Terms for subject Electronics containing serviços

Portuguese	Spanish
abreviatura de serviço	abreviatura reglamentaria
abreviatura de serviço	abreviatura de servicio
acesso a serviços suplementares	acceso a servicios suplementarios
alcance do serviço diurno	alcance de servicio diurno
alimentação dos serviços auxiliares	alimentación de servicios auxiliares
automatismo de reposição do serviço	dispositivo automático para el restablecimiento del servicio
bit de serviço	bit de servicio
canal de serviço técnico	canal de servicio técnico
canal de serviço técnico	canal de servicio
canal em serviço	canal en servicio
canal normal de serviço	canal normal de servicio
características de serviço	características de servicio
carga secundária de serviço	impedancia secundaria de utilización
carga secundária de serviço	carga secundaria de utilización
circuito de serviço	circuito de servicio
circuito de serviço multiterminal	circuito de servicio multiterminal
circuito do canal de serviço	circuito del canal de servicio
condições de serviço contínuo	servicio continuo
contorno da zona de serviço	contorno de la zona de servicio
corrente limite de serviço contínuo de um circuito de saída	intensidad límite de servicio continuo de un circuito de salida
corrente nominal de um contacto em serviço contínuo	intensidad límite de servicio continuo de un contacto
corrosão em serviço	corrosión en servicio
derivação lateral de serviço	derivación lateral de servicio
dígito de serviço	dígitos de servicio
dígito de serviço	dígito de servicio
dígito de serviço de justificação	dígito de servicio de justificación
dígito de serviço de justificação	dígito de control de justificación
dígitos de serviço	dígitos de servicio
dígitos de serviço	dígito de servicio
edifício combinando a administração e os serviços sociais	edificio mixto de administración y recreo
em serviço e disponível	libre en servicio
em serviço e ocupado	ocupado en servicio
empresa de serviço público de eletricidade	empresa de servicio publico
equipamento de serviço	equipo de servicio
equipamento de serviço elétrico	equipo de servicio eléctrico
equipamento transportável para radiocomunicações do serviço fixo	equipo transportable para radiocomunicaciones del servicio fijo
estação do serviço de frequências padrão	estación del servicio de frecuencias patrón
fator de utilização do serviço	factor de utilización del servicio
feixe de circuitos de serviço	grupo de circuitos de servicio
frequência protegida do serviço fixo por satélite	frecuencia protegida del servicio fijo por satélite
impedância de serviço	impedancia de servicio
indicadores de serviço	indicaciones de servicio
indicação de serviço	indicación de servicio
informação de serviço	información de servicio
ligação à terra de serviço	puesta a tierra funcional
ligação à terra de serviço	puesta a tierra de servicio
linha de grande segurança de serviço	línea de gran seguridad de servicio
malha de serviço	bucle de servicio
número de posições de regulação de serviço	número de posiciones de regulación de servicio
ponto de serviço	punto de servicio
posição em serviço	posición hundido
posição em serviço	posición en circuito
posição normal fora de serviço	posición fuera de circuito
quadro de serviços auxiliares	cuadro de servicios auxiliares
rede de serviço público	red de servicio publico
restrição de serviço selecionada administrativamente	restricción del servicio seleccionado por la administración
satélite de serviço fixo de banda larga	satélite del servicio fijo de banda ancha
satélite do serviço fixo	satélite del servicio fijo
satélite geostacionário de serviço	satélite geoestacionario del servicio
segurança de serviço	seguridad de servicio
segurança de serviço	seguridad de alimentación
serviço com comutação de circuitos	servicio con conmutación de circuitos
serviço de calibragem	servicio de calibración
serviço de calibragem de frequência	servicio de calibración de frecuencias
serviço de comunicação social audiovisual	servicio de comunicación audiovisual
serviço de difusão de sinais horários	servicio de difusión de señales horarias
serviço de frequências padrão	servicio de frecuencias patrón
serviço de pilotagem	servicio de practicaje
serviço de previsões ionosféricas	servicio de predicciones ionosféricas
serviço de radiodifusão de televisão a preto e branco	servicio de radiodifusión de televisión en blanco y negro
serviço de televisão a preto e branco	servicio de televisión en blanco y negro
serviço de televisão cifrada	servicio de televisión cifrada
serviço de transmissão assegurado	servicio de transmisión confirmado
serviço de transmissão em horário não assegurado	servicio de transmisión en horario no confirmado
serviço de tráfego	servicio de poco tráfico
serviço de tráfego	enlace de poco tráfico
serviço de tráfego	arteria de poco tráfico
serviço escalonado	tarea programada
serviço europeu da segurança	Oficina europea de seguridad
serviço intermitente	servicio intermitente
serviço inter-redes	servicio interredes
serviço periódico	servicio periódico
serviço permitido	servicio permitido
serviço secundário	servicio secundario
serviço temporário	servicio temporal
serviço terrestre fixo	servicio fijo terrenal
serviço variável	servicio variable
serviços auxiliares	servicios auxiliares
setor de serviço	sector de servicio
sinal da banda de serviço	señal de la banda de servicio
sinal de linha fora de serviço	señal de línea fuera de servicio
sinal de progressão da chamada de interrupção de serviço	señal de progresión de llamada de interrupción del servicio
sinal de progressão da chamada de interrupção de serviço	señal de progresión de la llamada de "interrupción del servicio"
sinal de serviço	señal de servicio
sinal de serviço de modo local	señal de servicio no preparado, controlado
sinal de serviço de modo local	señal de servicio de modo local
sinal de serviço de morada alterada	señal de servicio de dirección cambiada
temperatura de serviço	temperatura de servicio
temperatura de serviço máxima	temperatura de servicio máxima
temperatura de serviço mínima	temperatura operativa mínima
tensão de alimentação dos serviços auxiliares	tensión de alimentación de los servicios auxiliares
tensão de serviço	tensión de servicio
tensão de serviço de um circuito de uma linha elétrica	tension de explotacion de un circuito de una linea eléctrica
tensão de serviço de uma rede	tensión de servicio
tensão de serviço de uma rede	tensión de explotación
transformador dos servicos auxiliares	transformador de servicios auxiliares
valor limite térmico de serviço contínuo	valor límite térmico de servicio continuo de una magnitud de alimentación
veículo dos serviços policiais	vehículo de policía
vida útil de serviço em ciclos	vida útil de servicio en ciclos