DictionaryForumContacts

   Serbian Latin
Terms containing opterecenje | all forms
SubjectSerbian LatinEnglish
avia.aerodinamičko opterećenjeairload
avia.aerodinamičko opterećenjeaerodynamic load
avia.akcijalno opterećenjeaxial load
mech.eng.aksijalno opterećenjeaxial load
avia.avijatičarsko odelo za zaštitu od suvišnog opterećenjag-suit (u brzom letu)
tech.balastno opterećenjesand load
lawbez opterećenjafree of encumbrance
lawbez opterećenjawithout encumbrance
lawbez opterećenjadebt-free
tech.bez opterećenjano-loaded
tech.bez opterećenjaidle
construct.bezbedno opterećenjesafe-load
construct.bezbedno opterećenjesafe load
mech.eng.bezbednosno opterećenjesafe-load
mech.eng.bezbednosno opterećenjesafe load
tel.blok merenja opterećenja saobraćajatraffic unit
avia.bočno poprečno opterećenjetransverse load
avia.bočno opterećenjeside load
lawbruto opterećenjegross load
avia.cilindar veštačkog opterećenja komandifeel Jack
tech.dinamičko opterećenjeimpact load
tech.dinamičko opterećenjedynamic stress
tech.dinamičko opterećenjedynamic loading
avia.dinamičko opterećenjedynamic load
lawdnevno opterećenjedaily load
lawdodatno opterećenjeexcess of burden
lawdodatno opterećenjeadditional strain
photo.dozvoljeno opterećenjesafety load
construct.dozvoljeno opterećenjesafe-load
lawdozvoljeno opterećenjesafe load
road.wrk.dozvoljeno opterećenjeallowable load (kolovoza, gradevinskih objekata i sl.)
road.wrk.dozvoljeno opterećenjepermissible load (kolovoza)
construct.dozvoljeno opterećenjepermissible load
avia.dozvoljeno opterećenjeallowable load
tech.dozvoljeno strujno opterećenjecurrent-carrying capacity
mech.eng.dugotrajno opterećenjesustained load
tech.dugotrajno opterećenjelong-time load
construct.ekscentrično opterećenjeeccentric load
avia.ekvivalentno opterećenje po jednom točkuequivalent single wheel load
publ.transp.faktor opterećenjaload factor
tech.faktor opterećenjaresources
lawfiskalno opterećenjefiscal burden
photo.granica opterećenjaload limit
lawgranično opterećenjeultimate load
lawgranično opterećenjecritical load
avia.granično opterećenjelimit load
lawhereditarno opterećenjehereditary background
lawimanje bez opterećenjaestate free from encumbrances
tech.induktivno opterećenjelagging load
avia.inercijalno opterećenjeinertia loading
lawizjednačavanje opterećenjaequalisation of burden
traf.izrada reda vožnje za vanvršna opterećenja saobraćajaoffpeak scheduling
traf.izrada reda vožnje za vršna opterećenja saobraćajapeak scheduling
tech.jednako podeljeno opterećenjedistributed load
tech.kalem opterećenjaloading coil
mech.eng.karakter opterećenjanature of load
avia.klasifikacioni broj dozvoljenog opterećenja PSSload classification number
mech.eng.klizni zasun sa unutrašnjim opterećenjemopen center type slide valve
photo.koeficijent opterećenjaload factor
avia.koeficijent opterećenja PSSrunway loading index
tech.koncentracija opterećenjacarrier concentration
construct.koncentrisano opterećenjehalf-value load
avia.koncentrisano opterećenjeconcentrated load
avia.koncentrisano opterećenjebulk load
mech.eng.konstantno opterećenjequiescent load
avia.korisno opterećenjeuseful load
construct.korisno opterećenjeimposed load
mech.eng.korisno opterećenjeactual load
mech.eng.korisno opterećenjepay load
mech.eng.korisno opterećenjelive load
construct.korisno opterećenjesuperimposed load
tech.korisno opterećenjepayload
avia.korisno opterećenjedisposable load
tech.krajnje opterećenjetermination
avia.krajnje opterećenjeend load
mech.eng.kratkotrajno opterećenjeshort-time load
tech.kratkotrajno opterećenjeshort-term overload test
tech.kritično opterećenjecritical load
road.wrk.kritično opterećenjebreaking load (kolovoza)
road.wrk.kritično opterećenjefailure load (kolovoza)
construct.kritično opterećenjeultimate load
tech.kritično opterećenjebreaking load
mech.eng.kritično opterećenje pri izvijanjubuckling load
road.wrk.kritično saobraćajno opterećenjecritical traffic load
tech.lampa za opterećenjeballast lamp
avia.lista opterećenja avionaloadsheet
photo.maksimalno dozvoljeno opterećenjemaximum permissible load
avia.maksimalno dozvoljeno opterećenjeload limit
lawmaksimalno opterećenjepeak load
lawmaksimalno opterećenjemaximum load
avia.maksimalno opterećenjeultimate load
lawmaterijalno opterećenjematerial strain
lawmaterijalno opterećenjematerial burden
tech.mašina sa visokim opterećenjemheavy duty machine
tech.mašina za visoko opterećenjehigh duty machine
tech.mehaničko opterećenjemechanical load
road.wrk.merodavno časovno opterećenjedesign hourly volume
traf.merođavno časovno opterećenjedesign hourly volume
mech.eng.mirno opterećenjestill load
tech.naizmenično opterećenjealternating load
auto.najveća dozvoljena težina vozila zajedno sa opterećenjempermissible maximum weight
auto.nazivno opterećenjerated load (vozila)
tech.nedovoljno opterećenjeunderloading
tech.nedovoljno opterećenjeunderload
mech.eng.neravnomerno opterećenjeuneven loading
mech.eng.neravnomerno opterećenjeunequal loading
lawnormalno radno opterećenjenormal workload
tech.opterećenja koja dovode do zamora materijalafatigue loadings
lawopterećenje budžetastrain on the budget
traf., plann.opterećenje dela mreželink load (između dva čvora)
traf.opterećenje deonicelink volume
tech.opterećenje kanalatraffic (prenosa informacija)
avia.opterećenje krilawing load
publ.transp.opterećenje linije javnog gradskog prevozaline volume
tech.opterećenje malom strujombleeding
tech.opterećenje mašine pri raduoperational load
tech.opterećenje motoramotor load
mech.eng.opterećenje na izvijanjecrippling load
construct.opterećenje na izvijanjebuckling load
avia.opterećenje na palicistick load
lawopterećenje na poslupressure at work
tech.opterećenje na pritisakthrust
avia.opterećenje na savijanjebending load
avia.opterećenje na smicanjeshear load
lawopterećenje nasleđahereditary background
construct.opterećenje od snegasnow load
avia.opterećenje od udarasnatch load
avia.opterećenje od udara vetragust load
avia.opterećenje od udara vetragust loads.
avia.opterećenje od udara vetragust inputs
construct.opterećenje od vetrawind load
avia.opterećenje ograničeno zapreminomcapacity load
lawopterećenje okolinepressure of the milieu
avia.opterećenje po izolovanom točkusingle isolated wheel load
avia.opterećenje po jedinici potiskathrust loading
avia.opterećenje po jedinici površineload rating
avia.opterećenje po jedinici površinesurface load
avia.opterećenje po konjskoj snazihorsepower loading
road.wrk.opterećenje po osoviniaxle load
avia.opterećenje po razmahuspan loading
avia.opterećenje po točkuwheel load
lawopterećenje porezomincidence of taxation
lawopterećenje posedaencumbrance on the property
lawopterećenje posedaencumbrance of a property
avia.opterećenje pri kočenjubraking load
construct.opterećenje pri lomuultimate load
construct.opterećenje pri prelomuultimate stress
avia.opterećenje sa prekidimaintermittent load
traf.opterećenje saobraćaja ispod projektne vrednostiunderloading
tech.opterećenje telefonistkinjeoperator's load (pri maksimalnom saobraćaju)
avia.opterećenje točkawheel load
avia.opterećenje u letuflight load
lawopterećenje u poslovanjubusiness liability
tech.opterećenje ventilaload on valve
construct.opterećenje zbog sopstvene težinedead load
lawopšte opterećenjegeneral burden
laworganizacija poslovanja kojom se smanjuje poresko opterećenjetax shelter
lawoslobođen opterećenjafree from encumbrances
mech.eng.osno opterećenjeaxial load
mech.eng.osnovno opterećenjenormal load
avia.osnovno opterećenjebasic load
traf.osovinsko opterećenjeaxle load
auto.osovinsko opterećenjeaxle load (vozila)
tech.otpor opterećenjaload resistance
tech.otpornik opterećenjaload resistor
tech.otpornost opterećenjaload impedance
tech.označeno opterećenjerated load
tech.pojačavač sa katodnim opterećenjembootstrap amplifier
construct.pokretno opterećenjesuperload
road.wrk.pokretno opterećenjemoving load
construct.pokretno opterećenjelive load
tech.pokretno opterećenjerolling load (vozila i sl.)
tech.ponašanje konstrukcije u ravni opterećenjain-plane behaviour
construct.ponašanje konstrukcije upravno na ravan opterećenjaout-of-plane behaviour
tech.ponovno opterećenjereloading
construct.poprečno opterećenjetransverse loading
avia.poprečno opterećenjetransverse load
lawporesko opterećenjefiscal burden
lawporesko opterećenjetax incidence
lawporesko opterećenjetax load
lawporesko opterećenjetaxation burden
lawporesko opterećenjepressure of taxation
lawporesko opterećenjetax burden
construct.potrebno opterećenjesuperimposed load
mech.eng.praktično opterećenjesafe-load
mech.eng.praktično opterećenjesafe load
tech.pravougaono opterećenjerectangular load
tech.prekidno opterećenjeintermittent load
mech.eng.prekidno opterećenjefluctuating load
mech.eng.prekidno opterećenjevariable load
tech.prekidno opterećenjebreaking strain
lawprekomerno opterećenjeexcessive encumbrance
lawprekomerno opterećenjeexcess of burden
lawpreterano opterećenjeexcessive encumbrance
lawpreveliko opterećenjeexcessive encumbrance
lawpreveliko opterećenjeexcessive burden
lawpreveliko poresko opterećenjeexcess burden of taxation
road.wrk.procentualni odnos saobraćajnog opterećenja broja vozila po smerovima kretanjadirectional split
road.wrk.projektno opterećenjedesign load
avia.projektovano opterećenje po točkudesign wheel load
tech.promenljivo opterećenjealternating load
construct.proračun prema graničnom opterećenjuultimate load design
avia.proračunsko opterećenjedesigned load
avia.proračunsko opterećenjecalculated load
tech.provereno opterećenjeproof load
photo.puno opterećenjefull load
tech.rad sa nedovoljnim opterećenjemunderrunning
tech.radijalno opterećenjeradial load
tech.raditi bez opterećenjaidle
lawradno opterećenjework load
lawradno opterećenjeworkload
lawradno opterećenjeworking load
avia.radno opterećenjeservice load
avia.raspored opterećenjaload distribution
tech.raspoređeno opterećenjedistributed load
comp., MSraspoređivanje opterećenjaload balancing (In client/server network administration, the process of reducing heavy traffic flows either by dividing a busy network segment into multiple smaller segments or by using software to distribute traffic among multiple network interface cards working simultaneously to transfer information to a server)
tech.ravnomerno opterećenjeeven load
avia.ravnomerno opterećenjeuniform load
construct.razlaganje opterećenjadecomposition of loads
road.wrk.saobraćajno opterećenjevolume
road.wrk.saobraćajno opterećenjetraffic volume
road.wrk.saobraćajno opterećenjetraffic load
tech.sat najvećeg opterećenjabusy hour (tlf)
tech.sekundarno opterećenjeburden
avia.sezona malog opterećenja saobraćajalow season
avia.sila veštačkog opterećenja osećaja komande letaartificial-feel force
construct.simbol za ukupno opterećenjeW
avia.sistem veštačkog opterećenjaartificial-feel system (komandi)
avia.sistem veštačkog osećaja opterećenja komandiartificial feel system
lawsmanjenje poreskog opterećenjarelieving of the tax burden
lawsmanjenje radnog opterećenjareduction in workload
tech.smanjiti opterećenjeunload
construct.sopstveno opterećenjedead load
avia.specifično opterećenjeunit load
avia.specifično opterećenjespecific load
avia.specifično opterećenje krilawing loading
avia.specifično opterećenje po jedinici potiskathrust loading
avia.specifično opterećenje po jedinici snagepower loading
avia.specifično opterećenje po konjskoj snazipower loading
lawspisak opterećenjalist of encumbrances
lawsporazum protiv dužničkih opterećenjacovenant against encumbrances
mech.eng.središno opterećenjecentral load
nautic., mech.eng.stalno gvozdeno opterećenjekentledge
construct.stalno opterećenjedead load
construct.stalno opterećenjepermanent load
avia.stalno opterećenjeconstant load
auto.stanica za merenje opterećenja osovina vozilaweigh station
construct.statičko opterećenjestatic load
comp., MSstatičko raspoređivanje opterećenjastatic load balancing (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes)
road.wrk.studija opterećenja kolovoza od strane teških teretnih vozilatruck weight study (u cilju projektovanja kolovozne konstrukcije)
tech.termičko opterećenjethermal loading
tech.test kratkotrajnog opterećenjashort-term overload test
road.wrk.tok sa neizbalansiranim saobraćajnim opterećenjem koji u različitim periodima dana menja smer kretanjatidal traffic
traf.tok sa neizbalansiranim saobraćajnim opterećenjem koji u različitim periodima dana menja smer kretanjatidal flow
tech.tonsko-frekventno opterećenjeaudiofrequency load
tech.torziono opterećenjetorsion load
mech.eng.trajno opterećenjequiescent load
mech.eng.trajno opterećenjesteady load
mech.eng.trajno opterećenjeconstant load
tech.trajno opterećenjedead load
tech.udarno opterećenjeshock
avia.udarno opterećenjeimpulse loading
avia.udarno opterećenjeimpact load
avia.udarno opterećenjeshock load
lawugovor protiv dužničkih opterećenjacovenant against encumbrances
tech.ukloniti opterećenjeunload
tech.uslov dinamičkog opterećenjadynamic loading condition
mech.eng.vansredišno opterećenjeeccentric load
tel.veliko opterećenjeheavy traffic
avia.veštački osećaj opterećenja komandi letasimulated feel (uređaj za)
avia.veštački osećaj opterećenja komandi letaartificial feel (uređaj za)
avia.veštački osećaj opterećenja na komandama letacontrol feel
tech.veštačko opterećenjesubstitution subassembly
mech.eng.vodeno opterećenjewater load
tech.vreme rada bez opterećenjaidle time
construct.vrh opterećenjasurge
photo.vršno opterećenjeload peak
lawvršno opterećenjepeak load
tech.zahtev za veliko opterećenjehigh load rating
tech.zaostalo opterećenje kondenzatorasoaking
tel.čas vršnog opterećenjapeak of traffic