingumas | alphabétisation en ligne |
math. | E rūšies sritis | région de type E |
transp. | e. saugumas | systèmes coopératifs pour le transport routier |
agric., food.ind., R&D. | ex situ rinkinys | collection ex situ |
health., IT | e. sveikata | services de santé en ligne |
health., IT | e. sveikata | santé en ligne |
health., IT | e. sveikatos pirmaujančios rinkos iniciatyva | Initiative "Marchés porteurs pour la santé en ligne" |
fin., IT | e. sąskaitų faktūrų išrašymas | facturation électronique |
fin., IT | e. sąskaitų faktūrų išrašymas | facturation en ligne |
fin., IT | e. sąskaitų faktūrų išrašymas | e-facturation |
law, commun., IT | e. tapatumo nustatymas | authentification électronique |
law, commun., IT | e. tapatumo nustatymas | authentification en ligne |
gen. | e. teisingumas | e-justice |
gen. | e. teisingumas | justice en ligne |
law, IT | e. teisingumo veiksmų planas | plan d'action relatif à l'e-Justice |
law, IT | e. teisingumo veiksmų planas | Plan d'action pluriannuel 2009-2013 relatif à l'e-Justice européenne |
gen. | E. teisės darbo grupė | Groupe "Législation en ligne" |
math. | E tipo sritis | région de type E |
food.ind. | extra virgin olive oil | huile d'olive vierge extra |
math. | extra-Puasono variacijos | variation de supplémentaire-Poisson |
gen. | e. užsakymas | commande en ligne |
IT, tech. | e. valdymas | gouvernance électronique |
IT, tech. | e. valdymas | e-gouvernance |
IT, tech. | e. valdymas | gouvernance en ligne |
IT | e. valdžia | gouvernement électronique |
IT | e. valdžia | e-gouvernement |
IT | e. valdžia | administration en ligne |
IT | e. valdžios paslaugos | services d'administration en ligne |
comp., MS | E. valdžios projektas | projet gouvernemental en ligne |
gen. | e. viešasis pirkimas | passation électronique de marchés |
gen. | e. viešasis pirkimas | passation de marchés en ligne |
gen. | e. viešasis pirkimas | passation de marchés publics en ligne |
med. | ex vivo bandymas | essai ex vivo |
social.sc., IT | e. įtrauktis | insertion numérique |
social.sc., IT | e. įtrauktis | intégration numérique |
social.sc., IT | e. įtrauktis | intégration par les technologies de la société de l'information |
social.sc., IT | e. įtrauktis | la participation de tous à la société de l'information "e-inclusion" |
social.sc., IT | e. įtrauktis | e-inclusion |
ed., IT | e. švietimas | enseignement électronique |
ed., IT | e. švietimas | éducation en ligne |
ed., IT | e. švietimas | enseignement en ligne |
law, IT | Europos e. teisingumo daugiametis veiksmų planas 2009–2013 m. | plan d'action relatif à l'e-Justice |
law, IT | Europos e. teisingumo daugiametis veiksmų planas 2009–2013 m. | Plan d'action pluriannuel 2009-2013 relatif à l'e-Justice européenne |
law, IT | Europos e. teisingumo portalas | portail européen de la justice |
law, IT | Europos e. teisingumo portalas | Portail européen e-Justice |
hobby, commun. | in extenso | in extenso |
comp., MS | interaktyvusis "Excel" rodinys | mode interactif Excel |
comp., MS | "Internet Explorer 10" | Internet Explorer 10 |
comp., MS | "Internet Explorer", skirta staliniams kompiuteriams | Internet Explorer pour le Bureau |
min.prod. | išsaugojimas ex situ | conservation ex situ |
comp., MS | kazkas@example.com | xyz@example.com |
math. | Lowe indeksas | indice de Lowe |
math. | Lowe rodiklis | indice de Lowe |
comp., MS | "Microsoft Exchange Online" jungtis, skirta "Office Outlook 2003" | Connecteur Microsoft Exchange Online pour Office Outlook 2003 |
comp., MS | "Microsoft Exchange" vieningosios pranešimų sistemos tarnyba | service de messagerie unifiée Microsoft Exchange |
comp., MS | Microsoft® Office Excel® 2007 | Microsoft® Office Excel® 2007 Famille et Étudiant (versija studentams ir namų vartotojams) |
comp., MS | "Microsoft Power Map for Excel" | Microsoft Power Map pour Excel |
comp., MS | "Microsoft Power Query for Excel" | Microsoft Power Query pour Excel |
comp., MS | mobiliojo įrenginio "Excel" peržiūros programa | Visionneuse Excel Mobile |
IT, dat.proc. | nerezidentinis, -ė | non résident |
comp., MS | "Network Explorer" | Explorateur de réseaux |
econ. | Nimexe | Nimexe |
comp., MS | "Office 365 Enterprise E3" bandomoji versija | Office 365 Entreprise E3 (Version d'évaluation) |
comp., MS | "Office 365 Enterprise E4" bandomoji versija | Office 365 Entreprise E4 (Version d'évaluation) |
comp., MS | "Office 365 Enterprise E1" bandomoji versija | Office 365 Entreprise E1 (Version d'évaluation) |
comp., MS | PXE protokolas | protocole PXE |
commun., IT | suderintas paneuropinių e. valdžios paslaugų teikimas valstybės valdymo institucijoms, verslo subjektams ir piliečiams | fourniture interopérable de services paneuropéens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens |
comp., MS | Talpyklinis "Exchange" režimas | mode Exchange mis en cache |
polit. | Teisėkūros kokybės E skyrius. Išorės politika | Unité Qualité législative E - Politiques externes |
law, energ.ind. | TEN-E reglamentas | Règlement UE n° 347/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, et abrogeant la décision n° 1364/2006/CE et modifiant les règlements CE n° 713/2009, CE n° 714/2009 et CE n° 715/2009 |
law, energ.ind. | TEN-E reglamentas | règlement sur les réseaux transeuropéens d'énergie RTE-E |
life.sc. | šiga toksiną gaminančios E. coli | Escherichia coli productrice de vérotoxines |
life.sc. | šiga toksiną gaminančios E. coli | Escherichia coli sécrétrice de shigatoxines |
life.sc. | šiga toksiną gaminančios E. coli | Escherichia coli productrice de shigatoxines |
life.sc. | šiga toksiną gaminančios E. coli | Escherichia coli entérohémorragique |