| Subject | Wolof | Galician |
| comp., MS | alluwa araf | Mapa de caracteres |
| comp., MS | alluwa bunt | barra de menú |
| comp., MS | alluwa bunt | menú |
| comp., MS | alluwa buti | táboa externa |
| comp., MS | alluwa dawal-tur | lista despregable |
| comp., MS | alluwa Defar | menú Editar |
| comp., MS | alluwa juy wone | pantalla externa |
| comp., MS | alluwa ligeey yi | lista de tarefas |
| comp., MS | Alluwa ligeeyu bes bu ne | Lista de tarefas diarias |
| comp., MS | alluwa Taal | menú Inicio |
| comp., MS | alluwa Téere | menú Ficheiro |
| comp., MS | alluwa tëralin | táboa de deseño |
| comp., MS | alluwa xibaar | Faixa de noticias |
| comp., MS | alluwa Xibaar ci téere bi | Panel de información do documento |
| comp., MS | barabu tallal alluwa | caixa de lista despregable |
| comp., MS | barabu àlluwa bu nuy dawal | caixa de combinación despegrable |
| comp., MS | caabi alluwa bunt | botón de menú |
| comp., MS | dugal ci àlluwa | entrada de índice |
| comp., MS | gaawaliu àlluwa kër | atallo de teclado |
| comp., MS | laal alluwa këru butoŋ yi | teclado táctil |
| comp., MS | lalinu àlluwa kër | distribución do teclado |
| comp., MS | waaru Alluwa tann | campo de busca |
| comp., MS | àlluwa bu jëkk | táboa principal |
| comp., MS | àlluwa bu nuy dawal | menú de lista despregable |
| comp., MS | àlluwa bu piire | teclado estándar |
| comp., MS | àlluwa bunt yi | táboa de contidos |
| comp., MS | àlluwa dëkkuwaay bu mat | lista global de enderezos |
| comp., MS | àlluwa-jokkalekaayu Màngasiinu Windows | panel de Windows Store |
| comp., MS | àlluwa kër | teclado |
| comp., MS | àlluwa santaane suuf | menú xerárquico |
| comp., MS | àlluwa siifar | teclado numérico |
| comp., MS | àlluwa tur | índice |
