| Subject | Serbian Latin | English |
| law | apsolutan i nezavisan | in gross |
| construct. | apsolutan nivo | dead level |
| law | apsolutan razlog | peremptory reason |
| law | apsolutan uspeh | unqualified success |
| comp., MS | apsolutna adresa | absolute address (An absolute (machine) address specifying a physical location in memory) |
| tech. | apsolutna adresa | absolute address |
| law | apsolutna amnestija | absolute pardon |
| law | apsolutna amnestija | free pardon |
| tech. | apsolutna amplituda impulsa | absolute pulse amplitude |
| oil | apsolutna atmosfera | absolute atmosphere |
| avia. | apsolutna brzina | absolute speed |
| law | apsolutna cesija | absolute assignment |
| tech. | apsolutna dielektrična konstanta | absolute permittivity |
| chem. | apsolutna dozimetrija | absolute dosimetry |
| chem. | apsolutna entropija | absolute entropy |
| law | apsolutna fiducija | absolute trust |
| opt. | apsolutna fotoosetljivost fotodetektora | area-dependent sensitivity |
| law | apsolutna franšiza | absolute franchise |
| chem. | apsolutna gustina | absolute density |
| comp. | apsolutna instrukcija | absolute instruction |
| law | apsolutna istina | absolute truth |
| law | apsolutna istovetnost | identity |
| oil | apsolutna jedinica pritiska | absolute atmosphere |
| law | apsolutna jurisdikcija | jurisdiction of the subject matter |
| law | apsolutna jurisdikcija | jurisdiction ratione materiae |
| law | apsolutna jurisdikcija | absolute jurisdiction |
| chem. | apsolutna konfiguracija | absolute configuration |
| law | apsolutna kontrola | complete control |
| law | apsolutna kontrola | absolute control |
| law | apsolutna laž | unmitigated lie |
| chem. | apsolutna masa | absolute weight (bez praznina) |
| law | apsolutna monarhija | absolute monarchy |
| law | apsolutna moć | absolute power |
| law | apsolutna nadležnost | jurisdiction of the subject matter |
| law | apsolutna nadležnost | jurisdiction based on subject |
| law | apsolutna nadležnost | unlimited jurisdiction |
| law | apsolutna nadležnost | jurisdiction ratione materiae |
| law | apsolutna nadležnost | absolute jurisdiction |
| law | apsolutna nemogućnost | absolute impossibility |
| gen. | apsolutna nemogućnost | a physical impossibility |
| law | apsolutna ništavnost | absolute nullity |
| chem. | apsolutna nula | zero degree (temperature) |
| law | apsolutna nula | absolute zero |
| oil | apsolutna nula | absolute zero (-273°) |
| chem. | apsolutna nula | zero temperature |
| gen. | apsolutna nula | absolute zero (-273 °C) |
| law | apsolutna obaveza | absolute obligation |
| law | apsolutna odgovornost | objective liability |
| law | apsolutna odgovornost | absolute responsibility |
| law | apsolutna odgovornost | absolute liability |
| law | apsolutna opstrukcija | absolute bar |
| opt. | apsolutna optička snaga | absolute optical power |
| tech. | apsolutna osetljivost | absolute sensitivity |
| law | apsolutna povlastica | absolute privilege |
| law | apsolutna prava | absolute rights |
| law | apsolutna pravna osnovanost | implicitly legal ground |
| law, lat. | apsolutna pravna pretpostavka | praesumptio juris et de jure |
| law | apsolutna pravna pretpostavka | irrebuttable legal presumption |
| law | apsolutna prednost | first priority |
| law | apsolutna prednost | top priority |
| law | apsolutna prednost | absolute priority |
| law | apsolutna pretpostavka | irrebuttable presumption |
| law | apsolutna privilegija | absolute privilege |
| law | apsolutna prodaja | absolute sale |
| hydrol. | apsolutna rapavost rečnog korita | absolute channel roughness |
| law | apsolutna renta | absolute rent |
| chem. | apsolutna senzitometrija | absolute sensitometry |
| law | apsolutna sigurnost | absolute certainty |
| law | apsolutna sila | absolute power |
| law, lat. | apsolutna sila | vis absoluta |
| law, lat. | apsolutna sila | vis compulsiva |
| law | apsolutna sila | force of coercion |
| law | apsolutna sila | absolute force |
| chem. | apsolutna skala potencijala | absolute potential scale |
| law | apsolutna službenost | legal easement |
| law | apsolutna smetnja | absolute impediment |
| opt. | apsolutna spektralna fotoosetljivost | absolute spectral photosensitivity |
| opt. | apsolutna spektralna karakteristika | absolute spectral response |
| opt. | apsolutna spektralna osetljivost | absolute spectral sensitivity |
| tech. | apsolutna struja | absolute current |
| law | apsolutna svojina | fee simple ownership |
| law | apsolutna svojina | freehold title |
| law | apsolutna svojina | in fee |
| law | apsolutna svojina | in exclusive ownership |
| law | apsolutna svojina | freehold |
| law | apsolutna svojina | fee absolute |
| law | apsolutna svojina | absolute estate |
| law | apsolutna svojina | freehold estate |
| law | apsolutna svojina | fee simple |
| law | apsolutna svojina | fee |
| fr. | apsolutna svojina | seisin |
| law | apsolutna svojina poseda | estate in fee simple |
| chem. | apsolutna temperatura | Kelvin temperature |
| gen. | apsolutna temperatura | absolute temperature |
| construct. | skraćenica za absolute temperature apsolutna temperature | A |
| tech. | apsolutna temperature | absolute temperature |
| tech. | apsolutna temperaturna skala | absolute temperature scale |
| law | apsolutna teorija suverenog imuniteta | absolute theory of sovereign immunity |
| chem. | apsolutna termodinamička temperaturna skala | standard thermodynamic temperature scale |
| law | apsolutna većina | overall majority |
| law | apsolutna većina | outright majority |
| law | apsolutna većina | absolute majority |
| avia. | apsolutna visina | absolute altitude |
| avia. | apsolutna visina | altitude |
| construct. | apsolutna visina | dead level |
| oil | apsolutna visina | datum level |
| avia. | apsolutna visina | true altitude |
| hydrol. | apsolutna visinska kota | elevation |
| oil | apsolutna viskoznost | absolute viscosity |
| fig. | apsolutna vladarka | empress |
| law | apsolutna vlast | absolute government |
| law | apsolutna vlast | absolute power |
| law | apsolutna vlast | tyranny |
| gen. | apsolutna vlast | plenipotentiary |
| law | apsolutna vlast apsolutno kvari | absolute power corrupts absolutely |
| photo. | apsolutna vlažnost | absolute humidity |
| oil | apsolutna vlažnost plina | absolute humidity of gas |
| water.suppl. | apsolutna vlažnost stene | saturated rock |
| heat. | apsolutna vlažnost vazduha | absolute humidity |
| construct. | apsolutna vlažnost vazduha | absolute humidity of the atmosphere |
| law | apsolutna vrednost | absolute value |
| oil | apsolutna vrijednost | absolute value |
| law | apsolutna zabrana | outright ban |
| law | apsolutna zabrana | absolute bar |
| law | apsolutna zaloga | absolute trust |
| law | apsolutna zaostavština | absolute legacy |
| law | apsolutna zapreka | absolute bar |
| construct. | apsolutna zapremina | absolute volume |
| tech. | apsolutna zavisnost | clear-cut relationship |
| tech. | apsolutni alkohol | absolute alcohol |
| tech. | apsolutni amper | abampere |
| chem. | apsolutni eter | absolute ether |
| tech. | apsolutni farad | abfarad |
| tech. | apsolutni henri | abhenry |
| law | apsolutni imunitet | absolute privilege |
| law | apsolutni imunitet | unqualified immunity |
| law | apsolutni imunitet | absolute immunity |
| opt. | apsolutni indeks prelamanja | absolute refractive index |
| photo. | apsolutni indeks prelamanja | absolute refractive index (kroz vakum) |
| construct. | apsolutni indeks prelamanja | absolute index of refraction |
| photo. | apsolutni indeks refrakcije | absolute refractive index |
| law | apsolutni interes | absolute interest |
| tech. | apsolutni kulon | abcoulomb |
| chem. | apsolutni magnetometar | absolute magnetometer |
| avia. | apsolutni manometar | absolute manometer |
| law | apsolutni minimum | absolute minimum |
| econ. | apsolutni monopol | absolute monopoly |
| tech. | apsolutni nivo | dead level |
| tech. | apsolutni nivo napona | expected level |
| tech. | apsolutni om | abohm |
| comp., MS | apsolutni opis bezbednosti | absolute security descriptor (A security descriptor structure that contains pointers to the security information associated with an object) |
| law | apsolutni oprost | absolute pardon |
| comp., MS | apsolutni pokazivački uređaj | absolute pointing device (A mechanical or physical pointing device whose location is associated with the position of the on-screen cursor. For example, if the user of a graphics tablet places the pen on the upper right corner of the tablet, the cursor moves to the upper right corner of the screen or on-screen window associated with the pen) |
| law | apsolutni posed | estate in fee simple |
| law | apsolutni posed | freehold estate |
| fr. | apsolutni posed | seisin |
| law | apsolutni posednik | tenant in fee simple |
| opt. | apsolutni prag | absolute threshold |
| law | apsolutni prigovor na sastav porote | peremptory challenge to jury |
| law | apsolutni primat | top priority |
| law | apsolutni primat | high priority |
| law | apsolutni primat | first priority |
| law | apsolutni prioritet | top priority |
| law | apsolutni prioritet | first priority |
| chem. | apsolutni pritisak | pounds per square inch absolute |
| chem. | apsolutni pritisak | psia |
| avia. | apsolutni pritisak | absolute pressure |
| oil | apsolutni pritisak u funtama na kvadratni palac | pounds per square inch absolute ("inču", "colu") |
| oil | apsolutni pritisak u funtama na četvorni palac | pounds per square inch absolute ("inču", "colu") |
| tech. | apsolutni pritisaka. | absolute pressure |
| avia. | apsolutni termometar | absolute thermometer |
| oil | apsolutni tlak | absolute pressure |
| oil | apsolutni tlak u funtama na kvadratni palac | pounds per square inch absolute ("inču", "colu") |
| oil | apsolutni tlak u funtama na četvorni palac | pounds per square inch absolute ("inču", "colu") |
| law | apsolutni udeo u svojini | absolute interest |
| tech. | apsolutni vat | abwatt |
| law | apsolutni veto | absolute veto |
| avia. | apsolutni visinomer | absolute altimeter |
| avia. | apsolutni viskozitet | absolute viscosity |
| law | apsolutni vladalac | absolute monarch |
| law | apsolutni vladar | absolute monarch |
| law | apsolutni vladar | autocrat |
| law | apsolutni vladar | despot |
| law | apsolutni vladar | dictator |
| law | apsolutni vladar | imperial ruler |
| fr. | apsolutni vladar | grand monarque |
| tech. | apsolutni volt | abvolt |
| avia. | apsolutni vrhunac | roof |
| avia. | apsolutni vrhunac | absolute ceiling |
| law | apsolutni zakup zemlje | good leasehold title |
| slang | apsolutno bezvredan | not worth a toss |
| gen. | apsolutno biće | tao |
| gen. | apsolutno biće | essence |
| chem. | apsolutno crno telo | black body |
| law | apsolutno izuzeće | absolute defence |
| law | apsolutno jemstvo | absolute covenant |
| tech. | apsolutno merenje | absolute measurement |
| law | apsolutno nasledstvo | absolute legacy |
| law | apsolutno neophodan | indispensable |
| law | apsolutno neprihvatanje porote | peremptory challenge |
| slang | apsolutno neprihvatljivo | bang out of order |
| slang | apsolutno ništa | fuck-all else |
| slang | apsolutno ništa | fuck-all squared |
| slang | apsolutno ništa | Fanny Adams (obično ovom izrazu prethodi reč 'sweet', takođe je i eufemizam za 'fuck all': What've you been up to Tim?", "Sweet fanny adams since I lost my job — Šta radiš u poslednje vreme Tim", "Ma apsolutno ništa otkada sam izgubio posao) |
| slang | apsolutno ništa | sweet Fanny Adams (obično ovom izrazu prethodi reč 'sweet', takođe je i eufemizam za 'fuck all': What've you been up to Tim?", "Sweet fanny adams since I lost my job — Šta radiš u poslednje vreme Tim", "Ma apsolutno ništa otkada sam izgubio posao) |
| slang | apsolutno ništa | bugger-all (There's bugger-all we can do about it now, the police are here and we're trapped — Apsolutno ništa ne možemo da uradimo sada, policija je došla i mi smo u klopci) |
| slang | apsolutno ništa | not a dicky bird |
| slang | apsolutno ništa | not a sausage |
| slang | apsolutno ništa | square root of fuck-all |
| law | apsolutno ništa | absolutely zero |
| law | apsolutno ništavan | absolutely void |
| law | apsolutno ništavan | absolutely null and void |
| law | apsolutno odstupanje | absolute deviation |
| law | apsolutno opovrgavanje | peremptory challenge |
| law | apsolutno posedovanje | absolute property |
| photo. | apsolutno pouzdan | fool-proof |
| law | apsolutno poverenje | absolute trust |
| law | apsolutno poverenje | implicit trust |
| law | apsolutno pošten | straight as a die |
| law | apsolutno pravilo | rule absolute |
| law | apsolutno pravilo | peremptory rule |
| law | apsolutno pravo | absolute title |
| law | apsolutno pravo | absolute right |
| law | apsolutno pravo svojine | full title |
| law | apsolutno pravo svojine | absolute title |
| law | apsolutno pravo svojine | limitation title |
| law | apsolutno pravo svojine nad nepokretnom imovinom | absolute estate |
| law | apsolutno pravo veta | absolute veto |
| law | apsolutno preimućstvo | first priority |
| law | apsolutno preimućstvo | top priority |
| law | apsolutno preimućstvo | absolute priority |
| law | apsolutno punomoćje | plenary powers |
| comp. | apsolutno računanje | absolute function |
| tech. | apsolutno sažimanje | drop |
| law | apsolutno starateljstvo | absolute trust |
| polygr. | apsolutno suv | bone dry |
| polygr. | apsolutno suva hartija | bone-dry paper |
| law, lat. | apsolutno vlasništvo | dominium |
| law | apsolutno vlasništvo | absolute property |
| law | apsolutno vlasništvo imanja | estate in fee simple |
| law | apsolutno vlasništvo nepokretnosti | estate of freehold |
| law | apsolutno zabranjen | expressly forbidden |
| law | apsolutno zaveštanje | absolute legacy |
| law | apsolutno zdrav | absolutely sane |
| law | apsolutnom većinom | by an absolute majority |
| law | imanje koje nije u apsolutnom vlasništvu | estate less than freehold |
| law | imanje u apsolutnom vlasništvu | fee simple |
| law | imati apsolutnu vlast | domineer |
| law | imati u apsolutnom vlasništvu | hold in fees simple |
| chem. | indikator apsolutnog pritiska | absolute pressure indicator |
| law | izraziti apsolutno neslaganje | express sharp disagreement |
| oil | jedinica apsolutnog viskoziteta | centipoise (CP) |
| construct. | kamata u apsolutnom iznosu | ex interest |
| law, lat. | koji nije apsolutan | nisi |
| chem. | manometar za merenje apsolutnog pritiska | absolute manometer |
| avia. | minimalna apsolutna visina | minimum altitude |
| law | nepokretnost u apsolutnom posedu | fee simple in absolute possession |
| law | nepokretnost u apsolutnom vlasništvu | fee simple absolute in possession |
| law | nepokretnost u apsolutnom vlasništvu i u slučaju nasleđivanja | fee simple absolute in remainder |
| opt. | nivo apsolutne optičke snage | absolute optical power level |
| law | odlučiti apsolutnom većinom | act by an absolute majority |
| chem. | Plankov zakon apsolutnog zračenja er nog tela | Planck law |
| law | pobednik koji nema apsolutnu većinu | first past the post |
| law | posed u apsolutnom vlasništvu | absolute estate |
| law | posedovati apsolutno i bezuslovno | hold in fees simple |
| law | pravo preživelog suvlasnika na apsolutno vlasništvo zajedničkog poseda posle smrti drugog suvlasnika | right of survivorship (lat. jus accrescendi) |
| law | pravo seče šume koja nije apsolutna svojina onoga koji šumu seče | estovers |
| law | predstavnik s apsolutnim i diskrecionim ovlašćenjima | plenipotentiary representative |
| avia. | prelazna apsolutna visina | transition altitude |
| comp. | programiranje pomoću apsolutnih adresa | absolute programming |
| econ. | roba za kojom se apsolutni nivo potražnje povećava sa povećanjem zarada | normal goods |
| tech. | srednja apsolutna amplituda impulsa | average absolute pulse amplitude |
| chem. | temperatura apsolutne nule | zero temperature |
| chem. | teorija apsolutnih brzina reakcija | activated complex theory |
| chem. | teorija apsolutnih brzina reakcija | transition state theory |
| chem. | teorija apsolutnih brzina reakcija | absolute reaction rate theory |
| law, lat. | termin koji označava da reč ili fraza u dokumentu ima apsolutno, bezuslovno i nedvosmisleno značenje | simpliciter |
| econ. | u apsolutnim iznosima | in absolute terms |
| law | u apsolutnom posedu | in fee |
| law | u apsolutnom smislu | in absolute terms |
| law, lat. | van apsolutne svojine | extra feodum |
| construct. | vlasnički list o apsolutnom vlasništvu imanja | fee title |
| law | zemlja u apsolutnom vlasništvu | fee simple |
| chem. | zračenje apsolutno crnog tela | black-body radiation |
