Terms containing ralentí

Subject	Portuguese	Spanish
mech.eng.	amplitude do ralenti	zona de ralentí
transp., el.	binário de ralenti	par mínimo de encendido
transp., el.	binário de ralenti	par de encendido
forestr.	funcionamento ao ralenti	funcionamiento en vacío
transp., avia.	helicóptero composto com rotor ao ralenti	helicóptero combinado con rotor de velocidad moderada
mech.eng.	manípulo do ralenti	palanca de marcha lenta
mech.eng.	manípulo do ralenti	palanca de gas reducido
mech.eng.	manípulo do ralenti	manivela de ralentí
mech.eng.	motor ao ralenti	motor reducido
mech.eng.	motor ao ralenti	gases reducidos al máximo
mech.eng., tech.	parafuso de regulação da mistura do ralenti	tornillo de riqueza
mech.eng., tech.	parafuso de regulação da mistura do ralenti	tornillo de regulación del ralentí
mech.eng., tech.	parafuso de regulação da mistura do ralenti	tornillo de ajuste del ralentí
mech.eng., tech.	parafuso de regulação da mistura do ralenti	tornillo de ajuste de aire de marcha mínima
mater.sc.	ralenti acelerado	velocidad máxima en vacío
mech.eng.	ralenti em voo	ralentí en vuelo
mater.sc., industr., mech.eng.	ralenti lento	velocidad para marcha lenta en vacío
mater.sc., industr., mech.eng.	ralenti lento	velocidad mínima en vacío
el.tract.	velocidade de ralenti de utilização	velocidad de ralentí de utilización
el.tract.	velocidade mínima de ralenti	velocidad de ralentí mínima
mech.eng.	velocidade mínima do ralenti	velocidad máxima de ralentí
mech.eng.	velocidade mínima do ralenti	ralentí máximo
mech.eng.	válvula de ralenti	válvula de ralentí