| Subject | Serbian Latin | Slovak |
| comp., MS | aktivna kontrola | aktívny ovládací prvok |
| comp., MS | aktivna migracija poštanskog sandučeta | migrácia aktívnej poštovej schránky |
| comp., MS | aktivna oblast | aktívny bod |
| comp., MS | aktivna particija | aktívna oblasť disku |
| comp., MS | aktivna pločica kalendara | dynamická dlaždica Kalendár |
| comp., MS | aktivna porudžbina | aktívna požiadavka |
| comp., MS | aktivna radna površina | súčasť Active Desktop |
| comp., MS | aktivna zaštita poruka | aktívna ochrana správ |
| comp., MS | aktivni izvoz | export v reálnom čase |
| comp., MS | Aktivni keš | aktívna vyrovnávacia pamäť |
| comp., MS | aktivni kraj | aktívny okraj výberu |
| comp., MS | aktivni obeleživač | záložkový aplet |
| comp., MS | aktivni plan napajanja | aktívny plán napájania |
| comp., MS | Aktivni prikaz | Aktívne zobrazenie |
| comp., MS | aktivni prodavac | aktívny dodávateľ |
| comp., MS | aktivni program | aktívny program |
| comp., MS | aktivni prozor | aktívne okno |
| comp., MS | aktivni radni list | aktívny hárok |
| comp., MS | aktivni volumen | aktívny zväzok |
| comp., MS | aktivni član klastera | aktívny člen klastra |
| comp., MS | aktivno izvršavanje skripti | aktívne skriptovanie |
| comp., MS | aktivno nadgledanje | aktívne monitorovanie |
| comp., MS | aktivno polje | aktívne pole |
| comp., MS | aktivno poštansko sanduče | aktívna poštová schránka |
| comp., MS | Microsoft usluga aktivne zaštite | komunita Microsoft Active Protection Service |
| comp., MS | model podataka Aktivnog direktorijuma | dátový model služby Active directory |
| comp., MS | Sinhronizator aktivnog direktorijuma | konektor služby Active Directory |
| comp., MS | upravljanje napajanjem u aktivnom stanju | aktívny režim riadenia potreby |
| comp., MS | Upravljanje napajanjem u aktivnom stanju | politika Active State Power Management |
| comp., MS | Usluge domena aktivnog direktorijuma | Doménové služby Active Directory |
