Subject | Portuguese | Hebrew |
comp., MS | adaptador de armazenamento | מתאם האחסון |
comp., MS, Braz. | adaptador de arquivos | מתאם קבצים |
comp., MS | adaptador de barramento anfitrião | מתאם אפיק מארח |
comp., MS, Braz. | adaptador de barramento do host | מתאם אפיק מארח |
comp., MS, Braz. | adaptador de cluster | מתאם אשכול |
comp., MS, Braz. | adaptador de dados de diagnóstico | מתאם נתוני אבחון |
comp., MS, Braz. | adaptador de escuta | מתאם האזנה |
comp., MS, Braz. | adaptador de mecanismo | מתאם המנוע |
comp., MS | adaptador de motor | מתאם המנוע |
comp., MS, Braz. | adaptador de rede | מתאם רשת |
comp., MS | adaptador de sensor | מתאם החיישן |
comp., MS | adaptador de serviço de escuta | מתאם האזנה |
comp., MS | adaptador de sintonização | מתאם קליטה |
comp., MS | adaptador de terminal | מתאם מסוף |
comp., MS, Braz. | adaptador de terminal ISDN | מתאם מסוף ISDN |
comp., MS, Braz. | adaptador de teste | מתאם בדיקות |
comp., MS, Braz. | alias de conta | כינוי חשבון |
comp., MS, Braz. | Aparelho de Filial Persistente | אמצעי מרכזת עמיד |
comp., MS, Braz. | Armazenamento de Arquivos Eficiente | אחסון קבצים יעיל |
comp., MS | armazenamento de dados da aplicação | אחסון נתונים של אפליקציה |
comp., MS, Braz. | armazenamento de dados de aplicativo | אחסון נתונים של אפליקציה |
comp., MS | armazenamento de segurança | זיכרון חיצוני |
comp., MS | Armazenamento Eficiente de Ficheiros | אחסון קבצים יעיל |
comp., MS, Braz. | armazenamento em cache de biblioteca de aplicativo | אחסון ספריית יישומים במטמון |
comp., MS | arranque de CD | אתחול מתקליטור |
comp., MS | arranque de DVD | אתחול מ- DVD |
comp., MS | arranque de registo | אתחול רישום |
comp., MS | assistente Adicionar Processo de Digitalização | אשף הוספת תהליך סריקה |
comp., MS, Braz. | Assistente Compartilhamento de Pasta do Domínio | אשף שיתוף תיקיות בתחום |
comp., MS, Braz. | assistente Configuração de Vídeo | אשף קביעת תצורת תצוגה |
comp., MS, Braz. | Assistente da Classe C++ Genérica | אשף מחלקת C++ כללי |
comp., MS, Braz. | Assistente de Acessibilidade | תמיכה בנגישות |
comp., MS, Braz. | Assistente de Acessibilidade | אשף הנגישות |
comp., MS, Braz. | Assistente de Aero | אשף Aero |
comp., MS | Assistente de Agendamento | מסייע התזמון |
comp., MS, Braz. | Assistente de Atualização do Windows 8 | מסייע השדרוג של Windows 8 |
comp., MS, Braz. | assistente de caixa de correio de pasta gerenciada | מסייע תיבת דואר של תיקיה מנוהלת |
comp., MS | assistente de caixas de correio com pastas geridas | מסייע תיבת דואר של תיקיה מנוהלת |
comp., MS | Assistente de Calibragem das Cores do Ecrã | אשף כיול צבעי הצג |
comp., MS, Braz. | Assistente de Calibragem de Alto-Falante | אשף כיול רמקולים |
comp., MS, Braz. | Assistente de Calibragem de Cores do Vídeo | אשף כיול צבעי הצג |
comp., MS | Assistente de Calibração da Saída de Som | אשף כיול רמקולים |
comp., MS, Braz. | Assistente de Compatibilidade de Instalação do Windows | יועץ תאימות ההתקנה של Windows |
comp., MS, Braz. | Assistente de Conexão do Microsoft Online Services | מסייע הכניסה של Microsoft Online Services |
comp., MS, Braz. | Assistente de Conexão do Windows Live | מסייע הכניסה של Windows Live |
comp., MS, Braz. | Assistente de Configuração de Rede Local Sem Fio | אשף התקנת LAN אלחוטי |
comp., MS, Braz. | Assistente de Configuração de Segurança | אשף קביעת תצורת אבטחה |
comp., MS | assistente de Configuração do Ecrã | אשף קביעת תצורת תצוגה |
comp., MS, Braz. | Assistente de Configuração do Roteador de Email | אשף קביעת התצורה של נתב הדואר האלקטרוני |
comp., MS | Assistente de Controlador de Dispositivo | אשף מנהלי ההתקנים |
comp., MS, Braz. | assistente de dados de exemplo | אשף הנתונים לדוגמה |
comp., MS, Braz. | assistente de delegação | אשף ההקצאות |
comp., MS | Assistente de Diálogo de Rede Local Sem Fios | אשף התקנת LAN אלחוטי |
comp., MS, Braz. | Assistente de DLL de Dispositivo Inteligente MFC | אשף MFC DLL של התקן חכם |
comp., MS, Braz. | Assistente de Driver de Dispositivo | אשף מנהלי ההתקנים |
comp., MS | Assistente de Edição de Discos Rígidos Virtuais | אשף עריכה של דיסק קשיח וירטואלי |
comp., MS, Braz. | Assistente de Exceção | מסייע חריגות |
comp., MS, Braz. | Assistente de Inicialização de TPM | אשף אתחול TMP |
comp., MS, Braz. | Assistente de Instalação de Impressora de Rede | אשף התקנת מדפסת רשת |
comp., MS | Assistente de Instalação de Impressoras de Rede | אשף התקנת מדפסת רשת |
comp., MS | Assistente de Início de Sessão do Microsoft Online Services | מסייע הכניסה של Microsoft Online Services |
comp., MS | Assistente de Início de Sessão do Windows Live | מסייע הכניסה של Windows Live |
comp., MS | Assistente de Ligação de Origens de Dados | אשף קישור מקורות נתונים |
comp., MS, Braz. | Assistente de Microfone | אשף המיקרופון |
comp., MS | assistente de Mini-Configuração | אשף מיני-התקנה |
comp., MS, Braz. | Assistente de Mini-Instalação | אשף מיני-התקנה |
comp., MS | Assistente de Nova Ligação | אשף ההתקשרות החדשה |
comp., MS | Assistente de Novo Disco Rígido Virtual | אשף דיסק קשיח וירטואלי חדש |
comp., MS | Assistente de Partilha de Pastas no Domínio | אשף שיתוף תיקיות בתחום |
comp., MS, Braz. | assistente de pasta gerenciada | מסייע תיבת דואר של תיקיה מנוהלת |
comp., MS, Braz. | Assistente de Perfil de Banco de Dados do Microsoft CRM | אשף פרופיל מסד הנתונים של Microsoft CRM |
comp., MS | Assistente de Perfis de Base de Dados Microsoft CRM | אשף פרופיל מסד הנתונים של Microsoft CRM |
comp., MS | Assistente de Preparação de Recuperação de Sistema Automática | אשף ההכנה לשחזור אוטומטי של המערכת |
comp., MS, Braz. | Assistente de Relatório | אשף הדוחות |
comp., MS | Assistente de Relatórios | אשף הדוחות |
comp., MS, Braz. | Assistente de Sincronização | אשף הסנכרון |
comp., MS, Braz. | Assistente de Tarefa Personalizada | אשף משימה מותאמת אישית |
comp., MS | Assistente de Tarefas Personalizadas | אשף משימה מותאמת אישית |
comp., MS, Braz. | Assistente de Teste de Carga | אשף בדיקות עומס |
comp., MS | Assistente do Programador de Tarefas | אשף מתזמן המשימות |
comp., MS, Braz. | Assistente para Agendador de Tarefas | אשף מתזמן המשימות |
comp., MS, Braz. | Assistente para Ajuste de Áudio e Vídeo... | אשף כוונון השמע והווידיאו... |
comp., MS, Braz. | Assistente para Configurar Fonte de Dados | אשף קביעת תצורה של מקור נתונים |
comp., MS, Braz. | Assistente para Criação de Discos Rígidos Virtuais | אשף דיסק קשיח וירטואלי חדש |
comp., MS, Braz. | Assistente para Edição de Discos Rígidos Virtuais | אשף עריכה של דיסק קשיח וירטואלי |
comp., MS, Braz. | Assistente para Importação de Dados | אשף ייבוא נתונים |
comp., MS, Braz. | Assistente para Preparação da Recuperação Automatizada do Sistema | אשף ההכנה לשחזור אוטומטי של המערכת |
comp., MS, Braz. | Assistente para Recuperação de Licenças | אשף שחזור הרשיונות |
comp., MS, Braz. | Assistente para Vinculação de Fontes de Dados | אשף קישור מקורות נתונים |
comp., MS | associação de contas | קישור חשבונות |
comp., MS, Braz. | associação de dados de modo virtual | איגוד נתונים במצב וירטואלי |
comp., MS, Braz. | associação de identidade online | שיוך זהות מקוונת |
comp., MS, Braz. | associação de recurso | הצמדת תכונות |
comp., MS, Braz. | associação de segurança | שיוך אבטחה |
comp., MS, Braz. | Associação Europeia de Livre Comércio | איגוד הסחר החופשי האירופי |
comp., MS | Automatização da Interface de Utilizador | אוטומציית ממשק משתמש |
comp., MS | Automatização da Interface de Utilizador do Microsoft Windows | אוטומציית ממשק משתמש UI של Microsoft Windows |
comp., MS | automatização de chamadas | חיוג יוצא |
comp., MS | Automatização de Força de Vendas | אוטומציה של מערך מכירות |
comp., MS, Braz. | BI de autoatendimento | BI בשירות עצמי |
comp., MS | BI de gestão personalizada | BI בשירות עצמי |
comp., MS | carateres de byte duplo | תווים של שני בתים |
comp., MS | caráter de base | תו בסיס |
comp., MS | caráter de espaçamento | תו תופס |
comp., MS | caráter de não espaçamento | תו לא-תופס |
comp., MS | caráter de sublinhado | מקף תחתון |
comp., MS, Braz. | cenário de teste de carga | תרחיש בדיקת עומס |
comp., MS, Braz. | cenário de uso | תרחיש שימוש |
comp., MS, Braz. | classe de agente | מחלקת מתעד |
comp., MS | classe de atributos | מחלקת תכונות |
comp., MS, Braz. | classe de codificação | מחלקת קידוד |
comp., MS | classe de conteúdo | מחלקת תוכן |
comp., MS, Braz. | classe de domínio | מחלקת תחום |
comp., MS | classe de endereços | מקבץ כתובות |
comp., MS | classe de evento | מחלקת אירועים |
comp., MS, Braz. | classe de mensagens | מחלקת הודעות |
comp., MS, Braz. | classe de objeto | מחלקת אובייקט |
comp., MS, Braz. | classe de permissão | מחלקת הרשאה |
comp., MS, Braz. | classe de serialização | מחלקת עריכה בסידרה |
comp., MS, Braz. | classe de sistema | מחלקת מערכת |
comp., MS, Braz. | classe de teste | מחלקת בדיקות |
comp., MS, Braz. | classe de unidade | סיווג יחידות |
comp., MS | Classificação da Comunidade SpyNet | דירוג קהילת SpyNet |
comp., MS, Braz. | classificação da pilha | דירוג ערימה |
comp., MS, Braz. | classificação de cobrança | סיווג חיוב |
comp., MS | classificação de conteúdo | דירוג תוכן |
comp., MS, Braz. | Classificação de jogos | דירוגי משחקים |
comp., MS | classificação de jogos | דירוגי משחקים |
comp., MS | clip de multimédia | סרטון מדיה |
comp., MS | Clip de Som | קליפ צליל |
comp., MS | clip de voz | קליפ קול |
comp., MS, Braz. | comentário de voz | הערה קולית |
comp., MS | Compilador de Efeitos | מהדר האפקטים |
comp., MS, Braz. | compilador de otimização | מהדר מיטוב |
comp., MS | composição de cores | מיזוג צבעים |
comp., MS, Braz. | composição de MEF | קומפוזיציה של MEF |
comp., MS | Composição de MEF | קומפוזיציה של MEF |
comp., MS, Braz. | conectividade a redes públicas de IM | קישוריות צ'אט ציבורית |
comp., MS, Braz. | conectividade a redes públicas de mensagens instantâneas | קישוריות צ'אט ציבורית |
comp., MS, Braz. | conjunto de alterações | ערכת שינויים |
comp., MS | conjunto de aplicações | חבילה |
comp., MS | conjunto de aplicações | חבילת יישומית |
comp., MS | Conjunto de Carateres Universal | ערכת תווים אוניברסלית |
comp., MS, Braz. | conjunto de configurações | ערכת תצורה |
comp., MS, Braz. | conjunto de controles de Web Parts | ערכת פקדים של רכיבי Web Part |
comp., MS | conjunto de controlos de Peças Web | ערכת פקדים של רכיבי Web Part |
comp., MS | conjunto de cópias | ערכת עותקים |
comp., MS | conjunto de cópias de segurança | ערכת גיבוי |
comp., MS | conjunto de endereços | מאגר כתובות |
comp., MS, Braz. | conjunto de estilos | ערכה מסוגננת |
comp., MS | conjunto de gestos | קבוצת תנועות עט |
comp., MS, Braz. | conjunto de modos cofuncionais | ערכת מצבים לתפקודיות משותפת |
comp., MS, Braz. | conjunto de nós ponto a ponto | גרף עמית לעמית |
comp., MS | conjunto de registos | ערכת רשומות |
comp., MS, Braz. | conjunto de registros | ערכת רשומות |
comp., MS, Braz. | conjunto de resultados | ערכת תוצאות |
comp., MS, Braz. | conjunto de resultados ativos múltiplos | ערכות תוצאות פעילות מרובות |
comp., MS | conjunto de variações linguísticas | ערכה מסוגננת |
comp., MS | Construção de Bombas | הכנת פצצות |
comp., MS | Contagem de Membros | ספירת חברים |
comp., MS | contagem de notificações | ספירת הודעות |
comp., MS, Braz. | contagem de threads | ספירת הליכי משנה (Thread) |
comp., MS, Braz. | contagem dinâmica do cache de objetos | ספירת אובייקטים חיים במטמון אובייקטים |
comp., MS, Braz. | contagem do coletor de lixo do cache de objetos | ספירת GC במטמון אובייקטים |
comp., MS, Braz. | contagem em escala da réplica | ספירת שנתות בעותק משוכפל |
comp., MS, Braz. | Contorno de Explosão | קו מיתאר מתנפץ |
comp., MS, Braz. | conversa de mensagem instantânea | שיחת הודעות מיידיות |
comp., MS, Braz. | demonstração de L&P | "דוח רוה""פ" |
comp., MS, Braz. | demonstração de lucros e perdas | דוח רווח והפסד |
comp., MS, Braz. | DES triplo | תקן הצפנת נתונים משולש |
comp., MS, Braz. | DES triplo | DES משולש |
comp., MS, Braz. | desconto de BYOC/CAL | הנחת BYOC/CAL |
comp., MS | desconto de volume | הנחת כמות |
comp., MS | descrição da aplicação | תיאור האפליקציה |
comp., MS, Braz. | descrição de Compartilhamento de Destino | תיאור יעדי שיתוף |
comp., MS | descrição do destino da Partilha | תיאור יעדי שיתוף |
comp., MS | dicionário de escrita manual | מילון כתב יד |
comp., MS | dicionário de extração de palavras | מילון חילוץ מילים |
comp., MS | dicionário de extração de palavras exatas | מילון חילוץ מילים מדויקות |
comp., MS | dicionário de extração de partes de palavras | מילון חילוץ חלקי מילים |
comp., MS | dicionário de extração de partes de palavras exatas | מילון חילוץ חלקי מילים מדויקים |
comp., MS, Braz. | dicionário de extração personalizada | מילון חילוץ מותאם אישית |
comp., MS | dicionário de extração personalizado | מילון חילוץ מותאם אישית |
comp., MS, Braz. | dicionário de manuscritos | מילון כתב יד |
comp., MS | dicionário de sinónimos | אוצר מילים |
comp., MS, Braz. | dicionário de sinônimos | אוצר מילים |
comp., MS, Braz. | Disponibilidade de Documentos Avançada | זמינות מסמכים משופרת |
comp., MS, Braz. | disponibilidade de estoque | מלאי בנמצא |
comp., MS, Braz. | doca de entrada | שטח פריקה |
comp., MS, Braz. | doca de saída | שטח טעינה |
comp., MS | encriptação 3DES | תקן הצפנת נתונים משולש (Triple Data Encryption) |
comp., MS, Braz. | enriquecimento de dados | העשרת נתונים |
comp., MS | E/S com mapeamento de memória | זיכרון קלט/פלט ממופה |
comp., MS, Braz. | espiada no item de calendário | מבט מהיר בפריט לוח שנה |
comp., MS | estabilização da imagem | מניעת טלטול |
comp., MS, Braz. | estabilização da tensão | ייצוב מתח |
comp., MS, Braz. | estabilização de imagem | מניעת טלטול |
comp., MS | estabilização de imagem | ייצוב תמונה |
comp., MS | estação de ancoragem | תחנת עגינה |
comp., MS | Estação de Chamadas | חניון |
comp., MS, Braz. | estação de ponto de terminação | תחנה של נקודת סיום שיחות טלפוניות |
comp., MS | estação de ponto terminal | תחנה של נקודת סיום שיחות טלפוניות |
comp., MS | estação de trabalho | תחנת עבודה |
comp., MS | Estruturador de Tipos de Conteúdo Externo | מעצב סוג תוכן חיצוני |
comp., MS, Braz. | etapa de teste | שלב בדיקה |
comp., MS, Braz. | etapa do fluxo de trabalho | צעד בזרימת עבודה |
comp., MS | etapa do fluxo de trabalho | שלב זרימת עבודה |
comp., MS, Braz. | falha de asserção | כשל קביעה |
comp., MS | falha de declaração | כשל קביעה |
comp., MS, Braz. | falha de hardware | כשל חומרה |
comp., MS | falha de kernel | תקלה בליבה |
comp., MS | falha de paginação | תקלת דף |
comp., MS, Braz. | falha de página | תקלת דף |
comp., MS, Braz. | falha de segurança | פירצה באבטחה |
comp., MS | falha de sistema | לקרוס |
comp., MS, Braz. | falha de SOAP | תקלת SOAP |
comp., MS, Braz. | filtro da versão cliente | מסנן גירסאות לקוח |
comp., MS, Braz. | Filtro de Conteúdo da Web | מסנן תוכן אינטרנט |
comp., MS | Filtro de Conteúdo Web | מסנן תוכן אינטרנט |
comp., MS | filtro de correio eletrónico | מסנן דואר אלקטרוני |
comp., MS | filtro de correio eletrónico de lixo | מסנן דואר זבל |
comp., MS, Braz. | filtro de dispositivo | מסנן מכשירים |
comp., MS | filtro de dispositivos | מסנן מכשירים |
comp., MS | filtro de DSL | מסנן DSL (Digital Subscriber Line) |
comp., MS, Braz. | filtro de emails | מסנן דואר אלקטרוני |
comp., MS, Braz. | filtro de evento | מסנן אירועים |
comp., MS | filtro de eventos | מסנן אירועים |
comp., MS, Braz. | filtro de inteligência de dados temporais | מסנן בינת זמן |
comp., MS | filtro de ISAPI | מסנן ISAPI |
comp., MS, Braz. | filtro de lixo eletrônico | מסנן דואר זבל |
comp., MS, Braz. | filtro de pesquisa | מסנן חיפוש |
comp., MS | Filtro de Phishing | מסנן דיוג |
comp., MS | filtro de versões de cliente | מסנן גירסאות לקוח |
comp., MS | fim da seleção | קצה בחירה |
comp., MS, Braz. | flutuação de caixa | ניוד מזומנים |
comp., MS, Braz. | forma de assistente | צורת עוזר |
comp., MS, Braz. | forma de colega | צורת עמית |
comp., MS, Braz. | forma de contato | אמצעי ליצירת קשר |
comp., MS | forma de envio | שיטת משלוח |
comp., MS, Braz. | forma de superior | צורה ראשית |
comp., MS, Braz. | forma de transporte | שיטת משלוח |
comp., MS | frase de acesso | ביטוי סיסמה |
comp., MS, Braz. | gatilho de animação | גורם מפעיל הנפשה |
comp., MS, Braz. | gerente de contas | מנהל לקוח |
comp., MS, Braz. | gerente técnico de contas | מנהל לקוח טכני |
comp., MS, Braz. | gesto de ampliação | מחוות מתיחה |
comp., MS | gesto de aproximação dos dedos | מחוות כיווץ |
comp., MS | gesto de ação | מחוות פעולה |
comp., MS | gesto de deslizar | מחוות החלקה |
comp., MS | gesto de deslizar na transversal | החלקה חוצה |
comp., MS, Braz. | gesto de deslizar o dedo | מחוות החלקה |
comp., MS | gesto de divisão | מחוות פיצול |
comp., MS | gesto de esticar | מחוות מתיחה |
comp., MS, Braz. | gesto de girar | מחוות סיבוב |
comp., MS | gesto de junção | מחוות צירוף |
comp., MS, Braz. | gesto de passar o dedo | מחוות החלקה מהירה |
comp., MS | gesto de percorrer | מחוות החלקה מהירה |
comp., MS, Braz. | gesto de pinçagem | מחוות כיווץ |
comp., MS | gesto de rasurado | מחוות מתיחת קו חוצה |
comp., MS | gesto de revisão | מחוות תיקון |
comp., MS, Braz. | gesto de riscar | מחוות מתיחת קו חוצה |
comp., MS | gesto de riscar | תנועת מחיקה |
comp., MS | gesto de rodar | מחוות סיבוב |
comp., MS, Braz. | gesto de separação | מחוות פיצול |
comp., MS, Braz. | gesto de tocar | מחוות הקשה |
comp., MS, Braz. | grade de botões | רשת לחצנים |
comp., MS, Braz. | Grade de Dados | רשת נתונים |
comp., MS, Braz. | Grade de Dados Externos | רשת נתונים חיצונית |
comp., MS, Braz. | grade de propriedades de nível superior | רשת מאפיינים ברמה העליונה |
comp., MS | gravidade da mensagem de estado | חומרת הודעת מצב |
comp., MS, Braz. | importação de MEF | ייבוא MEF |
comp., MS | Importação de MEF | ייבוא MEF |
comp., MS | independente de idiomas | ניטראלי לשפה |
comp., MS | Iniciar a Partilha de Aplicações ou o Quadro | התחל שיתוף יישומים או לוח ציור |
comp., MS, Braz. | Iniciar Compartilhamento de Aplicativo ou Quadro de Comunicações | התחל שיתוף יישומים או לוח ציור |
comp., MS, Braz. | Iniciar uma Conversa de Áudio... | התחלת שיחת שמע... |
comp., MS, Braz. | Inspetor de Documento | מפקח המסמכים |
comp., MS, Braz. | inspetor de estilo | מפקח הסגנונות |
comp., MS, Braz. | instruções de processamento | הוראות עיבוד |
comp., MS, Braz. | insuficiência de fundos | אין כיסוי מספיק |
comp., MS | introdução de dados | הזנת נתונים |
comp., MS, Braz. | Limpeza do Arquivo de Hibernação | מוחק קבצי תרדמה |
comp., MS | Limpeza dos Ficheiros de Hibernação | מוחק קבצי תרדמה |
comp., MS, Braz. | logotipo de hardware do Windows 7 | סמל חומרה של Windows 7 |
comp., MS, Braz. | logotipo de software do Windows 7 | סמל תוכנה של Windows 7 |
comp., MS | logótipo de hardware Windows 7 | סמל חומרה של Windows 7 |
comp., MS | logótipo de software Windows 7 | סמל תוכנה של Windows 7 |
comp., MS, Braz. | Marcar para Alertas de Alteração de Status | תייג לקבלת התראות לשינוי מצב |
comp., MS, Braz. | materiais de aula | חומרי כיתה |
comp., MS, Braz. | material de embalagem | חומר אריזה |
comp., MS | MBR de proteção | MBR מגן |
comp., MS | mensagem de ausência | הודעת "לא נמצא/ת" |
comp., MS, Braz. | mensagem de Ausência Temporária | הודעת "מחוץ למשרד" |
comp., MS, Braz. | mensagem de aviso | הודעת אזהרה |
comp., MS, Braz. | mensagem de confirmação | הודעת אישור |
comp., MS | mensagem de correio de voz | הודעה קולית |
comp., MS | mensagem de correio eletrónico | הודעת דואר אלקטרוני |
comp., MS | mensagem de devolução | הודעת החזרה |
comp., MS, Braz. | mensagem de difusão | הודעת שידור |
comp., MS | mensagem de estado | הודעת מצב |
comp., MS | mensagem de grupo | טקסט לקבוצה |
comp., MS, Braz. | mensagem de notificação de status de entrega | הודעת DSN |
comp., MS | mensagem de opções | הנחיה |
comp., MS, Braz. | mensagem de serviço | הודעת שירות |
comp., MS, Braz. | mensagem de status | הודעת מצב |
comp., MS, Braz. | mensagem de texto, SMS | הודעת טקסט |
comp., MS, Braz. | mensagem de voz | קליפ קול |
comp., MS, Braz. | mensagem de voz | הודעה קולית |
comp., MS, Braz. | mensagem instantânea de grupo | הודעה מיידית קבוצתית |
comp., MS, Braz. | Mensagens de Vídeo | הודעות וידאו |
comp., MS, Braz. | menu de atalho | תפריט קיצור |
comp., MS, Braz. | menu de atalho global | תפריט קיצור כללי |
comp., MS, Braz. | menu de contexto | תפריט תלוי הקשר |
comp., MS | Menu de Contexto da aplicação | תפריט תלוי הקשר של אפליקציה |
comp., MS, Braz. | Menu de Contexto do aplicativo | תפריט תלוי הקשר של אפליקציה |
comp., MS, Braz. | menu de controle | תפריט הבקרה |
comp., MS | menu de pop-up | תפריט מוקפץ |
comp., MS | menu de sistema | תפריט מערכת |
comp., MS | menu de verbos | תפריט פעלים |
comp., MS | menu Ferramentas de Negócio | תפריט "כלים עסקיים" |
comp., MS | modificador de browser | משנה דפדפן |
comp., MS, Braz. | modificador de configurações | משנה הגדרות |
comp., MS | modificador de definições | משנה הגדרות |
comp., MS, Braz. | modificador de navegador | משנה דפדפן |
comp., MS | modo blindado da Firewall do Windows | מצב מוגן של חומת אש של Windows |
comp., MS | Modo de ajuste ao ecrã | מצב הצמדה |
comp., MS, Braz. | modo de aplicação de estilo automático | מצב יישום סגנון אוטומטי |
comp., MS, Braz. | modo de aplicação de estilo manual | מצב יישום סגנון ידני |
comp., MS | Modo de Aplicação de Estilos Automático | מצב יישום סגנון אוטומטי |
comp., MS | modo de aplicação de estilos manual | מצב יישום סגנון ידני |
comp., MS, Braz. | Modo de Aprovação de Administrador | מצב אישור מנהל מערכת |
comp., MS, Braz. | Modo de Ataque Cronometrado | מצב מתקפה מתוזמנת |
comp., MS | modo de auditoria | מצב ביקורת |
comp., MS | modo de avião | מצב טיסה |
comp., MS, Braz. | modo de capa | מצב מעטפת |
comp., MS, Braz. | modo de caracteres | מצב תווים |
comp., MS | modo de carateres | מצב תווים |
comp., MS | Modo de Chamada de Retorno de Emergência | מצב התקשרות חזרה בחירום |
comp., MS | modo de cinema | מצב קולנוע |
comp., MS | modo de comando de voz | מצב פקודה קולית |
comp., MS | modo de compatibilidade | מצב תאימות |
comp., MS, Braz. | modo de consulta ANSI SQL | מצב שאילתה ANSI SQL |
comp., MS | modo de conversação | מצב שיחה |
comp., MS | Modo de Convidado | מצב אורח |
comp., MS | Modo de Corrida Contra o Tempo | מצב מתקפה מתוזמנת |
comp., MS | modo de criação | מצב יצירה |
comp., MS, Braz. | modo de criptografia | מצב צופן |
comp., MS, Braz. | modo de desenho do proprietário | מצב עריכת בעלים |
comp., MS | modo de ditado | מצב הכתבה |
comp., MS | modo de ecrã inteiro | מצב מסך מלא |
comp., MS, Braz. | modo de Edição | מצב עריכה |
comp., MS | modo de edição | מצב עריכה |
comp., MS | Modo de edição | מצב עריכה |
comp., MS | modo de espera | המתנה |
comp., MS, Braz. | modo de espera conectado | מצב המתנה מחובר |
comp., MS | modo de espera ligado | מצב המתנה מחובר |
comp., MS | modo de exceção de kernel | חריג מצב ליבה |
comp., MS, Braz. | modo de exibição | מצב תצוגה |
comp., MS, Braz. | modo de exibição Backstage | תצוגת Backstage |
comp., MS, Braz. | modo de exibição clássico | תצוגה קלאסית |
comp., MS, Braz. | Modo de exibição Clássico | תצוגה קלאסית |
comp., MS, Braz. | modo de exibição contemporâneo | תצוגה עכשווית |
comp., MS, Braz. | modo de exibição de Afunilamento | תצוגת נתיב חם |
comp., MS, Braz. | Modo de Exibição de Agendamento | תצוגת לוח זמנים |
comp., MS, Braz. | Modo de Exibição de Compatibilidade | תצוגת תאימות |
comp., MS, Braz. | Modo de Exibição de Consulta | תצוגת שאילתות |
comp., MS, Braz. | Modo de Exibição de Edição | תצוגת עריכה |
comp., MS, Braz. | modo de exibição de estágio | תצוגת שלבים |
comp., MS, Braz. | modo de exibição de itens nomeados | תצוגת פריטים בעלי שם |
comp., MS, Braz. | Modo de Exibição de Leitura | תצוגת קריאה |
comp., MS, Braz. | modo de exibição de Marcação Simples | תצוגת סימונים פשוטים |
comp., MS, Braz. | modo de exibição de Resultados | תצוגת תוצאות |
comp., MS, Braz. | Modo de Exibição do Apresentador | תצוגת המגיש |
comp., MS, Braz. | modo de exibição Formulário de Item de Trabalho | תצוגת טופס של פריטי עבודה |
comp., MS, Braz. | Modo de Exibição Gerenciamento de ACE | תצוגת ניהול ACE |
comp., MS, Braz. | Modo de Exibição Gerenciamento de Entrada de Controle de Acesso | תצוגת ניהול ערכי בקרת גישה |
comp., MS, Braz. | modo de exibição interativo do Excel | תצוגה אינטראקטיבית של Excel |
comp., MS, Braz. | modo de exibição layout de impressão | תצוגת פריסת הדפסה |
comp., MS, Braz. | modo de exibição Organização | תצוגת סדר |
comp., MS, Braz. | modo de exibição Pastas | תצוגת תיקיות |
comp., MS, Braz. | Modo de Exibição Todas as Atividades Associadas | תצוגת כל הפעילויות המשויכות |
comp., MS | Modo de Formulário | מצב טופס |
comp., MS, Braz. | Modo de Funcionalidade Reduzida | מצב של פונקציונליות מופחתת |
comp., MS | modo de fábrica | מצב יצרן |
comp., MS | Modo de Instalação e Configuração | מצב התקנה וקביעת תצורה |
comp., MS | modo de interrupção | מצב עצירה |
comp., MS, Braz. | modo de isolamento do processo de trabalho | מצב בידוד תהליך של רכיב עובד |
comp., MS | modo de kernel | מצב ליבה |
comp., MS, Braz. | modo de Leitura | מצב קריאה |
comp., MS | Modo de leitura | מצב קריאה |
comp., MS, Braz. | modo de linha | מצב שורות |
comp., MS | modo de migração | מצב העברה |
comp., MS | modo de máscara | מצב מעטפת |
comp., MS | modo de portátil | מצב מחשב נישא |
comp., MS, Braz. | modo de quiosque | מצב קיוסק |
comp., MS | modo de recolha de tinta digital | מצב איסוף דיו |
comp., MS, Braz. | modo de reconhecimento de tinta | מצב איסוף דיו |
comp., MS, Braz. | Modo de Retorno de Chamada de Emergência | מצב התקשרות חזרה בחירום |
comp., MS | modo de segurança | מצב בטוח |
comp., MS | modo de supervisor | מצב מפקח |
comp., MS, Braz. | modo de teatro | מצב קולנוע |
comp., MS, Braz. | modo de tela inteira | מצב מסך מלא |
comp., MS, Braz. | Modo de Teste | תצוגת בדיקות |
comp., MS | modo de texto | מצב טקסט |
comp., MS, Braz. | modo de transferência assíncrona | מצב העברה אסינכרוני |
comp., MS | modo de transferência assíncrono | מצב העברה אסינכרוני |
comp., MS, Braz. | modo de usuário | מצב משתמש |
comp., MS | modo de utilizador | מצב משתמש |
comp., MS | Modo de Virtualização | מצב וירטואליזציה |
comp., MS | modo de Virtualização de Auscultadores | מצב וירטואליזציה של אוזניות |
comp., MS, Braz. | Modo de Virtualização de Fone de Ouvido | מצב וירטואליזציה של אוזניות |
comp., MS | modo de visibilidade | מצב ניראות |
comp., MS | modo de visualização | מצב תצוגה |
comp., MS | modo só de renovação | מצב חידוש בלבד |
comp., MS, Braz. | moeda de relatório | מטבע דיווח |
comp., MS | motor de armazenamento | מנגנון אחסון |
comp., MS | motor de base de dados | מנגנון מסד נתונים |
comp., MS | motor de busca | מנוע חיפוש |
comp., MS | motor de camadas | מנגנון רמות |
comp., MS | motor de decisão | מנגנון החלטות |
comp., MS | Motor de Gestos | מנוע מחוות |
comp., MS | Motor de Interação Tátil | מנגנון אינטראקציית מגע (TIE) |
comp., MS | motor de política de grupo | מנגנון מדיניות קבוצתית |
comp., MS | motor de políticas de camadas | מנגנון רמות מבוסס מדיניות |
comp., MS | motor de script | מנגנון Scripting |
comp., MS | motor de sincronização | מנגנון סינכרון |
comp., MS | Motor de Sincronização para a Plataforma RSS | מנוע סנכרון של פלטפורמת RSS |
comp., MS | Música de Câmara | מוסיקה קאמרית |
comp., MS, Braz. | Música de show | שירי מחזות |
comp., MS, Braz. | nº de identificação | מספר מזהה |
comp., MS, Braz. | namespace de domínio | מרחב שמות תחום |
comp., MS, Braz. | namespace de XML | מרחב שמות XML |
comp., MS | Necessidades de Desenvolvimento de Competências - Plano de Contratações - Previsão de Contratações | פיתוח מיומנויות נדרשות - תוכנית העסקה - תחזית העסקה |
comp., MS | norma DES | תקן הצפנת נתונים (Data Encryption Standard) |
comp., MS, Braz. | nó de modelo | צומת תבנית |
comp., MS, Braz. | nó de servidor | צומת שרת |
comp., MS | nós de folha | צומת עלה |
comp., MS, Braz. | OC de fatura | חשבונית של הזמנת רכש |
comp., MS, Braz. | Online – Conteúdo Passível de Mudança | מצב מקוון – חוויה יכולה להשתנות |
comp., MS, Braz. | Pesquisador de Chamadas | עץ קריאות |
comp., MS, Braz. | Pesquisador de Objetos | דפדפן אובייקטים |
comp., MS | pilha de chamadas | מחסנית קריאות |
comp., MS | pilha de controladores | מחסנית התקנים |
comp., MS | pilha de cores | ערימת שורה |
comp., MS, Braz. | pilha de dispositivo | מחסנית התקנים |
comp., MS | pilha de dispositivos | מחסנית התקנים |
comp., MS, Braz. | pilha de drivers | מחסנית התקנים |
comp., MS, Braz. | pirataria de software | פירטיות תוכנה |
comp., MS, Braz. | protótipo de aplicativo | אב-טיפוס של יישום |
comp., MS, Braz. | protótipo de servidor lógico | אב-טיפוס של שרת לוגי |
comp., MS, Braz. | pré-autorização de cartão de crédito | אימות מראש של כרטיס אשראי |
comp., MS, Braz. | Pré-visualizador de Anexo | סוקר הקבצים המצורפים |
comp., MS | Pré-visualizador de Anexos | סוקר הקבצים המצורפים |
comp., MS | pré-visualização da aplicação | תצוגה מקדימה של אפליקציה |
comp., MS | Pré-visualização da Conclusão Automática | מילוי מהיר |
comp., MS | pré-visualização da pesquisa | תצוגה מקדימה של חיפוש |
comp., MS, Braz. | rasterizador de referência | סורק ההפניות |
comp., MS, Braz. | reconciliação de conta | התאמת חשבון |
comp., MS, Braz. | Recuperar automaticamente configurações de Ausência Temporária do Outlook | "אחזר אוטומטית הגדרות ""מחוץ למשרד"" מתוך Outlook" |
comp., MS, Braz. | redutor de velocidade | פס האטה |
comp., MS, Braz. | redução de fluxo | דילול זרם |
comp., MS, Braz. | redução de risco | צמצום סיכונים |
comp., MS, Braz. | registrador de nomes de domínio | רשם שמות תחומים |
comp., MS | remetente da mensagem de voz | יוצר הודעה קולית |
comp., MS | remetente de spam | מפיץ דואר זבל |
comp., MS, Braz. | Restabelecer Conexão com o Sistema de Mensagens Instantâneas | צור מחדש חיבור להודעות מיידיות |
comp., MS, Braz. | Restabelecer Conversa de Mensagem Instantânea | יצירה מחדש של חיבור לשיחת הודעות מיידיות... |
comp., MS | Restabelecer Ligação de Mensagens Instantâneas | צור מחדש חיבור להודעות מיידיות |
comp., MS, Braz. | Restabelecer Sessão de Compartilhamento... | חיבור מחדש לחיבור שיתוף... |
comp., MS | Resultado Principal na Barra de Endereço | תוצאה מובילה בשורת הכתובת |
comp., MS, Braz. | resultados da pesquisa | תוצאות חיפוש |
comp., MS, Braz. | resultados de campos | תוצאות שדה |
comp., MS | Resultados de Desporto | לוח תוצאות ספורט |
comp., MS, Braz. | Resultados de Teste | תוצאות בדיקה |
comp., MS, Braz. | retorno de chamada definido pelo chamador | התקשרות חזרה שנקבעה על-ידי מתקשר |
comp., MS, Braz. | retorno de chamada predefinido | התקשרות חזרה קבועה מראש |
comp., MS, Braz. | retorno de toque | צלצול חזרה |
comp., MS, Braz. | Revisores de Texto do Microsoft Office | כלי הגהה של Microsoft Office |
comp., MS, Braz. | SDK de Acesso à Interface de Depuração | SDK של גישה לממשק איתור באגים |
comp., MS, Braz. | semicondutor de óxido metálico complementar | מוליך למחצה משלים |
comp., MS, Braz. | sessão de compartilhamento | הפעלת שיתוף |
comp., MS, Braz. | sessão de compartilhamento de dados | הפעלת שיתוף נתונים |
comp., MS, Braz. | sessão de logon | הפעלה של כניסה למערכת |
comp., MS | sessão de mensagens instantâneas | הפעלת הודעות מיידיות |
comp., MS, Braz. | sessão de mensagens instantâneas | הפעלה של העברת הודעות מיידיות |
comp., MS | sessão de partilha | הפעלת שיתוף |
comp., MS | sessão de partilha de dados | הזמנה לשיחה |
comp., MS | sessão de partilha de dados | הפעלת שיתוף נתונים |
comp., MS, Braz. | sessão de sincronização | הפעלת סינכרון |
comp., MS | seta de deslocamento | חץ גלילה |
comp., MS, Braz. | seta de quatro pontas | חץ בעל ארבעה ראשים |
comp., MS, Braz. | seta de rolagem | חץ גלילה |
comp., MS | seta em forma de cruz | חץ בעל ארבעה ראשים |
comp., MS | Solo de Bateria | מוסיקת סולו תופים |
comp., MS, Braz. | subdivisão de fonte | יצירת קבוצת משנה של גופנים |
comp., MS, Braz. | supressão de zeros | השמטת אפסים |
comp., MS, Braz. | Telemetria de Aplicativos | מדידת שימוש ביישומים |
comp., MS | Telemetria de Impacto Aplicacional | מדידת השפעה על יישומים |
comp., MS, Braz. | Telemetria de Impacto de Aplicativos | מדידת השפעה על יישומים |
comp., MS | voicemail, correio de voz | דואר קולי |