| Subject | Serbian Latin | Polish |
| comp., MS | aktivna kontrola | formant aktywny |
| comp., MS | aktivna migracija poštanskog sandučeta | aktywna migracja skrzynki pocztowej |
| comp., MS | aktivna oblast | punkt aktywny |
| comp., MS | aktivna particija | partycja aktywna |
| comp., MS | aktivna pločica kalendara | dynamiczny kafelek kalendarza |
| comp., MS | aktivna porudžbina | aktywne zapotrzebowanie |
| comp., MS | aktivna zaštita poruka | Aktywna ochrona wiadomości |
| comp., MS | aktivni izvoz | eksport na żywo |
| comp., MS | Aktivni keš | Aktywna pamięć podręczna |
| comp., MS | aktivni kraj | aktywny punkt końcowy |
| comp., MS | aktivni obeleživač | skryptozakładka |
| comp., MS | aktivni plan napajanja | aktywny plan zasilania |
| comp., MS | Aktivni prikaz | Aktywny widok |
| comp., MS | aktivni prodavac | aktywny dostawca |
| comp., MS | aktivni program | program aktywny |
| comp., MS | aktivni prozor | okno aktywne |
| comp., MS | aktivni radni list | aktywny arkusz |
| comp., MS | aktivni volumen | wolumin aktywny |
| comp., MS | aktivni član klastera | aktywny członek klastra |
| comp., MS | aktivno izvršavanje skripti | wykonywanie skryptów aktywnych |
| comp., MS | aktivno nadgledanje | aktywne monitorowanie |
| comp., MS | aktivno polje | aktywne pole |
| comp., MS | aktivno poštansko sanduče | aktywna skrzynka pocztowa |
| comp., MS | Microsoft usluga aktivne zaštite | usługa Microsoft Active Protection |
| comp., MS | model podataka Aktivnog direktorijuma | model danych usługi Active Directory |
| comp., MS | Sinhronizator aktivnog direktorijuma | łącznik usługi Active Directory |
| comp., MS | upravljanje napajanjem u aktivnom stanju | zarządzanie energią stanów aktywnych |
| comp., MS | Usluge domena aktivnog direktorijuma | Usługi domenowe Active Directory |
| comp., MS | šema Aktivnog direktorijuma | schemat usługi Active Directory |
