Subject | Serbian Latin | Turkish |
comp., MS | Alkohol i/ili duvan | Alkol ve/veya Tütün |
comp., MS | Aplikacije za Office i SharePoint centre za projektante | Office ve SharePoint Geliştirici Merkezi İçin Uygulamalar |
comp., MS | bezbedan i jednostavan | kolayca ve güvenli bir biçimde |
NGO | Bečki ombudsman za decu i omladinu | Viyana Çocuk ve Gençlik Avukatı |
austrian | Bečki pravobranilac za negu i pacijente | Viyana Bakım ve Hasta Avukatlığı |
austrian | Biro za pružanje usluga i poboljšavanje medususedskih odnosa | Komşuluk Servisi |
NGO | Biro za pružanje usluga i poboljšavanje međususedskih odnosa | Komşuluk Servisi |
comp., MS | Centar za mrežu i deljenje | Ağ ve Paylaşım Merkezi |
comp., MS | Centar za pomoć i podršku | Yardım ve Destek Merkezi |
comp., MS | datum i vreme | tarih saat |
NGO | Decernat 2 - Osnove tehničkog menadžmenta i dodeljivanje javnih naloga | Daire 2- Teknik Yönetim Esasları ve İhale İşlemleri |
austrian | Decernat 2 - Osnove tehničkog menadžmenta i dodeljivanje javnih naloga | Daire 2- Teknik Yönetim Esasları ve İhale İşlemleri |
comp., MS | dijagram uzroka i posledica | neden-sonuç diyagramı |
comp., MS | direktan pristup memoriji radi prenosa podataka rasipanjem i skupljanjem | dağıtma/toplama DMA |
comp., MS | direktan pristup memoriji radi prenosa podataka rasipanjem i skupljanjem | dağıtma/toplama doğrudan bellek erişimi |
NGO | direktor Sektora za organizaciju i bezbednost | Organizasyon ve Güvenlik Müdürü |
austrian | direktor Sektora za organizaciju i bezbjednost B ravnatelj Sektora za organizaciju i sigurnost K direktor Sektora za organizaciju i bezbednost | Organizasyon ve Güvenlik Müdürü (S) |
NGO | direktor Sektora za personal i reviziju | Personel ve Revizyon Müdürü |
comp., MS | dodirnuti i držati | dokunup kaldırmamak |
comp., MS | dodirnuti i držati | dokunup beklemek |
NGO | Dokumentacija o pravu boravka na području Evropskog ekonomskog prostora i Švajcarske | Ortaklık hukuku çerçevesindeki oturma hakkının belgelenmesi |
austrian | Fond za regrese i otpremnine građevinskih radnika | inşaat işçileri izin ve Kıdem Tazminatı Kasası |
NGO | Gradska ministarka za finansije, privrednu politiku i gradska javna preduzeća | Maliye, Ekonomi Politikası ve Viyana Belediye İşletmeleri'nden Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
austrian | Gradska ministarka za finansije, privrednu politiku i gradska javna preduzeća | Maliye, Ekonomi Politikası ve Viyana Belediye İşletmeleri'nden Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
NGO | Gradska ministarka za integraciju, pitanja žena, zaštitu potrošača i personal | Entegrasyon, Kadın Meseleleri, Tüketicileri Koruma ve Personel'den Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
austrian | Gradska ministarka za integraciju, pitanja žena, zaštitu potrošača i personal | Entegrasyon, Kadın Meseleleri, Tüketicileri Koruma ve Personel'den Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
NGO | Gradska ministarka za zdravstvo i socijalnu zaštitu | Sağlık ve Sosyal İşlerden Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
austrian | Gradska ministarka za zdravstvo i socijalnu zaštitu | Sağlık ve Sosyal İşlerden Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
NGO | Gradski ministar za kulturu i nauku | Kültür ve Bilim'den Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
austrian | Gradski ministar za kulturu i nauku | Kültür ve Bilim'den Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
NGO | Gradski ministar za obrazovanje, mlade, informacije i sport | Eğitim, Gençlik, Enformasyon ve Spor'dan Sorumlu Eyalet Bakanı/ Şehir Senato Üyesi |
austrian | Gradski ministar za obrazovanje, mlade, informacije i sport | Eğitim, Gençlik, Enformasyon ve Spor'dan Sorumlu Eyalet Bakanı/ Şehir Senato Üyesi |
NGO | Gradski ministar za stanovanje, stanogradnju i obnovu grada | İskan, Konut Yapımı ve Şehir Yenileme'den Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
austrian | Gradski ministar za stanovanje, stanogradnju i obnovu grada | İskan, Konut Yapımı ve Şehir Yenileme'den Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
NGO | Gradski ministar za urbanizam i saobraćaj | Şehir Geliştirme ve Ulaşım'dan Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
austrian | Gradski ministar za urbanizam i saobraćaj | Şehir Geliştirme ve Ulaşım'dan Sorumlu Eyalet Bakanı/Şehir Senato Üyesi |
comp., MS | grafikon metoda ocene i revizije programa | Program Değerlendirme ve Gözden Geçirme Tekniği grafiği (PERT) |
comp., MS | Izbriši grupu i kontakte | Grup ve Kişi Sil |
austrian | izjava pod punom moralnom i materijalnom odgovornošću | Yeminli beyan |
comp., MS | Jednostavan prenos Windows postavki i datoteka | Windows Kolay Aktarım |
comp., MS | klasifikacija Centra za pomoć i podršku | Yardım ve Destek Merkezi sınıflandırması |
comp., MS | Klikni i pokreni | Tıklat-Çalıştır |
comp., MS | korekcije nakon obračuna i korekcije potraživanja | Faturalama sonrası ve AR düzeltmeleri |
comp., MS | lista rasipanja i skupljanja | dağıtma/toplama listesi |
NGO | MA 21 A - Planiranje razvoja gradskih četvrti i korišćenja površina Centar-Zapad | Belediye Dairesi 21 A - Şehir Bölge Planlaması ve Alan Kullanımı Gürtel İçi - Batı 1. - 9. ve 14. - 20. Viyana |
austrian | MA 21 A - Planiranje razvoja gradskih četvrti i korišćenja površina Centar-Zapad | Belediye Dairesi 21 A - Şehir Bölge Planlaması ve Alan Kullanımı Gürtel içi - Batı 1. - 9. ve 14. - 20. Viyana |
austrian | MA 19 - Arhitektura i uredenje grada | Belediye Dairesi 19 - Mimarlık ve Şehir Düzenleme |
NGO | MA 19 - Arhitektura i uređenje grada | Belediye Dairesi 19 - Mimarlık ve Şehir Düzenleme |
NGO | MA 14 - Automatska obrada podataka, tehnologija informacija i komunikacija | Belediye Dairesi 14 - Otomasyon Destekli Bilgi İşlem, Bilgi ve İletişim Teknolojisi |
austrian | MA 14 - Automatska obrada podataka, tehnologija informacija i komunikacija | Belediye Dairesi 14 - Otomasyon Destekli Bilgi işlem, Bilgi ve iletişim Teknolojisi |
NGO | MA 21 B - Planiranje razvoja gradskih četvrti i korišćenja površina Jug-Severoistok | Belediye Dairesi 21 B - ŞehirBölge Planlaması ve Alan Kullanımı Güney - Kuzeydoğu 10. - 13. ve 21. - 23. Viyana |
austrian | MA 21 B - Planiranje razvoja gradskih četvrti i korišćenja površina Jug-Severoistok | Belediye Dairesi 21 B - ŞehirBölge Planlaması ve Alan Kullanımı Güney - Kuzeydoğu 10. -13. ve 21.-23. Viyana |
NGO | MA 08 - Bečki gradski i pokrajinski arhiv | Belediye Dairesi 8 - Viyana Şehir ve Eyalet Arşivi |
austrian | MA 08 - Bečki gradski i pokrajinski arhiv | Belediye Dairesi 8 - Viyana Şehir ve Eyalet Arşivi |
austrian | MA 27 - EU-strategija i privredni razvoj | Belediye Dairesi 27 - AB-Strateji ve Ekonomik Gelişme |
NGO | MA 70 - Gradska služba hitne pomoći i transport bolesnika | Belediye Dairesi 70 - Viyana Belediyesi Ambülans ve Hasta Taşıma Hizmetleri |
austrian | MA 70 - Gradska služba hitne pomoći i transport bolesnika | Belediye Dairesi 70 - Viyana Belediyesi Ambülans ve Hasta Taşıma Hizmetleri |
NGO | MA 68- Gradska vatrogasna služba i zaštita od katastrofa | Belediye Dairesi 68 - İftaiye ve Afetlerden Koruma |
austrian | MA 68- Gradska vatrogasna služba i zaštita od katastrofa | Belediye Dairesi 68 - İftaiye ve Afetlerden Koruma |
NGO | MA 48 - Gradska čistoća, čišćenje ulica i vozni park | Belediye Dairesi 48 - Çöp İşleri, yol temizliği ve taşıt filosu |
austrian | MA 48 - Gradska čistoća, čišćenje ulica i vozni park | Belediye Dairesi 48 - Çöp İşleri, yol temizliği ve taşıt filosu |
austrian | MA 17 - Integracija i diverzitet | Belediye Dairesi 17 - Entegrasyon ve Çeşitlilik Dairesi |
NGO | MA 62 - Izbori i različita pravna pitanja | Belediye Dairesi 62 - Seçimler ve Çeşitli Hukuki İşler |
austrian | MA 62 - Izbori i različita pravna pitanja | Belediye Dairesi 62 - Seçimler ve Çeşitli Hukuki İşler |
NGO | MA 63 - Mala privreda i pravni aspekti ishrane | Belediye Dairesi 63 - Ticari İşletme İşleri ve Beslenme Sektörünün Hukuku İşleri |
austrian | MA 63 - Mala privreda i pravni aspekti ishrane | Belediye Dairesi 63 - Ticari İşletme İşleri ve Beslenme Sektörünün Hukuku İşleri |
NGO | MA 29 - Mostogradnja i zemljani radovi | Belediye Dairesi 29 - Köprü Yapımı ve Zemin İşleri |
austrian | MA 29 - Mostogradnja i zemljani radovi | Belediye Dairesi 29 - Köprü Yapımı ve Zemin İşleri |
NGO | MA 25 - Obnova grada i kontrolna služba za stambene zgrade | Belediye Dairesi 25 - Konutlar için Kent Yenileme ve Denetleme Dairesi |
austrian | MA 13 - Obrazovanje i vanškolski rad s mladima | Belediye Dairesi 13 Eğitim ve Gençlere Okul Dışı Hizmetler |
NGO | MA 28 - Održavanje i izgradnja ulica | Belediye Dairesi 28 - Yollar İdaresi ve Yol Yapımı |
austrian | MA 28 - Održavanje i izgradnja ulica | Belediye Dairesi 28 - Yollar İdaresi ve Yol Yapımı |
NGO | MA 46 - Organizacija saobraćaja i tehnička pitanja saobraćaja | Belediye Dairesi 46 - Trafik Düzenleme ve Teknik Trafik İşleri |
austrian | MA 46 - Organizacija saobraćaja i tehnička pitanja saobraćaja | Belediye Dairesi 46 - Trafik Düzenleme ve Teknik Trafik İşleri |
NGO | MA 42 - Parkovi i zelene površine Grada Beča | Belediye Dairesi 42 - Viyana Belediye Bahçeleri |
NGO | MA 57 - Poboljšavanje položaja žena i koordinacija pitanja žena | Belediye Dairesi 57 - Kadınların Te şviki ve Kadın İşlerinin Koordinasyonu |
austrian | MA 57 - Poboljšavanje položaja žena i koordinacija pitanja žena | Belediye Dairesi 57 - Kadınların Teşviki ve Kadın İşlerinin Koordinasyonu |
NGO | MA 64 - Pravna pitanja građevinarstva, energetike, železnice i vazduhoplovstva | Belediye Dairesi 64 - İnşaat, Enerji, Demir Yolları ve Havacılık Hukuku İşleri |
austrian | MA 64 - Pravna pitanja građevinarstva, energetike, železnice i vazduhoplovstva | Belediye Dairesi 64 - İnşaat, Enerji, Demir Yolları ve Havacılık Hukuku İşleri |
NGO | MA 18 - Razvoj grada i urbanizam | Belediye Dairesi 18 - Şehir Geliştirme ve Şehir Planlama |
austrian | MA 18 - Razvoj grada i urbanizam | Belediye Dairesi 18 - Şehir Geliştirme ve Şehir Planlama |
NGO | MA 06 - Računovodstvo i javne dažbine | Belediye Dairesi 6 - Hesap ve Harç İşleri |
austrian | MA 06 - Računovodstvo i javne dažbine | Belediye Dairesi 6 - Hesap ve Harç İşleri |
NGO | MA 39 - Služba Grada Beča za kontrolu, nadzor i certificiranja | Belediye Dairesi 39 - Viyana Belediyesi Denetleme, Gözetim ve Sertifikalandırma Dairesi |
NGO | MA 11 - Služba za mlade i porodicu | Belediye Dairesi 11 - Aile ve Gençlik Dairesi |
austrian | MA 53 - Služba za štampu i informacije | Belediye Dairesi 53 - Basın ve Enformasyon Hizmetleri |
NGO | MA 53 - Služba za štampu/tisak i informacije | Belediye Dairesi 53 - Basın ve Enformasyon Hizmetleri |
austrian | MA 40 - Socijalna pitanja, socijalna i zdravstvena prava | Belediye Dairesi 40 - Sosyal işler, Sosyal ve Sağlık Hukuku |
NGO | MA 50 - Subvencioniranje stanogradnje i služba za arbitražno rješavanje/rešavanje stambenopravnih sporova | Belediye Dairesi 50 - Konut Yapı Te şviki ve Konut İşleri Tahkim Kurulu |
austrian | MA 50 - Subvencioniranje stanogradnje i služba za arbitražno rješavanje/rešavanje stambenopravnih sporova | Belediye Dairesi 50 - Konut Yapı Teşviki ve Konut İşleri Tahkim Kurulu |
austrian | MA 36 - Tehnička kontrola male privrede, električnih i plinskih instalacija, bezbednosnih aspekata javnih priredbi i protivpožarna inspekcija | Belediye Dairesi 36 - Ticari İşletmelerin Teknik Konuları, Resmi Elektrik - ve Gaz İşleri, Yangın Polisi ve Etkinlik Düzenleme İşleri |
NGO | MA 49 - Uprava gradskih šuma i poljoprivrednih dobara | Belediye Dairesi 49 - Viyana Belediyesi Orman Dairesi ve Tarım İşletmesi |
austrian | MA 49 - Uprava gradskih šuma i poljoprivrednih dobara | Belediye Dairesi 49 - Viyana Belediyesi Orman Dairesi ve Tarım İşletmesi |
NGO | MA 03 - Zaštita i unapređivanje zdravlja zaposlenih u gradskoj upravi | Belediye Dairesi 3 - Personel Koruma ve Mesleki Sağlık Teşviki |
austrian | MA 03 - Zaštita i unapređivanje zdravlja zaposlenih u gradskoj upravi | Belediye Dairesi 3 - Personel Koruma ve Mesleki Sağlık Teşviki |
NGO | MA 26 - Zaštita podataka i euprava | Belediye Dairesi 26 - Verilerin Korunması ve E-Goverment E-İdare |
austrian | MA 24 - Zdravstveno i socijalno planiranje | Belediye Dairesi 24 - Sağlık ve Sosyal Planlama |
comp., MS | Microsoft centar za bezbednost i sigurnost | Microsoft Güvenlik Merkezi |
comp., MS | Microsoft Office 365 za stručnjake i mala preduzeća | Profesyoneller ve küçük işletmeler için Microsoft Office 365 |
comp., MS | Microsoft usluga kategorizacije podataka i davanja preporuka | Microsoft Veri Kategorizasyonu ve Öneri Hizmeti |
comp., MS | Moji prijatelji i njihovi prijatelji | Arkadaşlarım ve onların arkadaşları |
comp., MS | najavni i odjavni deo reklame | ara reklam |
NGO | novčana naknada pre i posle porođaja | Loğusalık parası |
austrian | novčana naknada pre i posle porođaja | Loğusalık parası |
comp., MS | ocena i komentar | Derecelendir ve Değerlendir |
NGO | Odeljenje - Infrastruktura i obnova grada | Altyapı ve Şehir Yenileme Bürosu |
austrian | Odeljenje - Infrastruktura i obnova grada | Altyapı ve Şehir Yenileme Bürosu |
NGO | Odeljenje za planiranje i gradnju prilagođenu svakodnevnim i ženskim potrebama | Günlük yaşam ve kadınların ihtiyaçlarına yönelik planlama ve inşa koordinasyon merkezi |
austrian | Odeljenje za planiranje i gradnju prilagođenu svakodnevnim i ženskim potrebama | Günlük yaşam ve kadınların ihtiyaçlarına yönelik planlama ve inşa koordinasyon merkezi |
comp., MS | ono što vidiš, to i dobiješ | Ne Görüyorsanız Onu Alırsınız |
comp., MS | Otkrivanje i procena rizika | Keşif ve Risk Değerlendirmesi |
comp., MS | Pitanja i odgovori | Soru-Cevap |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje | Belirerek ve Silinerek |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje, brisanje | Belirme, Silme |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje, brisanje odbijanjem | Belirme, Atlaya Atlaya Silerek |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje, eliptično brisanje | Belirme, Döne Döne Silerek |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje, lagano zumiranje | Silinerek, Yavaşça Yakınlaşarak |
austrian | potvrda o radnom odnosu i plati | Çalışma ve ücret belgesi |
austrian | pravo boravka i nastanjivanja za državljane zemalja-članica EEP-a na nivou Zajednice | Avrupa Ekonomik Sahası ülke vatandaşlarının oturma ve yerleşme hakkı |
comp., MS | pretraživanje i kačenje kalendara | takvimleri arama ve sabitleme |
comp., MS | "prevuci i otpusti" | sürükle bırak |
comp., MS | "prevuci i otpusti" | sürükle ve bırak |
comp., MS | Približi i pošalji | Yaklaştır ve Gönder |
comp., MS | Prijatelji i porodica | Arkadaşlar ve Aile |
comp., MS | Prisloni i drži | Yaklaştırıp Bekle |
comp., MS | Prisloni i uradi | Dokun-Yap |
comp., MS | pritiskanje i držanje | basılı tutma |
comp., MS | pritisnuti i držati | basılı tutmak |
comp., MS | program za rešavanje problema sa hardverom i uređajima | Donanım ve Cihaz sorunu gidericisi |
comp., MS | projekat zasnovan na utrošenom vremenu i upotrebljenom materijalu | zaman ve malzeme projesi |
comp., MS | Promeni status zadatka u "Dovršeno" i zatvori obrazac | Görev durumunu Tamamlandı olarak değiştir ve formu kapat |
comp., MS | replikacija "pričuvaj i prosledi" | saklama ve iletme tabanlı çoğaltma |
comp., MS | Režim "Instaliranje i konfigurisanje" | Yükleme ve Yapılandırma Modu |
comp., MS | Rubni server za audio i video podatke | Sesli/Görüntülü İletişim Uç Sunucusu |
NGO | rukovodilac Sektora za finansijski menadžment u resoru za zdravstvenu i socijalnu zaštitu | Sağlık ve Sosyal İşler Grubunda mali yönetimden sorumlu bölüm yöneticisi |
austrian | rukovodilac Sektora za finansijski menadžment u resoru za zdravstvenu i socijalnu zaštitu | Sağlık ve Sosyal İşler Grubunda mali yönetimden sorumlu bölüm yöneticisi |
NGO | rukovodilac Sektora za komunikaciju i medije grada Beča | Şehir iletişimi ve medyadan sorumlu bölüm yöneticisi |
austrian | rukovodilac Sektora za komunikaciju i medije grada Beča | Şehir iletişimi ve medyadan sorumlu bölüm yöneticisi |
NGO | rukovodilac Sektora za koordinaciju finansijskih interesa u oblasti privrede i tehnologije | Ekonomik ve teknolojik alanlarda mali çıkarların koordinasyonundan sorumlu bölüm yöneticisi |
austrian | rukovodilac Sektora za koordinaciju i saradnju bečkih zdravstvenih ustanova s Evropskom unijom | Viyana Sağlık Hizmetleri Kuruluşlarının Avrupa Birliğiyle koordinasyon ve işbirliğinden sorumlu bölüm yöneticisi |
austrian | rukovodilac Sektora za obrazovanje, mlade, porodicu i sport | Eğitim, Gençlik, Aile ve Spor'dan Sorumlu Yönetici |
NGO | rukovodilac Sektora za servis za građane, opštinske urede i zaštitu podataka | Vatandaş Hizmetleri, İlçe Daireleri ve Verilerin Korunmasından Sorumlu Bölüm Yöneticisi |
austrian | rukovodilac Sektora za servis za građane, opštinske urede i zaštitu podataka | Vatandaş Hizmetleri, İlçe Daireleri ve Verilerin Korunmasından Sorumlu Bölüm Yöneticisi |
austrian | Sektor - Gradevine i tehnika | Yapılar ve Teknik işler Müdürlüğü Şehir inşaat Müdürlüğü (Direkcijaza izgradnju grada) |
NGO | Sektor - Građevine i tehnika | Yapılar ve Teknik İşler Müdürlüğü Şehir İnşaat Müdürlüğü (Direkcija za izgradnju grada) |
austrian | Sektor - Organizacija i bezbednost | Organizasyon ve Güvenlik Müdürlüğü |
austrian | Sektor - Osoblje i revizija | Personel ve Revizyon Müdürlüğü |
comp., MS | Senzor lokacije i ostali senzori | Yer Algılayıcısı ve Diğer Algılayıcılar |
comp., MS | Server za nadgledanje i upravljanje sadržajem | Denetim ve Kontrol Yönetim Sunucusu |
comp., MS | Servisiranje i upravljanje slikom primene | Dağıtım Görüntüsü Bakımı ve Yönetimi |
comp., MS | SharePoint proizvodi i tehnologije | SharePoint Ürünleri ve Teknolojileri |
austrian | Služba za tisak i informacije | Belediye Dairesi 53 - Basın ve Enformasyon Hizmetleri |
comp., MS | spisak Stavki proizvoda i usluga | Ürün ve Hizmet Öğeleri listesi |
NGO | Sporazum o slobodi kretanja osoba i radnika između EU i Švajcarske | AB-İsviçre Serbest Dolaşım Anlaşması |
austrian | Sporazum o slobodi kretanja osoba i radnika između EU i Švajcarske | AB-isviçre Serbest Dolaşım Anlaşması |
comp., MS | Standardi i formati | Standartlar ve biçimler |
comp., MS | Stavke proizvoda i usluga | Ürün ve Hizmet Öğeleri |
NGO | Sud za radne i socijalne sporove | İş ve Sosyal güvenlik Mahkemesi |
austrian | Sud za radne i socijalne sporove | İş ve Sosyal güvenlik Mahkemesi |
comp., MS | tehnologija za samonadzor, analizu i kreiranje izveštaja | kendi kendini izleme, çözümleme ve raporlama teknolojisi |
comp., MS | U/I | G/Ç |
comp., MS | U/I lokacija steka | G/Ç yığını konumu |
comp., MS | U/I paket sa zahtevom | G/Ç istek paketi |
comp., MS | Uletanje, levo i desno | İçeri Uçarak, Soldan ve Sağdan |
comp., MS | Uređaji za štampanje i obradu slika | Yazdırma ve Görüntüleme Cihazları |
comp., MS | Windows dijagnostika i spasavanje | Windows Tanılama ve Kurtarma |
comp., MS | Windows faks i skener | Windows Faks ve Tarama |
austrian | Zakon o nastanjivanju i boravku | Yerleşme ve Oturma Yasası |
NGO | zdravstvena knjižica za majku i dete | Anne-Çocuk Cüzdanı |
comp., MS | Čarobnjak za podešavanje audio i video komponenti... | Ses ve Video Ayar Sihirbazı… |
comp., MS | špedicija i manipulacija | gönderi |
NGO | Štab Direkcije Magistrata/ Strategija i komunikacija | Belediye Müdürlüğü/Strateji ve İletişim Yönetim Birimi |
austrian | Štab Direkcije Magistrata/ Strategija i komunikacija | Belediye Müdürlüğü/Strateji ve İletişim Yönetim Birimi |