Terms for subject Figurative containing nega

Serbian Latin	English
ne može se ni porediti	not a patch on
ne pristajati ni uz jednu stranu	sit on the fence
ne zavisiti ni od	call one's soul one's own (koga)
ni tamo ni ovamo	neither fish nor fowl
ni vino ni voda	neither fish nor fowl
platiti ni kriv ni dužan	pick up the tab