Terms for subject Mechanic engineering containing posição

Portuguese	Spanish
alavanca de comando em posição máxima	mando de regulador en posición máxima
alavanca de controlo de posição	palanca de mando de posición
bloqueado na posição desligado	desconexión permanente
cavilha de posição	pasador de posicionamiento
confirmar a posição pelo tato	comprobar la posición al tacto
controlo de posição	control de posición
determinação da posição das máquinas-ferramentas	posicionamiento en las máquinas herramienta
indicador da posição do mecanismo de movimentação das barras de comando	indicador de posición del mecanismo de propulsión de las barras de regulación
indicador de posição	indicador en planta
indicador de posição	indicador de posición
indicador de posição de freio aerodinâmico	señalización de posición de aerofrenos
indicador de posição em cabina	indicador de posición de cabina
indicador de posição em piso	indicador de posición en piso
indicador de posição horizontal	indicador de posición horizontal
indicador de posição misto	indicador de posición y dirección
indicador de posição no andar	indicador de posición en piso
indicação de posição	ajuste del tope de posición
informação da posição de rolamento	información de posición de balanceo
mecanismo autónomo de retorno à posição inicial	mecanismo de retroceso independiente
monitor da posição do êmbolo do acumulador	monitor de la posición del pistón del acumulador
perno de posição	pasador de posicionamiento
pino de posição	pasador de posicionamiento
posição aberta	posición abierta
posição absoluta do acelerador	posición absoluta del acelerador
posição ao ponto zero	posición neutra
posição central de abertura	posición central de abertura
posição central de fecho	posición central de cierre
posição das pás da hélice	posición de palas de hélice
posição de abertura	posición de apertura
posição de acoplamento	posición de acoplamiento
posição de arrastamento	posición de profundidad
posição de arrastamento	posición baja
posição de circuito aberto	posición fuera de circuito
posição de circuito desligado	posición fuera de circuito
posição de circuito fechado	posición de puesta en circuito
posição de circuito ligado	posición de puesta en circuito
posição de embainhamento	posición de envainado
posição de encapsulamento	posición de envainado
posição de inversão	posición de inversión
posição de levantamento	posición de elevación
posição de levantamento	posición del elevador
posição de marcha lenta sem carga	posición de ralentí
posição de repouso	posición de descanso
posição de repouso do limpa-para-brisas	posición de reposo de limpiaparabrisas
posição do canal refrigerante	posición del canal de refrigeración
posição em bandeira	posición de bandera
posição em bandeira	posición en bandera
posição em bandeira	paso de bandera
posição limite do manche	palanca contra tope
posição livre	punto muerto
posição livre	posición libre
posição neutra	posición neutra
posição zero	punto muerto
posição zero	posición cero
regulador de posição dos pedais	regulador de los pedales
regulador de posição dos pedais	gato de reglaje de pedales
sensor da posição da cambota	sensor de posición del cigüeñal
sensor de posição da árvore de cames	sensor de posición del árbol de levas
sensor de posição do acelerador	sensor de posición del acelerador
sensor de posição do pedal	sensor de posición del pedal
sistema de controlo da posição dos grupos de barras de comando	sistema de regulación de la posición del grupo de barras de regulación
tendência para a posição neutral	tendencia de retorno del bastón al neutro