| Subject | Wolof | Icelandic |
| comp., MS | anamu Coppite | breytingarstilling |
| comp., MS | coppite gi | rakin breyting |
| comp., MS | Coppite gu gaaw | Flýtivinnsla |
| comp., MS | Coppite yu nu jàngul | Ólesnar breytingar |
| comp., MS | feemu waajal coppite | umbreytingastíll |
| comp., MS | joxoñub coppite | breytingavísir |
| comp., MS | mbooleem coppite yi | breytingaferill |
| comp., MS | màndargaam coppite | breytingarmerki |
| comp., MS | njureefu waajal coppite | umbreyting |
| comp., MS | waajal-coppite | umbreyting |
| comp., MS | waneb siiwalu coppite yi ak faramfàccee yi | Einfalt breytingayfirlit |
