Terms for subject Communications containing privado

Portuguese	Spanish
aprovação de aparelhos privados	homologación de los aparatos privados
associação de utilizadores europeus de redes virtuais privadas	Asociación de usuarios europeos de redes virtuales privadas
autocomutador privado de voz/dados	PABX de voz/datos
central automática privada	centralita automática privada
central automática privada sem fios	centralita telefónica privada sin hilos
central de ramal privado com integração de serviços	centralita automática privada de servicios integrados
central manual de comutação privada	instalación manual de abonado con supletorios
central manual de comutação privada	central manual privada conectada a la red pública
central manual de privada	central manual privada
central manual privada	central manual privada
central privada com ligação à rede pública	instalación de abonado de líneas agrupadas
central privada com ligação à rede pública	central privada conectada a la red pública
central privada de comutação telefónica	central automática privada conectada a la red pública
centro privado de comutação de mensagens	centro de conmutación de mensajes privados
chave privada	clave secreta
comunicações telex privadas ordinárias	comunicaciones télex privadas ordinarias
comutador de dados privado	PABX para datos
comutador de ligações privadas	central de conmutación de enlaces privados
correio expedido por um operador privado	correo enviado por un operador privado
domínio de gestão de diretoria privada	dominio de gestión de la guía privado
empresa privada de exploração	empresa privada de explotación
exploração privada reconhecida	empresa privada de explotación reconocida
extensão privada automática	central automática privada conectada a la red pública
extensão privada manual	instalación manual de abonado con supletorios
extensão privada manual	central manual privada conectada a la red pública
instalação privada com acesso à rede pública	instalación privada con acceso a la red pública
instalação privada de intercomunicação	instalación privada de intercomunicación
instalação privada heterogénea	instalación privada heterogénea
interconexão com as redes públicas e privadas	interconexión con redes públicas y privadas
interface rede a rede privada	interfaz privada entre redes
ligação de rede privada	conexión a red privada
ligação privada	enlace privado
linha de central privada	línea de central privada
linha privada	enlace privado
linha privada	línea especializada
linha privada interior	línea privada interior
linha privada interior	enlace punto a punto
lista privada de mensagens	lista de distribución personal
nome de domínio privado	nombre de dominio privado
operador privado reconhecido	agencia privada reconocida
operador privado reconhecido	agencia privada autorizada
PBX privado	PBX en tándem
PBX privado	PBX centralizada
ponto de acesso privado	puerto privado
ponto de acesso privado por rede comutada	puerto de marcación privado
posto privado	puesto privado
posto privado automático	centralita automática privada
posto privado de comutação	instalación de abonado de líneas agrupadas
posto privado de comutação	centralita privada
posto privado de comutação	centralita automática privada
posto privado de comutação	central privada conectada a la red pública
posto privado de comutação automática	centralita automática privada
posto privado de comutação automática	central automática privada conectada a la red pública
radiocomunicações móveis privadas	comunicaciones móviles privados
rede de empresa privada	red privada de empresa
rede de linhas privadas	red de cables de enlace
rede de uso privado	red de uso privado
rede privada de telecomunicações	red privada de telecomunicaciones
rede privada fechada	red privada cerrada
Rede Privada Virtual	red privada virtual
rede telefónica privada	red telefónica privada
Rede virtual privada internacional	red privada virtual internacional
rede virtual privado	red virtual privada
serviço de rádio móvel privado	telefonía en grupos privados
sistema de comutação privada	sistema de conmutación de negocios
sistema de comutação privada	sistema de conmutación de clientes
sistema de comutação privada	sistema de comunicaciones de negocios
sistema de sinalização de redes privadas digitais	sistema de señalización digital para redes privadas
sistema de telecomunicação privada	centralita privada conectada a la red pública
sistema de telecomunicação privada	central privada conectada a la red pública
sistema privado de comutação	sistema de conmutación privado
telegrama privado não taxado	telegrama privado con franquicia
telegrama privado ordinário	telegrama privado ordinario
toque automático em linha privada	señal de llamada automática
verificação de junção/linha privada	comprobación de línea dentro de un grupo o vía de enlace