Terms for subject Agriculture containing tempo

Portuguese	Spanish
avaliação "de tempo real"	evaluación en "tiempo real"
borda de tempo	guardagua
borda de tempo	falca
colheita em dois tempos	recogida en dos tiempos
colheita em dois tempos	recolección en dos veces
colheita em dois tempos	cosecha en dos fases
correr com o tempo	correr un temporal
empresário agrícola a tempo parcial	agricultor a tiempo parcial
exploração a tempo parcial	explotación a tiempo parcial
gestão do tempo no mar	gestión del tiempo transcurrido en el mar
pasteurização a baixa temperatura e tempo prolongado	pasteurización a baja temperatura y tiempo prolongado
produto concentração x tempo	producto concentración x tiempo
rede com tempo de resposta excessivo	redes con tiempo de respuesta excesivos
redução do tempo de ordenha	reducción del tiempo de ordeño
tempo de armazenagem	duración del almacenaje
tempo de ataque	plazo de ataque
tempo de coagulação	tiempo de cuajado
tempo de coagulação	duración de la coagulacion
tempo de coagulação	tiempo de coagulación
tempo de conservação	duración de conservación
tempo de controlo	tiempo transcurrido en fijar un fuego
tempo de descongelação	tiempo de descongelación
tempo de fermentação	tiempo de fermentación
tempo de fermentação	duración de fermentación
tempo de filtração	tiempo de la filtración
tempo de filtração	duración de la filtración
tempo de germinação	duración de la germinación
tempo de imersão de um cabo	tiempo de inmersión de una cuerda
tempo de meio arrefecimento	tiempo de semirrefrigeración
tempo de molhagem da cevada	duración de remojo de la cebada
tempo de montagem aberto	periodo de reunión abierto
tempo de montagem fechado	periodo de reunión cerrado
tempo de permanência	período de incorporación
tempo de queda Hagberg	tiempo de caída Hagberg
tempo de queda	tiempo de caída Hagberg
tempo de quedaHagberg	tiempo de caída Hagberg
tempo de rega	tiempo de riego
tempo de rega	duración del riego
tempo de retenção	tiempo de retención
tempo de retenção	tiempo de permanencia
tempo de retenção hidráulico	tiempo de retención hidráulica
tempo de retenção hidráulico	tiempo de retención del líquido
tempo de semiarrefecimento	tiempo de semirrefrigeración
tempo de trânsito	tiempo de tránsito
tempo efetivo da mudança de parcela	tiempo efectivo de cambio de parcela
tempo efetivo do tratamento	tiempo real de tratamiento
tempo efetivo do tratamento	tiempo efectivo de aplicación
tempo gasto no combate ao incêndio	tiempo transcurrido
tempo gasto no combate ao incêndio	período
tempo gasto no combate ao incêndio	fase
tempo necessário para a vinificação	plazo de vinificación