| Subject | Lithuanian | French |
| insur., transp., mil., grnd.forc. | Daugiašalis garantijos susitarimas | Convention multilatérale de garantie |
| fin. | daugiašalis plėtros bankas | banque multilatérale de développement |
| econ. | daugiašalis susitarimas | accord multilatéral |
| fin. | daugiašalis tarpbankinis mokestis | commission multilatérale d'interchange |
| fin. | daugiašalis tarpbankinis mokestis | commission interbancaire multilatérale |
| econ. | daugiašalis tekstilės susitarimas | accord multifibres |
| transp., avia. | Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalis susitarimas dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės sukūrimo | Accord sur la création d'un espace aérien commun européen |
