Subject | Portuguese | Slovene |
transp., mil., grnd.forc., tech. | amostragem a volume constante | vzorčenje s konstantno prostornino |
el. | constante de célula | konstanta celice |
chem. | constante de dissociação | disociacijska konstanta |
comp., MS | constante de matriz | konstanta v obliki polja |
el.mot. | constante de tempo aperiódica | enosmerna časovna konstanta |
el.mot. | constante de tempo da corrente de curtocircuito | kratkostična induktova časovna konstanta |
magn. | constante de tempo mecânica de um aparelho indicador | mehanska časovna konstanta kazalnega instrumenta |
magn. | constante de tempo eléctrica na carga de um detector | naelektritvena časovna konstanta detektorja |
magn. | constante de tempo eléctrica na descarga de um detector | razelektritvena časovna konstanta detektorja |
el.mot. | constante de tempo subtransitória longitudinal em circuito aberto | začetna vzdolžna časovna konstanta prostega teka |
el.mot. | constante de tempo subtransitória longitudinal em curtocircuito | začetna vzdolžna časovna konstanta kratkega stika |
el.mot. | constante de tempo subtransitória transversal em circuito aberto | začetna prečna časovna konstanta prostega teka |
el.mot. | constante de tempo subtransitória transversal em curtocircuito | začetna prečna časovna konstanta kratkega stika |
el.mot. | constante de tempo transitória longitudinal em circuito aberto | prehodna vzdolžna časovna konstanta prostega teka |
el.mot. | constante de tempo transitória longitudinal em curtocircuito | prehodna vzdolžna časovna konstanta kratkega stika |
el.mot. | constante de tempo transitória transversal em circuito aberto | prehodna prečna časovna konstanta prostega teka |
el.mot. | constante de tempo transitória transversal em curtocircuito | prehodna prečna časovna konstanta kratkega stika |
phys.sc., tech., chem. | constante molar dos gases | plinska konstanta |
phys.sc., tech., chem. | constante molar dos gases ideais | plinska konstanta |
el.gen. | constantes de uma rede | parametri sistema |
phys.sc., tech., chem. | constantes dos gases perfeitos | plinska konstanta |
commun., el. | consumo constante | konstantno breme |
stat. | estatística constante em distribuição | distribucije konstantno statistike |
law | jurisprudência constante | ustaljena sodna praksa |
gen. | luz constante | stalna luč |
el.mot. | motor de velocidade ajustável e constante | motor z nastavljivo stalno hitrostjo |
el.mot. | motor de velocidade constante | motor s stalno hitrostjo |
el.mot. | motor de várias velocidades constantes | motor z več stalnimi hitrostmi |
commun., transp., avia. | navegação com marcação constante | letenje proti oddajniku |
agric., mech.eng., el. | pressão constante | ravnovesje |
math. | raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão amostral generalizado | celotna napaka |
math. | raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão empírico generalizado | celotna napaka |
snd.rec. | sistema de velocidade angular constante | sistem CAV |
snd.rec. | sistema de velocidade angular constante | sistem s konstantno kotno hitrostjo |
snd.rec. | sistema de velocidade linear constante | sistem CLV |
snd.rec. | sistema de velocidade linear constante | sistem s konstantno linearno hitrostjo |
gen. | turbina de vento a velocidade constante | vetrnica s konstantno hitrostjo |