| Subject | Wolof | Icelandic |
| comp., MS | Fetti jaar-jaar | Ferlisörvar |
| comp., MS | Jaar-jaar bi | flæði |
| comp., MS | jaar-jaar bu moom boppam | endurflæði |
| comp., MS | Jaar-jaar bu nu daggate | Uppskipt ferli |
| comp., MS | Jaar-jaar bu nu dooleel ak nataal | Áherslumerkt myndaröð |
| comp., MS | Jaar-jaar bu nu dëgëral | Áhersluferli |
| comp., MS | Jaar-jaar bu taxaw | Lóðrétt ferli |
| comp., MS | Jaar-jaar bu wàcc yoon | Skarað ferli |
| comp., MS | jaar-jaar ciy taaral yu tëju | Lokað tvíoddaferli |
| comp., MS | Jaar-jaari Taxañ | Skráarferill |
| comp., MS | Jaar-jaaru dank buy wéy | Samfellt blokkaferli |
| comp., MS | jaar-jaaru fett guy wéy | Samfellt örvaferli |
| comp., MS | Jaar-jaaru takkukaay | Endurtekið hlykkjótt ferli |
| comp., MS | Jaar-jaaru takkukaay ak yu ëmbu | Hlykkjótt hringlaga ferli |
| comp., MS | Jaar-jaaru takkukaay bu taxaw | Lóðrétt hlykkjótt ferli |
| comp., MS | Jaar-jaaru yaatal | Ítarlegt ferli |
| comp., MS | pexem soppi jaar-jaar | endurflæða |
