| Subject | Portuguese | Spanish |
| social.sc. | Convenção relativa à Organização do Serviço de Emprego | Convenio sobre el servicio del empleo, 1948 |
| social.sc. | Convenção relativa à Organização do Serviço de Emprego | Convenio relativo a la Organización del Servicio de Empleo |
| gen. | Convenção sobre o Serviço de Emprego, 1948 | Convenio sobre el servicio del empleo, 1948 |
| gen. | Convenção sobre o Serviço de Emprego, 1948 | Convenio relativo a la Organización del Servicio de Empleo |
| h.rghts.act. | direito de acesso aos serviços de emprego | derecho de acceso a los servicios de colocación |
| econ. | empregos de bens e serviços | empleos de bienes y servicios |
| econ. | equilíbrio por ramo dos empregos e dos recursos de bens e serviços | equilibro por rama de empleos y de recursos de bienes y servicios |
| lab.law. | os serviços nacionais de emprego | las Administraciones nacionales de Trabajo |
| lab.law. | rede de serviços europeus de emprego | red de servicios europeos de empleo |
| lab.law. | rede de serviços europeus de emprego | red europea de servicios |
| lab.law. | rede de serviços europeus de emprego | Servicios europeos de empleo |
| social.sc., empl. | rede europeia de serviços de emprego | red EURES |
| social.sc., empl. | rede europeia de serviços de emprego | red europea de servicios de empleo |
| ed., lab.law. | Serviço Comunitário e Regional da Formação Profissional e do Emprego | Oficina Comunitaria y Regional de Formación Profesional y Empleo |
| ed. | Serviço de Emprego | Administración del mercado laboral |
| econ. | serviço de emprego | oficina de empleo |
| social.sc., empl. | serviço de emprego | servicio de empleo |
| lab.law. | Serviço de Emprego da Mão de Obra | Oficina del Empleo de la Mano de Obra |
| lab.law. | Serviço de Emprego da Mão de Obra | Instituto Nacional de Empleo |
| lab.law. | serviço de procura de emprego | servicio de búsqueda de empleo |
| ed., lab.law. | Serviço Flamengo de Emprego e de Formação Profissional | Servicio Flamenco de Arbitraje Laboral y Formación Profesional |
| lab.law. | serviço público de emprego | Servicio público del empleo |
| econ., social.sc. | serviço público de emprego | Servicio Público de Empleo |
| lab.law. | serviço regional de emprego | oficina regional de empleo |
| social.sc., lab.law. | Serviço Regional de Emprego | delegación provincial de trabajo |
| social.sc., lab.law. | Serviço Regional de Emprego | Junta provincial de trabajo |
| patents. | serviços de agências de emprego | servicios de oficinas de empleo |
| patents. | serviços de consultoria em matéria de emprego | servicios de consultoría en materia de empleo |
| social.sc., empl. | Serviços de Emprego Europeus | red EURES |
| lab.law. | Serviços de emprego europeus | Servicios europeos de empleo |
| lab.law. | Serviços de emprego europeus | red de servicios europeos de empleo |
| lab.law. | Serviços de emprego europeus | red europea de servicios |
| social.sc., empl. | Serviços de Emprego Europeus | red europea de servicios de empleo |
| patents. | serviços de empregos e consultoria no que se refere aos recursos humanos e à gestão dos mesmos | servicios de contratación de personal y consultoría en materia de personal y gestión de personal |
| lab.law. | Serviços Europeus de Emprego | red de servicios europeos de empleo |
| lab.law. | Serviços Europeus de Emprego | red europea de servicios |
| lab.law. | Serviços Europeus de Emprego | Servicios europeos de empleo |
| gen. | Serviços Públicos de Emprego | servicio público de empleo |
