Terms for subject Law containing apsaugos

Lithuanian	Danish
apsaugos priemonė	retsbevarende foranstaltning
apsaugos priemonė	sikrende retsmiddel
apsaugos priemonė	beskyttende foranstaltning
apsaugos procedūra	beskyttelsesprocedure
apsaugos sąlyga	sikkerhedsmekanisme
apsaugos sąlyga	sikkerhedsklausul
Berno konvencija dėl literatūros ir meno kūrinių apsaugos	Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker
duomenų apsaugos valdyba	Det Europæiske Databeskyttelsesråd
Europos apsaugos orderis	europæisk beskyttelsesordre
Europos konvencijos dėl eksperimentiniais ir kitais mokslo tikslais naudojamų stuburinių gyvūnų apsaugos pakeitimo protokolas	ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål
laikinosios priemonės, įskaitant apsaugos priemones	foreløbige retsskridt
laikinosios priemonės, įskaitant apsaugos priemones	foreløbige, herunder sikrende retsmidler
laikinosios priemonės, įskaitant apsaugos priemones	foreløbige retsmidler, herunder retsværn
pabėgėlio statuso arba papildomos apsaugos nesuteikimas	afslag på asylansøgning
pabėgėlio statuso arba papildomos apsaugos nesuteikimas	afslag på asyl
prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones	begæring om foreløbige forholdsregler
Protokolas dėl Europos Sąjungos sutarties 6 straipsnio 2 dalies dėl Sąjungos prisijungimo prie Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos	protokol vedrørende artikel 6, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union om Unionens tiltrædelse af den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
Socialinės apsaugos pensijų įstatymo	Sociale sikringspensioner
socialinės apsaugos sąlyga	social bestemmelse
Socialinės apsaugos įstatymas	Social sikring
sustiprintas apsaugos režimas	særlig sikkerhedsordning
Tarptautinė konvencija dėl visų darbuotojų migrantų ir jų šeimos narių teisių apsaugos	international konvention om beskyttelse af vandrende arbejdstageres og deres familiemedlemmers rettigheder
tarptautinės apsaugos prašymas	ansøgning om international beskyttelse
tarptautinės apsaugos prašytojas	ansøger om international beskyttelse