| Subject | Portuguese | Hebrew |
| comp., MS | Abrir com | פתיחה באמצעות |
| comp., MS, Braz. | acessar com PIN | כניסה באמצעות מספר זיהוי אישי |
| comp., MS | Altifalantes Com Som | בטל השתקת רמקולים |
| comp., MS, Braz. | aparência com opção definida | מראה כאשר אפשרות מוגדרת |
| comp., MS, Braz. | API de Captura com Câmera | API של לכידה במצלמה |
| comp., MS, Braz. | aplicativo com suporte a cluster | יישום תומך אשכולות |
| comp., MS | aplicação com suporte para clusters | יישום תומך אשכולות |
| comp., MS | aplicação da Loja Windows desenvolvida para Windows com C++ ou C | אפליקציה של חנות Windows שנבנתה עבור Windows באמצעות C++ או C8206 |
| comp., MS | aplicação da Loja Windows desenvolvida para Windows com JavaScript | אפליקציה של חנות Windows שנבנתה עבור Windows באמצעות JavaScript |
| comp., MS | assistente de caixas de correio com pastas geridas | מסייע תיבת דואר של תיקיה מנוהלת |
| comp., MS, Braz. | atualização com manutenção | שדרוג עם תחזוקה |
| comp., MS, Braz. | ação equivalente ao clique com o botão direito do mouse | שקול ללחיצה באמצעות הלחצן הימני של העכבר |
| comp., MS | cabeçalho compatível com x-ua | כותרת x-ua-compatible |
| comp., MS, Braz. | caixa de listagem com seleção estendida | תיבת רשימה עם אפשרות בחירה מורחבת |
| comp., MS, Braz. | Captura com Câmera | לכידה במצלמה |
| comp., MS | chamada em grupo com espera | נושא שיחה |
| comp., MS | classe COM | מחלקת COM |
| comp., MS, Braz. | clicar com o botão direito do mouse | ללחוץ באמצעות לחצן העכבר הימני |
| comp., MS | clicar com o botão direito do rato | ללחוץ באמצעות לחצן העכבר הימני |
| comp., MS | Cliente de Política de Grupo com Fios | לקוח של מדיניות קבוצתית קווית |
| comp., MS, Braz. | Cliente de Política de Grupo para Rede com Fio | לקוח של מדיניות קבוצתית קווית |
| comp., MS, Braz. | clique direito com dois dedos | לחיצה ימנית בשתי אצבעות |
| comp., MS | clique para a direita com dois dedos | לחיצה ימנית בשתי אצבעות |
| comp., MS | com alimentação de rolo | הזנת גלילה |
| comp., MS, Braz. | com alto DPI | בעל DPI גבוה |
| comp., MS, Braz. | com aparência profissional | מקצועי למראה |
| comp., MS | com aprovisionamento dinâmico | מאפשר הקצאת משאבים דינאמית |
| comp., MS, Braz. | com base em x64 | מבוסס x64 |
| comp., MS, Braz. | com base em x86 | מבוסס x86 |
| comp., MS, Braz. | Com Base no Local... | מבוסס על מיקום... |
| comp., MS | com códigos de cores | מקודד לפי צבע |
| comp., MS, Braz. | com cópia oculta | עותק מוסתר |
| comp., MS | com deteção de PPP | מודע ל- DPI |
| comp., MS | com deteção de PPP do monitor | מודע ל- DPI לפי צג |
| comp., MS | com deteção de PPP do sistema | מודע ל- DPI של המערכת |
| comp., MS, Braz. | com facilidade | בקלות |
| comp., MS, Braz. | com fio | קווי |
| comp., MS | com fios | קווי |
| comp., MS, Braz. | com modelos STA e FTA | הליכי משנה משני הסוגים |
| comp., MS | com modo FTA e STA | הליכי משנה משני הסוגים |
| comp., MS, Braz. | com neutralidade de idioma | ניטראלי לשפה |
| comp., MS | com permissão para macros | מותאם מאקרו |
| comp., MS, Braz. | com praticidade | נטול טרדות |
| comp., MS, Braz. | com provisionamento dinâmico | מאפשר הקצאת משאבים דינאמית |
| comp., MS, Braz. | com reconhecimento de DPI | מודע ל- DPI |
| comp., MS, Braz. | com reconhecimento de DPI do monitor | מודע ל- DPI לפי צג |
| comp., MS, Braz. | com reconhecimento de DPI do sistema | מודע ל- DPI של המערכת |
| comp., MS | Com Som | בטל השתקה |
| comp., MS | com transmissão atrasada | השהיית קלטת |
| comp., MS, Braz. | com um único clique | בלחיצה אחת |
| comp., MS | com valor alto de PPP | בעל DPI גבוה |
| comp., MS | Com voicemail | הושארה הודעה קולית |
| comp., MS, Braz. | Compartilhamento de Conexão com a Internet | שיתוף חיבור לאינטרנט |
| comp., MS, Braz. | compatibilidade com versões anteriores | תאימות לאחור |
| comp., MS, Braz. | Compatível com Cabo Digital | מותאם לשימוש בכבלים דיגיטליים |
| comp., MS, Braz. | compatível com CLS | תואם-CLS |
| comp., MS, Braz. | compatível com versões anteriores | תואם לאחור |
| comp., MS | Compatível com Vídeo | יכולת וידאו |
| comp., MS | Computador Pessoal com Arquitetura Intel | מחשב אישי בארכיטקטורת Intel |
| comp., MS, Braz. | conexão com a Internet | התחברות לאינטרנט |
| comp., MS, Braz. | conexão com o serviço de recuperação de dados | חיבור לשירות אחזור נתונים |
| comp., MS | conferência com serviço de chamadas | שיחת ועידה יוצאת |
| comp., MS, Braz. | Configurar Manualmente Integração com Telefone | קביעת תצורה ידנית של שילוב הטלפון |
| comp., MS | conta com capacidade para POP | חשבון המותאם לשימוש ב- POP |
| comp., MS, Braz. | contabilidade com base na competência | חשבונאות על בסיס צבירה |
| comp., MS | Contactos com Estado Indisponível | אנשי קשר ללא מצב זמין |
| comp., MS | controlador fornecido com o dispositivo | מנהל התקן חיצוני |
| comp., MS, Braz. | conversa com guias | שיחה בכרטיסיה |
| comp., MS, Braz. | conversa com vídeo | שיחת וידאו |
| comp., MS, Braz. | Conversa com Vídeo | שיחת וידאו |
| comp., MS, Braz. | conversas com guias | שיחות בכרטיסיות |
| comp., MS | conversação com separadores | שיחה בכרטיסיה |
| comp., MS | conversações com separadores | שיחות בכרטיסיות |
| comp., MS, Braz. | 3D coerente com a cena | התאמה תלת ממדית לסצינה |
| comp., MS, Braz. | design com enfoque nos dados | עיצוב ממוקד נתונים |
| comp., MS, Braz. | deslizar com dois dedos | להחליק שתי אצבעות |
| comp., MS, Braz. | Distributed COM | COM מבוזר |
| comp., MS | em conformidade com CLS | תואם-CLS |
| comp., MS, Braz. | email com imagem | דואר אלקטרוני עם תמונות |
| comp., MS, Braz. | encaminhamento com base no local | העברה מבוססת מיקום |
| comp., MS | ação equivalente a um clique com o botão direito | שקול ללחיצה באמצעות הלחצן הימני של העכבר |
| comp., MS | E/S com mapeamento de memória | זיכרון קלט/פלט ממופה |
| comp., MS | Executar com Privilégios Elevados | הפעל עם הרשאות מלאות |
| comp., MS, Braz. | experiência com o computador | חוויית שימוש במחשב אישי |
| comp., MS | Explosão com Contornos | קו מיתאר מתנפץ |
| comp., MS | Faixa com Vídeo Inserido | וידאו של חדשות, שיבוץ |
| comp., MS, Braz. | Firewall de Conexão com a Internet | חומת אש של חיבור לאינטרנט |
| comp., MS, Braz. | Firewall do Windows com Segurança Avançada | חומת אש של Windows עם אבטחה מתקדמת |
| comp., MS, Braz. | função com valor de tabela | פונקציה בערך טבלה |
| comp., MS, Braz. | gerenciamento de relacionamento com o cliente | ניהול קשרי לקוחות |
| comp., MS, Braz. | gerenciamento de relacionamentos com o cliente | ניהול קשרי לקוחות |
| comp., MS | Gravação com Descrição de Problemas | מקליט שלבי בעיות |
| comp., MS | grupo de distribuição universal com capacidade de correio | קבוצת תפוצה אוניברסלית מותאמת דואר |
| comp., MS, Braz. | grupo de itens com desconto | קבוצת הנחה לפריט |
| comp., MS | grupo de segurança universal com capacidade de correio | קבוצת אבטחה אוניברסלית מותאמת דואר |
| comp., MS | Guardar com o tipo | שמור כסוג |
| comp., MS, Braz. | guia com linha | קו יישור לשורות |
| comp., MS, Braz. | hub com TT único | רכזת TT בודד |
| comp., MS, Braz. | hub com vários TT | רכזת TT מרובים |
| comp., MS, Braz. | IE com direitos limitados | הפעלת IE במצב זכויות מצומצמות |
| comp., MS | IE com direitos restritos | הפעלת IE במצב זכויות מצומצמות |
| comp., MS | implementação com acesso à Internet | פריסה פונה לאינטרנט |
| comp., MS | Impressão com Deteção Automática da Localização | הדפסה תומכת מיקום |
| comp., MS, Braz. | Impressão com Reconhecimento de Local | הדפסה תומכת מיקום |
| comp., MS, Braz. | Iniciar uma Conversa com Vídeo... | התחלת שיחת וידאו... |
| comp., MS, Braz. | insatisfação com a qualidade | אי שביעות רצון מאיכות |
| comp., MS, Braz. | insatisfação com o recurso | אי שביעות רצון מתכונה |
| comp., MS, Braz. | instalação criptografada com BitLocker | התקנה מוצפנת באמצעות BitLocker |
| comp., MS, Braz. | integração com o Outlook | שילוב Outlook |
| comp., MS, Braz. | integração com telefone | שילוב טלפון |
| comp., MS, Braz. | inteiro com sinal | מספר שלם עם סימן |
| comp., MS, Braz. | interoperabilidade COM | Interop של COM |
| comp., MS | início de sessão com PIN | כניסה באמצעות מספר זיהוי אישי |
| comp., MS | item com imagem ghost | פריט רפאים |
| comp., MS | ligação com tráfego limitado | חיבור לפי שימוש |
| comp., MS | ligação à Internet com tráfego limitado | חיבור לאינטרנט לפי שימוש |
| comp., MS, Braz. | lista com marcadores | רשימה עם תבליטים |
| comp., MS | lista com marcas | רשימה עם תבליטים |
| comp., MS, Braz. | manipulação com dependência | שרשור טפלול |
| comp., MS | Microfone Com Som | בטל השתקת מיקרופון |
| comp., MS, Braz. | miniaplicativo com indicador | יישומון סימניה |
| comp., MS | modo com caixas | מצב תיבות |
| comp., MS | modo com linhas | מצב שורות |
| comp., MS, Braz. | modo compatível com navegador | מצב תאימות לדפדפן |
| comp., MS | movimento de edição com a caneta | תנועת עט עריכה |
| comp., MS | movimento de navegação com a caneta | תנועת עט לניווט |
| comp., MS, Braz. | método de depreciação linear com base na vida útil | שיטת פחת משך שימוש בקו ישר |
| comp., MS, Braz. | método de depreciação linear com base na vida útil restante | שיטת פחת נותר של משך שימוש בקו ישר |
| comp., MS, Braz. | navegação com guias | גלישה באמצעות כרטיסיות |
| comp., MS | navegação com separadores | גלישה באמצעות כרטיסיות |
| comp., MS | número inteiro com sinal | מספר שלם עם סימן |
| comp., MS, Braz. | objeto COM | אובייקט COM |
| comp., MS, Braz. | objeto com estado | אובייקט עם מצב |
| comp., MS, Braz. | PC com gabinete lacrado | מחשב במארז מאובטח |
| comp., MS | pesquisa com carateres universais | חיפוש לפי תו כללי |
| comp., MS | política de caixa de correio com pastas geridas | מדיניות תיבות דואר של תיקיות מנוהלות |
| comp., MS | ponto de fim com tolerância | עצירה רכה |
| comp., MS | ponto de início com tolerância | הפעלה רכה |
| comp., MS | porta COM | יציאת COM |
| comp., MS | powered by, com tecnologia | מופעל באמצעות |
| comp., MS, Braz. | programa com privilégios elevados | תוכנית עם הרשאות מלאות |
| comp., MS, Braz. | prompt de comandos com privilégios elevados | שורת פקודה עם הרשאות מלאות |
| comp., MS | publicação com um clique | פרסום בלחיצה אחת |
| comp., MS | Realçar com Padrão | תבנית סימון |
| comp., MS | rede com tráfego limitado | רשת לפי שימוש |
| comp., MS, Braz. | relacionamento com o cliente | קשרי לקוחות |
| comp., MS | relação com os clientes | קשרי לקוחות |
| comp., MS, Braz. | Restabelecer Conexão com o Sistema de Mensagens Instantâneas | צור מחדש חיבור להודעות מיידיות |
| comp., MS, Braz. | revendedor com valor agregado | משווק ערך מוסף |
| comp., MS, Braz. | senha com imagem | סיסמת תמונה |
| comp., MS, Braz. | senha com texto não criptografado | סיסמאות טקסט רגיל |
| comp., MS | serviço de configuração automática com fios | שירות Wired AutoConfig |
| comp., MS, Braz. | Serviço de Configuração Automática de Rede com Fio | שירות Wired AutoConfig |
| comp., MS | Sessão com Múltiplas Ligações | הפעלה מרובת חיבורים |
| comp., MS, Braz. | Sessão com Várias Conexões | הפעלה מרובת חיבורים |
| comp., MS | silo compatível com IEEE 1667 | סילו תואם ל- IEEE 1667 |
| comp., MS, Braz. | Sincronização com o Site do Project Web App | סינכרון אתר Project Web App |
| comp., MS, Braz. | Sincronização com o Site do Projeto | סינכרון אתרי פרוייקט |
| comp., MS | Suspensão no Local com Base no Tempo | החזקה מקומית מבוססת זמן |
| comp., MS | tarifário com tráfego limitado | תוכנית נתונים לפי שימוש |
| comp., MS | telemóvel com capacidades Web | טלפון נייד מותאם לדפדפן |
| comp., MS | Texto com Fundo Branco | וידאו, בטקסט |
| comp., MS | Texto Corrido com Cores Invertidas | גלילה, הפוכה |
| comp., MS, Braz. | tocar com dois dedos | להקיש עם שתי אצבעות |
| comp., MS, Braz. | toque com dois dedos | הקשה בשתי אצבעות |
| comp., MS | URL com acesso à Internet | כתובת URL הפונה לאינטרנט |
| comp., MS | utilizador com capacidade de correio | משתמש מותאם דואר |
| comp., MS | utilizadores com início de sessão bloqueado | משתמשים שהכניסה שלהם נחסמה |
| comp., MS | utilizadores com início de sessão permitido | משתמשים שהכניסה שלהם הורשתה |
| comp., MS | vista de itens com nome | תצוגת פריטים בעלי שם |
| comp., MS | Visualizadores Online, com tecnologia do Office Web Apps | מציגים מקוונים, המופעלים באמצעות Office Web Apps |
| comp., MS | Windows 8 Pro com Media Center | Windows 8 Pro עם Media Center |
| comp., MS | área dinâmica para dados com tolerância a falhas | זיכרון עמיד בפני תקלות |
