Terms for subject Economy containing rendimento

Portuguese	Spanish
acumulação de rendimentos	acumulación de rentas
análise em particular dos fluxos relativos aos rendimentos,ao capital e às operações financeiras	flujos relacionados con las rentas, el capital y las operaciones financieras
apoio ao rendimento diferenciado	ayuda a los ingresos desconectada
aumento do rendimento	incremento del rendimiento
aumento do rendimento	aumento del rendimiento
aumento dos rendimentos	aumento de las rentas
combinação risco-rendimento	combinación de riesgo y rendimiento
componente do rendimento	componente del rendimiento
conjunto dos rendimentos de propriedade provenientes da aplicação das reservas técnicas	conjunto de las rentas de la propiedad procedentes de la colocación de las reservas técnicas
conta de distribuição secundária do rendimento	cuenta de distribución secundaria de la renta
conta de redistribuição do rendimento em espécie	cuenta de redistribución de la renta en especie
conta de rendimento das administrações públicas	cuenta de renta de las administraciones públicas
conta de rendimento das empresas de seguros residentes	cuenta de renta de las empresas de seguro residentes
conta de rendimento das famílias	cuenta de renta de los hogares
conta de rendimento das unidades seguradoras residentes	cuenta de renta de los tomadores de seguro residentes
conta do rendimento empresarial	cuenta de renta empresarial
conta externa de rendimentos primários e de transferências correntes	cuenta exterior de rentas primarias y transferencias corrientes
contas de distribuição primária do rendimento	cuentas de distribución primaria de la renta
curva de rendimento	curva de rendimiento
cálculo da média de rendimentos	prorrateo de rentas
diminuição do rendimento	disminución del rendimiento
distribuição do rendimento	distribución de la renta
estabilização de rendimentos	estabilización de la renta
fluxo de rendimentos transfronteiras	flujo de ingresos transfronterizos
fluxos de rendimentos e de despesas	flujos de rentas y gastos
garantia de rendimento	garantía de la renta
imposto sobre o rendimento das pessoas singulares	impuesto sobre la renta de las personas físicas
imposto sobre o rendimento de capitais	impuesto sobre las rentas del capital
imposto sobre os rendimentos	impuesto sobre la renta
imposto sobre os rendimentos do trabalho	impuesto sobre los salarios
impostos sobre o rendimento	impuestos sobre la renta
lei dos rendimentos decrescentes	ley de disminución del rendimiento
lei dos rendimentos não proporcionais	ley de disminución del rendimiento
operações de repartição dos rendimentos	operaciones de distribución de rentas
país de baixo rendimento	país de renta baja
país de rendimento médio inferior	país de ingresos medios bajos
país de rendimento médio inferior	país de ingreso mediano bajo
política de rendimentos	política de ingresos
política de rendimentos	política de rentas
programa de garantia dos rendimentos	programa de seguro de los ingresos
programa que estabelece um dispositivo de segurança relativo aos rendimentos	programa de red de seguridad de los ingresos
redistribuição do rendimento	redistribución de la renta
redistribuição dos rendimentos	redistribución de ingresos
rendimento agrícola	rendimiento agrícola
rendimento baixo	rendimiento bajo
rendimento baixo	renta baja
rendimento bruto corrigido	rendimiento bruto afinado
rendimento bruto da exploração	beneficio bruto de la explotación
rendimento bruto da família	renta bruta de la familia
rendimento bruto global	rendimiento bruto global
rendimento bruto global	producto bruto
rendimento complementar	renta complementaria
rendimento crescente	rendimiento creciente
rendimento da exploração	renta de explotación
rendimento da exploração	renta
rendimento da exploração	ingresos agrícolas
rendimento da exploração agrícola	renta de la explotación agraria
rendimento da mão de obra	rendimiento en horas productivas
rendimento das culturas	rendimiento de los cultivos
rendimento das obrigações do Estado	rendimiento de la deuda soberana
rendimento das obrigações do Estado	rendimiento de la deuda pública
rendimento de exploração	rendimiento de la explotación
rendimento decrescente	rendimiento decreciente
rendimento disponível para a família	ingreso familiar disponible
rendimento do agricultor	renta del agricultor
rendimento do investimento	renta de inversión
rendimento do produtor	ingreso del productor
rendimento dos fatores	ingreso de los agentes
rendimento económico	rendimiento económico
rendimento elevado	rendimiento elevado
rendimento em matéria gorda	rendimiento de materias grasas
rendimento empresarial	renta empresarial
rendimento energético	rendimiento energético
rendimento familiar	renta familiar
rendimento florestal	renta forestal neta
rendimento imediato	rendimiento inmediato
rendimento interno bruto real	renta interior bruta real
rendimento líquido	rendimiento neto
rendimento líquido da família	renta neta de la familia
rendimento líquido de juro	ingreso neto por interés
rendimento líquido disponível	renta neta disponible
rendimento marginal	ingreso marginal
rendimento misto	renta mixta
rendimento misto do total da economia	renta mixta de la economía en su conjunto
rendimento médio nacional histórico	rendimiento medio histórico del Estado miembro
rendimento mínimo de subsistência	ingreso mínimo de subsistencia
rendimento nacional	renta nacional
rendimento nacional disponível	Renta nacional disponible
rendimento nacional líquido	renta nacional neta
rendimento negativo	renta negativa
rendimento nominal	renta nominal
rendimento não salarial	renta no salarial
rendimento passivo	rentabilidad de activos no gestionados
rendimento per capita	rendimiento individual
rendimento per capita	renta per capita
rendimento pessoal	renta personal
rendimento por unidade	rendimiento por unidad
rendimento primário	renta primaria
rendimento tributável	renta imponible
rendimentos agrícolas	ingresos agrícolas
rendimentos de propriedade de ativos incorpóreos	rentas de la propiedad de activos inmateriales
rendimentos deixados à disposição das quase-sociedades	rentas dejadas a disposición de las cuasisociedades
rendimentos do trabalho	rentas del trabajo
rendimentos efetivamente transferidos para a empresa mãe	rentas realmente transferidas a la empresa matriz
rendimentos essencialmente variáveis	rentas esencialmente variables
rendimentos levantados pelos proprietários das quase-sociedades	rentas de la empresa retiradas por los empresarios de las cuasisociedades
rendimentos líquidos	renta neta
rendimentos à escala	rendimientos de escala
rendimentos à escala	rendimientos a escala
taxa de rendimento anual médio	tanto medio anual
transferências do rendimento	transferencias de renta
valor de rendimento periódico atualizado	valor actualizado del rendimiento
índice do rendimento	índice de rendimiento
ótica dos rendimentos	óptica de las rentas