Subject | Serbian Latin | German |
med. | Apgarov broj | Apgar-Zahl |
comp., MS | Biram broj | Wählen |
med. | bolesno smanjivanje broja krvnih zrnaca | Hämozytopenie |
med. | broj belih krvnih zrnaca u krvi | Leukozytenzahl |
comp., MS | broj bita | Bitanzahl |
med. | broj dece | Kinderzahl |
comp., MS | broj fiksnog biranja | Rufnummernbeschränkung |
med. | broj hromozoma u telesnim ćelijama | Karyotyp |
comp., MS | broj identifikatora objekata | Handleanzahl |
comp., MS | broj kanala | Kanalnummer |
comp., MS | broj kancelarije | Bürostandort |
med. | broj koji označava opšte stanje novorođenčeta u prvim satima života | Apgar-Zahl |
comp., MS | Broj koji se poziva | Ausgehende Telefonnummer |
med. | broj kreveta | Bettenzahl |
med. | broj kreveta po sobi | Bettenzahl je Zimmer |
med. | broj leukocita | Leukozytenzahl |
med. | broj muškaraca u odnosu na broj žena | Geschlechtsverhältnis |
comp., MS | Broj naloga | Kontonummer |
comp., MS | broj naloga | Firmennummer |
med. | broj novoobolelih lica u određenom periodu | Inzidenz |
comp., MS | broj obaveštenja | Anzahl von Benachrichtigungen |
med. | broj otkucaja pulsa u minuti | Pulsfrequenz |
comp., MS | broj oznaka | Taktanzahl |
comp., MS | broj oznaka replike | Replikat-Taktanzahl |
med. | broj pacijenata | Patientenzahl |
comp., MS | broj parkiranog poziva | Orbit |
comp., MS | broj porta | Portnummer |
comp., MS | broj registrovanog parametra | registrierte Parameternummer |
comp., MS | broj reprodukcija | Wiedergabeanzahl |
fish.farm. | broj riba u 1 kg pecatura | Anzahl fische im kilo |
med. | broj rođenih u jednoj godini na 1000 stanovnika | Geburtenziffer |
comp., MS | broj slika u sekundi | Framerate |
comp., MS | Broj SMS centra | SMS-Servicezentrale |
comp., MS | Broj SMS centra | SMS-Dienstnummer |
NGO | broj u Centralnom prijavnom registru | ZMR-Zahl |
med. | broj udisaja u minuti | Atemfrequenz |
med. | broj umrlih od neke bolesti u odnosu na ukupan broj obolelih i zdravih osoba | Mortalität |
med. | broj virusa u jednom mililitru krvi | Viruslast |
comp., MS | broj za izlaznu liniju | Amtskennziffer |
med. | broj za ocenjivanje kvaliteta spermatozoida u pogledu broja | Fertilitätsindex |
NGO | broj zemljišnoknjižnog uloška | Einlagezahl |
comp., MS | Broj članova | Anzahl der Mitglieder |
med. | brojati otkucaje pulsa | die Pulsschläge zählen |
comp., MS | brojevi sa pokretnim zarezom | Gleitkomma |
med. | brzina smanjenja broja crvenih krvnih zrnaca u krvi | Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit |
comp., MS | brzo biranje broja | Kurzwahl |
med. | bujanje tkiva i organa zbog povećanja broja ćelija | Hyperplasie |
comp., MS | decimalni broj | Dezimal |
med. | deoba ćelijskog jedra pri čemu se broj hromozoma deli na pola | Meiose |
comp., MS | Dodaj pozivni broj | internationale Anrufe |
comp., MS | eksterni broj mreže | externe Netzwerknummer |
med. | enormno povećanje broja crvenih krvnih zrnaca u krvi | Erythrozytose |
comp., MS | f-broj | Blendenzahl |
comp., MS | format telefonskog broja za domaći saobraćaj | nationales Nummernformat |
comp., MS | format telefonskog broja za domaći/regionalni saobraćaj | nationales Nummernformat |
comp., MS | format telefonskog broja za međunarodni saobraćaj | internationales Nummernformat |
med. | formiranje većeg broja tumora hrskavičnog tkiva | Chondromatose |
med. | godišnji broj smrtnih slučajeva | Sterblichkeitsziffer |
med. | grafički prikaz skupa hromozoma poređanih po veličini i obeleženih rednim brojevima | Karyogramm |
comp., MS | Kopiraj broj | Nummer kopieren |
comp., MS | lični identifikacioni broj | PIN |
comp., MS | lični identifikacioni broj | Geheimzahl |
comp., MS | lokacija sa koje se bira broj | Wählstandort |
med. | manji broj prstiju ruke ili noge | Oligodaktylie |
med. | merenje brzine opadanja broja eritrocita | Blutkörperchensenkungsreaktion |
comp., MS | mrežni broj | Netzwerknummer |
comp., MS | najveći broj poena | maximale Punktzahl |
med. | naziv za sve bolesti krvi koje karakteriše povećanje broja eritrocita u koštanoj srži | Erythrämie |
med. | nedostatak većeg broja zuba | multiple Anodontie |
comp., MS | nepotpisani ceo broj | ganze Zahl ohne Vorzeichen |
comp., MS | nije broj | nicht numerisch |
med. | normalan broj spermatozoida u semenoj tečnosti | Normospermie |
comp., MS | Novi broj... | Neue Nummer... |
med. | obezbedivanje potrebnog broja lekara | Verarztung |
comp., MS | Objavi ovaj broj telefona | Diese Rufnummer veröffentlichen |
med. | oboljenje velikog broja perifernih nerava | Polyneuropathie |
med. | oboljenje većeg broja mišića | Polymyopathie |
med. | odnos broja obolelih prema broju zdravih stanovnika u određenom vremenskom periodu | Morbidität |
med. | određivanje broja svih vrsta leukocita u krvi | die leukozytäre Formel |
med. | patološko povećanje broja neutrofilnih belih krvnih zrnaca | Neutrophilie |
med. | patološko povećanje broja retikulocita u krvi | Retikulozytose |
comp., MS | pilot broj | Pilotnummer |
med. | pojava većeg broja polipa | Polypose |
med. | pojava većeg broja sarkoma | Sarkomatose |
med. | pokazivač broja srčanih otkucaja | Herzschlaganzeiger |
med. | poremećaj broja polnih hromozoma kod žena | Turner-Syndrom |
med. | poremećaj u razvoju zbog prisustva većeg broja hromozoma u ćeliji | Down-Syndrom |
comp., MS | potpisani ceo broj | ganze Zahl mit Vorzeichen |
med. | povećan broj crvenih krvnih zrnaca u krvi | Polyzythämie |
med. | povećan broj eliptocita u krvi | Elliptozytose |
med. | povećan broj krvnih zrnaca u krvi | Polyglobulie |
med. | povećan broj monocita u perifernoj krvi | Monozytose |
med. | povećan broj plazmocita u krvi | Plasmozytose |
med. | povećanje broja belih krvnih zrnaca | Leukozytose |
med. | povećanje broja eozinofilnih belih krvnih zrnaca u krvi | Eosinophilie |
med. | povećanje broja leukocita u krvi | Hyperleukozytose |
med. | povećanje broja limfocita u krvi | Lymphozytose |
med. | povećanje broja trombocita u krvi | Thrombozytose |
med. | povećanje broja trombocita u krvi | Thrombozythämie |
med. | povećanje broja zrelih granulocita i njihovo pomeranje u desno u diferencijalnoj krvnoj slici | Rechtsverschiebung |
comp., MS | pozivni broj | Ortsvorwahl |
comp., MS | pozivni broj | Ortskennzahl |
comp., MS | poštanski broj | Postleitzahl |
comp., MS | pravilo za prevođenje telefonskih brojeva odlaznih poziva | Umsetzungsregel (ausgehend) |
comp., MS | pretplatnički pristupni broj | Abonnentenzugriffsnummer |
comp., MS | pristupni broj za UM | Telefonnummer für den UM-Zugriff |
med. | prisustvo većeg broja pupila u jednom oku | Polykorie |
med. | registar broja obolelih od raka i stope smrtnosti | Krebsregister |
comp., MS | Skriveni broj | Unbekannt |
comp., MS | Skriveni broj | Privat |
med. | smanjen broj eozinofilnih leukocita u krvi | Eosinopenie |
med. | smanjen broj eritrocita u krvi | Oligozythämie |
med. | smanjen broj krvnih ćelija | Zytopenie |
med. | smanjen broj trombocita u krvi | Thrombopenie |
med. | smanjena zapremina sperme sa malim brojem spermatozoida | Hypospermie |
med. | smanjenje broja belih krvnih zrnaca | Leukozytopenie |
med. | smanjenje broja belih krvnih zrnaca u perifernoj krvi | Leukopenie |
med. | smanjenje broja eritroblasta u koštanoj srži | Erythroblastopenie |
med. | smanjenje broja granulocita u krvi | Granulozytopenie |
med. | smanjenje broja ili potpuni nedostatak granulocita u krvi | Agranulozytose |
med. | smanjenje broja leukocita | Panhämozytopenie |
med. | smanjenje broja leukocita u krvi | Hypoleukozytose |
med. | smanjenje broja limfocita u krvi | Lymphopenie |
med. | smanjenje broja porodaja | Geburtenrückgang |
med. | smanjenje broja trombocita u krvi | Thrombozytopenie |
med. | smanjenje broja ćelija samo dve krvne loze u perifernoj krvi | Bizytopenie |
med. | smanjenje broja ćelija svih krvnih loza u perifernoj krvi | Panzytopenie |
med. | smanjivanje broja crvenih krvnih zrnaca u krvi | Aglobulie |
med. | strah od broja 13 | Triskaidekaphobie |
med. | strah od broja 4 | Tetraphobie |
med. | stvaranje većeg broja fibroma u organizmu | Fibromatose |
med. | tablice sa brojevima | Snellen-Tafeln (pl.) |
comp., MS | taster za brzo biranje broja | Kurzwahltaste |
comp., MS | tonsko biranje broja | Tonwahlverfahren |
comp., MS | tranzitni broj banke | Bankleitzahl |
comp., MS | trojanski konj birač brojeva | Dialer |
med. | u velikom broju | zahlreich |
med. | u većem broju | Pleo... |
med. | ukupan broj bolničkih kreveta | Gesamtbettenzahl |
med. | ukupan broj spermatozoida u spermi | Spermiendichte |
med. | upala većeg broja živaca kod alkoholičara | Alkoholneuritis |
med. | urođeni nedostatak većeg broja zuba | Oligodontie |
med. | vrsta leukemije sa normalnim ili smanjenim brojem leukocita u krvi | Aleukämie |
med. | zapaljenje većeg broja limfnih žlezda | Polyadenitis |
med. | zapaljenje većeg broja nerava | Polyneuritis |
med. | znatno smanjen broj spermatozoida u spermi | Oligospermie |