| Subject | Portuguese | Tatar |
| comp., MS | ambiente de trabalho | эш өстәле |
| comp., MS | ambiente de trabalho expandido | киңәйтелгән эш өстәле |
| comp., MS | Ambiente de Trabalho Remoto | Читтәге эш өстәле |
| comp., MS, Braz. | aplicativo de área de trabalho | эш өстәле кушымтасы |
| comp., MS | aplicação de ambiente de trabalho | эш өстәле кушымтасы |
| comp., MS, Braz. | Central de Trabalho em Equipe | Төркем эше үзәге |
| comp., MS | Centro de Trabalho da Equipa | Төркем эше үзәге |
| comp., MS, Braz. | Conexão de Área de Trabalho Remota | Читтәге эш өстәленә тоташу |
| comp., MS, Braz. | espaço de trabalho | эш өлкәсе |
| comp., MS, Braz. | Espaço de Trabalho de Documento | Документ төзү өлкәсе |
| comp., MS, Braz. | estágio do fluxo de trabalho | эш барышы чоры |
| comp., MS | etapa do fluxo de trabalho | эш барышы чоры |
| comp., MS | fluxo de trabalho | эш барышы |
| comp., MS | fundo de ambiente de trabalho | эш өстәле фоны |
| comp., MS, Braz. | gadget de área de trabalho | эш өстәле миникушымтасы |
| comp., MS | Galeria de Miniaplicações de Ambiente de Trabalho | Эш өстәле миникушымталары галереясе |
| comp., MS | grupo de trabalho | эшче төркем |
| comp., MS | horário de trabalho | эш сәгатьләре |
| comp., MS | Internet Explorer para estação de trabalho | Эш өстәле өчен Internet Explorer |
| comp., MS, Braz. | Internet Explorer para área de trabalho | Эш өстәле өчен Internet Explorer |
| comp., MS, Braz. | Kit de Certificação de Aplicativos da Área de Trabalho do Windows | Эш өстәле кушымталары өчен Windows сертификация пакеты |
| comp., MS | Kit de Certificação de Aplicações de Ambiente de Trabalho do Windows | Эш өстәле кушымталары өчен Windows сертификация пакеты |
| comp., MS | Ligação ao Ambiente de Trabalho Remoto | Читтәге эш өстәленә тоташу |
| comp., MS | miniaplicação de ambiente de trabalho | эш өстәле миникушымтасы |
| comp., MS, Braz. | padrão da área de trabalho | фон сурәте |
| comp., MS | padrão do ambiente de trabalho | фон сурәте |
| comp., MS | painel de trabalho | эшләү өлкәсе |
| comp., MS, Braz. | pasta de trabalho compartilhada | уртак дәфтәр |
| comp., MS | Pastas de Trabalho | Эш папкалары |
| comp., MS, Braz. | Serviço de Gerenciamento do Trabalho | Эшне идарә итү хезмәте |
| comp., MS | Serviço de Gestão de Trabalho | Эшне идарә итү хезмәте |
| comp., MS, Braz. | Sincronização de Tarefas de Gerenciamento do Trabalho | Эшне идарә итү мәсьәләләрен синхронлаштыру |
| comp., MS | Sincronização de Tarefas de Gestão de Trabalho | Эшне идарә итү мәсьәләләрен синхронлаштыру |
| comp., MS, Braz. | tela de fundo da área de trabalho | эш өстәле фоны |
| comp., MS, Braz. | trabalho real | эшләнгән эш |
| comp., MS | área de trabalho | эш өлкәсе |
| comp., MS, Braz. | área de trabalho | эш өстәле |
| comp., MS, Braz. | área de trabalho estendida | киңәйтелгән эш өстәле |
| comp., MS, Braz. | Área de Trabalho Remota | Читтәге эш өстәле |
