| Subject | Lithuanian | French |
| busin., labor.org. | atskirtinė įmonių grupė | groupe d'entreprises tronqué |
| fin. | bankų ar investicinių įmonių pertvarkymas | résolution des défaillances bancaires |
| fin. | bankų ar investicinių įmonių pertvarkymas | résolution de la défaillance bancaire |
| bank. | bankų ar investicinių įmonių pertvarkymo fondas | fonds de résolution des défaillances bancaires |
| bank. | bankų ar investicinių įmonių pertvarkymo fondas | fonds de résolution |
| fin. | Direktyva, kuria nustatoma kredito įstaigų ir investicinių įmonių gaivinimo ir pertvarkymo sistema | Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement |
| fin. | Direktyva, kuria nustatoma kredito įstaigų ir investicinių įmonių gaivinimo ir pertvarkymo sistema | directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances |
| econ., ed. | ES forumas "Universitetų ir įmonių dialogas" | Forum européen pour le dialogue université-entreprise |
| social.sc., unions. | Europos amatų, mažų ir vidutinių įmonių asociacija | Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises/Comité européen de la petite et moyenne entreprise indépendante |
| fin. | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/49/EB dėl investicinių įmonių ir kredito įstaigų kapitalo pakankamumo nauja redakcija | directive sur l'adéquation des fonds propres |
| fin. | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/49/EB dėl investicinių įmonių ir kredito įstaigų kapitalo pakankamumo nauja redakcija | directive 2006/49/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit refonte |
| social.sc. | Europos viešąsias paslaugas teikiančių darbdavių ir įmonių centras | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général |
| econ. | Europos įmonių, kuriose dalyvauja valstybė, centras | Centre européen de l'entreprise publique |
| econ. | Europos įmonių taryba | comité d'entreprise européen |
| econ. | Europos įmonių tinklas | réseau Entreprise Europe |
| econ., fin., met. | finansinių santykių tarp valstybių narių ir valstybės įmonių skaidrumas | transparence des relations financières entre les Etats membres et les entreprises publiques |
| fin., account. | konsoliduotos įmonių grupės bendra turto suma | actif total du groupe consolidé |
| law, fin., tax. | Konvencija dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo koreguojant asocijuotų įmonių pelną | Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées |
| law, fin., tax. | Konvencija dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo koreguojant asocijuotų įmonių pelną | Convention d'arbitrage |
| econ., busin. | Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomoji įstaiga | Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation |
| econ., busin. | Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomoji įstaiga | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises |
| econ., busin. | Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomoji įstaiga | Agence exécutive pour l'énergie intelligente |
| econ. | mokyklos ir pramonės įmonių ryšiai | relation école-industrie |
| transp. | nacionalinis elektroninis kelių transporto įmonių registras | registre électronique national des entreprises de transport routier |
| busin., labor.org., account. | pajamos iš dalyvavimo kitų įmonių kapitale | revenus de participations |
| insur., construct. | speciali sistema kalnakasiams ir panašių įmonių darbuotojams | régime spécial pour les travailleurs des mines et des établissements assimilés |
| econ. | su užsieniu susijusių įmonių išorės statistika | statistiques sortantes sur les filiales étrangères |
| econ. | su užsieniu susijusių įmonių statistika | statistiques sur les filiales étrangères |
| econ. | su užsieniu susijusių įmonių vidaus statistika | statistiques entrantes sur les filiales étrangères |
| comp., MS | suplanuotas vidinių įmonių poreikis | besoin prévisionnel intersociétés |
| econ. | tarptautinis įmonių susijungimas | fusion internationale |
| gen. | universitetų ir įmonių forumas | Forum européen pour le dialogue université-entreprise |
| comp., MS | vidinių įmonių klientų SF | facture client intersociétés |
| environ. | įmonių aplinkosauginė ekonomika | économie environnementale des entreprises |
| fin. | įmonių elgesys | comportement des entreprises |
| fin. | įmonių elgesys | comportement d'entreprise |
| econ., fin. | įmonių finansai | financement des sociétés |
| econ., fin. | įmonių finansai | financement des entreprises |
| econ. | įmonių finansai | financement de l'entreprise |
| comp., MS | įmonių grandinė | chaîne de sociétés |
| fin. | įmonių grupei priklausančių įmonių tarpusavyje gautinos sumos | créances interentreprises |
| stat., busin., labor.org. | įmonių grupė | groupe d'entreprises |
| gen. | Įmonių ir pramonės GD | direction générale des entreprises et de l'industrie |
| gen. | Įmonių ir pramonės GD | DG Entreprises et industrie |
| polit. | Įmonių ir pramonės generalinis direktoratas | direction générale des entreprises et de l'industrie |
| polit. | Įmonių ir pramonės generalinis direktoratas | DG Entreprises et industrie |
| busin. | Įmonių konkurencingumo ir mažųjų bei vidutinių įmonių programa | Programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises |
| busin. | Įmonių konkurencingumo ir MVĮ programa | Programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises |
| econ. | įmonių pelno mokestis | impôt sur les sociétés |
| sec.sys. | įmonių pensijų atidėjinių modelis | régime de retraite garanti par des provisions au bilan |
| lab.law. | įmonių perdavimas | transfert d'entreprise |
| econ. | Įmonių plėtojimo centras | Centre pour le développement de l'entreprise |
| econ. | Įmonių politikos grupė | Groupe politique d'entreprise |
| commer. | įmonių santykiai su vartotojais | entreprise à consommateur en ligne |
| commer. | įmonių santykiai su vartotojais | négoce de l'entreprise au consommateur |
| commer. | įmonių santykiai su vartotojais | commerce vers le consommateur final |
| commer. | įmonių santykiai su vartotojais | commerce en ligne entre une société et des particuliers |
| econ., fin. | įmonių skola | dette d'entreprise |
| econ., social.sc. | įmonių socialinė atsakomybė | responsabilité sociale des entreprises |
| fin. | įmonių susitarimas | accord entre entreprises |
| busin., labor.org., fin. | įmonių valdymas | gouvernement d'entreprise |
| busin., labor.org., fin. | įmonių valdymas | gouvernance d'entreprise |
