| Subject | Portuguese | Assamese |
| Braz., comp., MS | bloco de controle de diretório | ডাইৰেক্টৰী নিয়ন্ত্ৰণ ব্লক |
| comp., MS | bloco de controlo de diretório | ডাইৰেক্টৰী নিয়ন্ত্ৰণ ব্লক |
| comp., MS | Bloquear Controlo | লক ট্ৰেকিং |
| Braz., comp., MS | botão de controle de volume | ভলিউম নিয়ন্ট্ৰক বুটাম |
| comp., MS | botão de controlo de volume | ভলিউম নিয়ন্ট্ৰক বুটাম |
| Braz., comp., MS | caractere de controle | নিয়ন্ত্ৰণ বৰ্ণ |
| Braz., comp., MS | controle ActiveX | ActiveX নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle associado | বান্ধনি নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle de acesso dinâmico | পৰিৱৰ্তনশীল প্ৰৱেশাধিকাৰ নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle de caixa de combinação | কম্ব' বাকচ নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | Controle de Conta de Usuário | ব্যৱহাৰকৰ্তা একাউন্ট নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle de conteúdo | সামগ্ৰী নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle de conteúdo de seção recorrente | বাৰে বাৰে চলি থকা শাখাৰ কন্টেন্ট নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle de expansão | বিস্তৃত নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle de filtro do grupo | দলীয় ফিল্টাৰ নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle de formulário | প্ৰ-পত্ৰ নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle de lista | ফর্দি নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle desabilitado | অক্ষমকৃত নিয়ন্ত্ৰণ |
| Braz., comp., MS | controle deslizante | শ্লাইডাৰ |
| Braz., comp., MS | controle guia | টেব কণ্ট্ৰ'ল |
| Braz., comp., MS | controles dos pais | অভিভাৱক নিয়ন্ত্ৰনসমূহ |
| comp., MS | controlo ActiveX | ActiveX নিয়ন্ত্ৰণ |
| comp., MS | controlo de acesso dinâmico | পৰিৱৰ্তনশীল প্ৰৱেশাধিকাৰ নিয়ন্ত্ৰণ |
| comp., MS | controlo de caixa de combinação | কম্ব' বাকচ নিয়ন্ত্ৰণ |
| comp., MS | Controlo de Conta de Utilizador | ব্যৱহাৰকৰ্তা একাউন্ট নিয়ন্ত্ৰণ |
| comp., MS | controlo de conteúdo | সামগ্ৰী নিয়ন্ত্ৰণ |
| comp., MS | controlo de conteúdo da secção de repetição | বাৰে বাৰে চলি থকা শাখাৰ কন্টেন্ট নিয়ন্ত্ৰণ |
| comp., MS | controlo de deslize | শ্লাইডাৰ |
| comp., MS | controlo de lista | ফর্দি নিয়ন্ত্ৰণ |
| comp., MS | controlo de separador | টেব কণ্ট্ৰ'ল |
| Braz., comp., MS | dica de controle | নিয়ন্ত্ৰণ আভাষ |
| Braz., comp., MS | lista de controle de acesso | প্ৰৱেধিকাৰ নিয়ন্ত্ৰণ সূচী |
| comp., MS | lista de controle de acesso | প্ৰৱেধিকাৰ fনয়ন্ত্ৰণ সূচী |
| comp., MS | lista de controlo de acesso | প্ৰৱেধিকাৰ নিয়ন্ত্ৰণ সূচী |
| comp., MS | lista de controlo de acesso | প্ৰৱেধিকাৰ fনয়ন্ত্ৰণ সূচী |
| Braz., comp., MS | menu de controle | নিয়ন্ত্ৰণ মেনু |
| Braz., comp., MS | Painel de Controle | নিয়ন্ত্ৰণ পেনেল |
| comp., MS | Painel de Controlo | নিয়ন্ত্ৰণ পেনেল |
| Braz., comp., MS | Proteger Controle de Alterações | লক ট্ৰেকিং |
| comp., MS | Proteção de Controlo | ট্ৰেকিং প্ৰটেকশ্বন |
| comp., MS | Protocolo de Controlo de Transmissão | প্রচাৰণ নিয়ন্ত্রণ প্ৰ'ট'ক'ল |
| Braz., comp., MS | software de controle remoto | দূৰবৰ্তী নিয়ন্ত্ৰণ ছফটৱেৰ |
| comp., MS | software de controlo remoto | দূৰবৰ্তী নিয়ন্ত্ৰণ ছফটৱেৰ |
| Braz., comp., MS | área de controle do sistema | ছিষ্টেম নিয়ন্ত্ৰণ ক্ষেত্ৰ |
| comp., MS | área de controlo do sistema | ছিষ্টেম নিয়ন্ত্ৰণ ক্ষেত্ৰ |
