Subject | Portuguese | Spanish |
tech., industr., construct. | aparelho de tingimento em autoclave para tecidos de malha e meias enformadas | aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias |
tech., industr., construct. | aparelho de tingimento em autoclave para tecidos e tecidos de malha ao largo | aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de calada y tejidos de punto a lo largo |
tech., industr., construct. | aparelho de tingimento em cuba aberta para tecidos e tecidos de malha ao largo | aparato de tintura de cuba abierta para tejidos de calada y tejidos de punto a lo ancho |
tech., industr., construct. | calandra para tecidos de malha em manga | calandria para género de punto tubular |
industr., construct. | decalcomania para marcar tecidos de malha | calcomanía para marcar géneros de punto |
textile | malha tecida a partir de fitas | tejeduría de punto con fibras divididas |
tech., industr., construct. | maquinaria para amaciamento para tecidos e tecidos de malha | equipo de suavizado para tejidos y géneros de punto |
tech., industr., construct. | maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha em bruto | equipo de apresto para aplicación de aprestos de tejido y tejido de punto a granel |
tech., industr., construct. | maquinaria para lavagem de tecidos e tecidos de malha | equipo de lavado de tejidos y géneros de punto |
tech., industr., construct. | máquina de estampar tecidos e tecidos de malha | equipo de estampación para tejidos de calada y tejidos de punto |
industr., construct. | revistador de telas-tecidos e malhasm/f | reparador de telas, tejido o punto h/m |
textile | tecido cardado em malha de teia | tela cepillada |
industr., construct. | tecido de astracã em malha de trama | tejido de punto por trama de astracán |
industr., construct. | tecido de malha | tejido con mallas |
industr. | tecido de malha | tejido de punto |
industr., construct. | tecido de malha | tejido de mallas |
industr., construct. | tecido de malha elástica apertada | tejido de punto de malla apretada |
industr., construct. | tecido de malha fixa | tejido de mallas anudadas |
industr., construct. | tecido de malha fixa | red |
industr., construct. | tecido de malha tubular | tejido de punto tubular |
industr. | tecido de malhas com nós | tejido de mallas anudadas |
industr., construct. | tecido de malhas fixas liso | tejido de mallas anudadas liso |
industr., construct. | tecido felpudo em malha de trama | tejido velludo de punto por trama |