| Subject | Portuguese | Spanish |
| commun. | administrador de rede local | administración de red LAN |
| IT | arquitetura da rede local | arquitectura de red local |
| IT | arquitetura da rede local | arquitectura de la red local |
| commun., IT | assinante urbano/rede de acesso local | abonado urbano/red de acceso local |
| comp., MS, Braz. | Assistente de Configuração de Rede Local Sem Fio | Asistente para LAN inalámbrica |
| comp., MS | Assistente de Diálogo de Rede Local Sem Fios | Asistente para LAN inalámbrica |
| IT, el. | bus de rede local | bus de red local |
| IT | cabo de rede local | cable de la red local |
| commun. | canal de uma rede não-local | canal que no sea de la red base |
| comp., MS, Braz. | cliente de emulação de rede local | cliente de emulación LAN |
| commun. | emulação de rede local | emulación de redes locales |
| comp., MS, Braz. | emulação de rede local | emulación LAN (LANE) |
| commun. | especificação da gestão de redes locais heterogéneas | especificación de la gestión de LAN heterogénea |
| commun., IT | interconexão de redes de área local | interconexión de redes de área local |
| commun., IT | interconexão de redes de área local | interconexión de RAL |
| commun., IT | interconexão de redes locais | interconexión de redes de área local |
| commun., IT | interconexão de redes locais | interconexión de RAL |
| commun. | interface em emulação de redes locais | interfaz de emulación de LAN entre redes |
| comp., MS, Braz. | local de rede | sitio de red |
| comp., MS, Braz. | local de rede | ubicación de red |
| comp., MS | local na rede | sitio de red |
| comp., MS | política entre locais de rede | directiva entre sitios de red |
| immigr. | Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações | Programa Med-Migración |
| immigr. | Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações | Programa de cooperación entre colectividades locales de la Unión Europea,colectividades locales de los Países Terceros Mediterráneos y organismos vinculados a migrantes y apoyados por estas colectividades,constituidos en redes en relación con el asunto de las migraciones |
| commun., IT | rede de acesso local | red de acceso local |
| commun., comp. | rede de área local | red local |
| commun., comp. | rede de área local | red de área local |
| commun., IT | rede de área local sem fios | red de área local radioeléctrica |
| IT | rede de área local virtual | red de área local virtual |
| IT | rede de área local virtual | VLAN |
| empl. | Rede Europeia de Intercâmbio de Informações sobre o Desenvolvimento Local e as Iniciativas Locais de Emprego | Red europea de intercambio de información sobre el desarrollo local y las iniciativas locales de empleo |
| tel. | rede telefónica local | red local de líneas |
| comp., MS | rede local | red de área local |
| econ. | rede local | red local |
| IT | rede local de alto débito | red de área local de alta velocidad |
| construct., mun.plan., energ.ind. | rede local de aquecimento | red de calefacción urbana |
| commun., IT | rede local de fibra ótica | red local de fibra óptica |
| IT | rede local em anel controlada por um testemunho | red en anillo con pase de testigo |
| IT | rede local em banda base | sistema de banda de base |
| IT | rede local em banda base | red de área local en banda base con paso de testigo |
| IT | rede local em banda base | LAN en banda base con paso de testigo |
| commun., IT | rede local em estrela | Starlan |
| IT, earth.sc. | rede local em série | red local en serie |
| commun. | rede local emulada | red de área local emulada |
| IT | rede local múltipla de média velocidade | red de área local múltiple de velocidad mediana |
| comp., MS, Braz. | rede local sem fio | LAN inalámbrica |
| comp., net. | rede local sem fios | red de área local virtual |
| comp., net. | rede local sem fios | red de área local inalámbrica |
| commun., IT | rede local sem fios | red de área local radioeléctrica |
| comp., MS | rede local sem fios | LAN inalámbrica |
| IT | rede local virtual | VLAN |
| comp., MS, Braz. | rede local virtual | red de área local virtual |
| IT | rede local ótica ativa em estrela | red de área local óptica en estrella activa |
| IT | rede local ótica passiva em estrela | red de área local óptica en estrella pasiva |
| health. | rede médica local | red médica local |
| commun. | redes locais sem fios e PPCA sem fios | redes locales inalámbricas y centralitas inalámbricas |
| commun. | segmento de rede local | segmento LAN |
| comp., MS, Braz. | servidor de configuração de emulação de rede local | servidor de configuración de emulación LAN |
| comp., MS, Braz. | serviço de reconhecimento de locais de rede | servicio de reconocimiento de ubicación de red |
