| Subject | Lithuanian | Portuguese |
| comp., MS | "Excel" XML formatas | Formato XML do Excel |
| Braz., comp., MS | "FetchXML" | FetchXML |
| Braz., comp., MS | "Microsoft XML Core Services" | Microsoft XML Core Services |
| comp., MS | XML atributas | atributo XML |
| Braz., comp., MS | XML dokumento specifikacijos | XML Paper Specification |
| comp., MS | XML dokumento specifikacijos | Especificação XML para Papel Eletrónico |
| Braz., comp., MS | XML dokumento specifikacijų peržiūros programa | Visualizador XPS |
| Braz., comp., MS | XML dokumento specifikacijų peržiūros programa | Visualizador XML Paper Specification |
| Braz., comp., MS | XML elementas | elemento XML |
| Braz., comp., MS | XML elementų medis | árvore XML |
| Braz., comp., MS | XML fragmentas | fragmento de XML |
| Braz., comp., MS | XML informacijos santrauka | XML feed |
| comp., MS | XML informacijos santrauka | feed XML |
| Braz., comp., MS | XML objektas | entidade XML |
| Braz., comp., MS | XML parašas | Assinatura XML |
| IT | XML schemos apibrėžtIS | XML Schema |
| Braz., comp., MS | XML vardų srities priešvardis | prefixo de namespace de XML |
| Braz., comp., MS | XML vardų sritis | namespace de XML |
| comp., MS | XML vardų sritis | espaço de nomes XML |
| Braz., comp., MS | XML šablono failas | arquivo de modelo XML |
| Braz., comp., MS | XML žiniatinklio tarnyba | serviço Web XML |
| comp., MS | XML žiniatinklio tarnyba | XML Web Service |
| Braz., comp., MS | "Office" XML apdorojimo programa | Manipulador Office XML |
| comp., MS | "Office Open XML" formatai | formatos Office Open XML |
| Braz., comp., MS | oobe.xml failas | arquivo oobe.xml |
| comp., MS | oobe.xml failas | ficheiro oobe.xml |
| Braz., comp., MS | "Open XML" formatai | formatos Open XML |
| comp., MS | "Word" XML formatas | Formato XML do Word |
| comp., MS | "PowerPoint" XML formatas | Formato XML do PowerPoint |
| Braz., comp., MS | raiškiojo teksto XML susiejimas | mapeamento de XML rich text |
| comp., MS | raiškiojo teksto XML susiejimas | mapeamento de XML formatado |
| Braz., comp., MS | Taikomosios programos XML | Application XML |
| Braz., comp., MS | tinkamas XML | XML válido |
| Braz., comp., MS | tinkamas XML | XML bem formado |
