Terms containing pilha

Subject	Portuguese	Spanish
agric.	alimentação por bateria de pilhas secas	alimentación con pilas
agric.	alimentação por bateria de pilhas secas	alimentación con batería de pilas secas
agric.	alimentação por pilhas	alimentación con pilas
agric.	alimentação por pilhas	alimentación con batería de pilas secas
commun.	aparelho de pilha local	aparato de pila local
industr., construct., met.	arrumação em pilhas	carga del arca
transp., mil., grnd.forc., el.	bateria de pilhas	conjunto de baterías
industr., construct.	brida de fixação de pilha	brida de fijación de pila
el.	carvão para pilha	carbón para pila
comp., MS, Braz.	classificação da pilha	rango en la pila
el.	compartimento de pilha	compartimento de pila
met.	corrosão por pilhas galvânicas	corrosión galvánica
met.	corrosão por pilhas galvânicas	corrosión electrolítica
earth.sc.	deformação biaxial em pilha	deslizamiento biaxial en el interior del reactor
coal.	disparador de pilhas	disparador de pilas
industr., construct.	dispositivo de alinhamento da pilha	dispositivo para apilar la madera
agric., industr., construct.	doseador de humidade com pilhas	determinador de humedad de pilas secas
comp., MS	duração da pilha	duración de la batería
comp., MS	duração da pilha	duración de las pilas
comp., MS	duração das pilhas	duración de la batería
comp., MS	duração das pilhas	duración de las pilas
earth.sc., el.	efeito de pilha	efecto galvánico
agric.	eletrificador de pilhas	electrificador de pilas
environ.	eletrólitos de pilhas e acumuladores	Electrolito de pilas y acumuladores
environ., R&D., energ.ind.	Empresa Comum "Pilhas de Combustível e Hidrogénio"	Empresa Común FCH
environ., R&D., energ.ind.	Empresa Comum "Pilhas de Combustível e Hidrogénio"	Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno
gen.	experimentação em pilha	experimentos en caliente
comp., MS	frame de pilha	marco de pila
agric.	inclinação de uma pilha	declive de la pila
gen.	indicador da pilha de discos	indicador de pila de discos
industr., construct.	isolador da pilha	aislador de pila
industr., construct.	isolador de brida da pilha	aislador de brida de pila
industr., construct.	junta de tampa de pilha	junta de tapa de pila
IT, tech.	lista em pilha	lista de desplazamiento ascendente
IT, tech.	lista em pilha	lista inversa
IT, tech.	lista em pilha	pila de desplazamiento
IT, tech.	lista em pilha	lista extraíble en descenso
IT, tech.	lista em pilha	lista directa
IT, tech.	lista em pilha	lista de desplazamiento descendente
IT, tech.	lista em pilha	lista LIFO
el.	lâmpada alimentada por uma pilha	lámpara alimentada con pilas
agric.	madeira em pilha	apilado rectangular
transp., avia.	megafones portáteis, operados a pilhas	megáfonos portátiles de fácil acceso alimentados con pilas
environ.	máquinas fotográficas descartáveis contendo pilhas	Cámaras de un solo uso con pilas o acumuladores
environ.	máquinas fotográficas descartáveis sem pilhas	Cámaras de un solo uso sin pilas o acumuladores
environ.	outras pilhas e acumuladores	Otras pilas y acumuladores
econ.	pilha a combustível	pila de combustible
energ.ind., el.	pilha a combustível bioquímico	pila de combustible bioquímico
energ.ind., el.	pilha a combustível redox	pila redox
energ.ind., el.	pilha a combustível regenerativo	pila de combustible regenerable
el.	pilha a gás	pila de gas
el.	pilha alcalina	batería alcalina
energ.ind., industr.	pilha alcalina	pila alcalina
accum.	pilha alcalina ar-zinco	pila alcalina de aire-cinc
accum.	pilha alcalina de dióxido de manganésio-zinco	pila alcalina de dióxido de manganeso-cinc
environ., energ.ind.	pilha alcalina de manganés	pila alcalina de manganeso
energ.ind.	pilha alcalina de manganês	pila manganeso-alcalina
accum.	pilha ar-metal	pila de aire-metal
accum.	pilha ar-zinco com electrólito neutro	pila de aire-cinc con electrolito neutro
nucl.phys.	pilha atómica	reactor nuclear
nucl.phys.	pilha atómica	reactor
nucl.phys.	pilha atómica	pila atómica
comp., MS, Braz.	pilha BlueTooth	pila Bluetooth
comp., MS	pilha Bluetooth	pila Bluetooth
comp., MS	pilha Bluetooth do Windows	pila Bluetooth de Windows
energ.ind.	pilha botão	pila botón
energ.ind.	pilha cilíndrica	pila cilíndrica
el.	pilha com estrutura em espiral	pila con estructura en espiral
energ.ind., el.	pilha de alta temperatura	pila de combustible de alta temperatura
industr., construct.	pilha de aparas	pila de chips
industr., construct.	pilha de aparas	pila de astillas
met., el.	pilha de arejamento diferencial	célula de aireación diferencial
met., el.	pilha de arejamento diferencial	célula de Evans
construct.	pilha de armazenagem	almacenamiento
construct.	pilha de armazenagem	2-material en depósito
construct.	pilha de armazenagem	1-pila
el.	pilha de ar-zinco	pila de aire zinc
energ.ind., el.	pilha de baixa temperatura	pila de combustible de baja temperatura
environ., energ.ind.	pilha de botão	pila de botón
environ., energ.ind.	pilha de botão	elemento de tipo "botón"
energ.ind., el.	pilha de carbonetos fundidos	pila de combustible con carbonatos fundidos
earth.sc., el.	pilha de carbono	pila de carbono
el.	pilha de carbono-zinco	pila de cinc-carbón
el.	pilha de carvão	pila de carbón
comp., MS	pilha de chamadas	pila de llamadas
industr., construct., met.	pilha de chapa de vidro	pila de vidrio
el.	pilha de cloreto de prata	pila de cloruro de plata
accum.	pilha de cloreto de zinco	pila de cloruro de cinc
accum.	pilha de combustível	pila de combustible
el.	pilha de concentração	pila de concentración
el.	pilha de concentração	célula de concentración
el.	pilha de concentração diferencial	célula de concentración
el.	pilha de concentração diferencial	pila de concentración
met.	pilha de concentração diferencial	célula de concentración diferencial
earth.sc., el.	pilha de condensadores	apilado de condensadores
earth.sc., el.	pilha de condensadores	apilado
comp., MS	pilha de cores	pila en fila
met., el.	pilha de corrosão	célula local
met., el.	pilha de corrosão	célula de corrosión
met., el.	pilha de corrosão	célula de concentración
met., el.	pilha de corrosão	célula de aireación
met., el.	pilha de corrosão	corrosión por depósito
met., el.	pilha de corrosão	corrosión por contacto
met., el.	pilha de corrosão sob tensão	célula de corrosión por tensión
el.	pilha de despolarização por gás	pila de despolarización por aire
accum.	pilha de dicloreto de tionil-lítio	pila de dicloruro de tionilo-litio
el.	pilha de dicromato	pila de bicromato
IT, tech.	pilha de discos	paquete de discos
industr., construct., met.	pilha de discos	pila de discos
accum.	pilha de dissulfureto de ferro-lítio	pila de disulfuro hierro-litio
accum.	pilha de dióxido de manganésio-lítio	pila alcalina de dióxido de manganeso-litio
el.	pilha de dois líquidos	pila de dos líquidos
el.	pilha de eletrolítico fundido	pila de electrólito fundido
energ.ind., el.	pilha de eletrólito básico	pila de combustible con electrólito básico
energ.ind., el.	pilha de eletrólito sólido	pila de combustible con electrólito sólido
energ.ind., el.	pilha de eletrólito ácido	pila de combustible con electrólito ácido
transp.	pilha de espera	pila de espera
transp.	pilha de espera	paquete
el.	pilha de espetro dividido	pila de espectro dividido
industr., construct.	pilha de estilhas	pila de chips
industr., construct.	pilha de estilhas	pila de astillas
transp., mech.eng.	pilha de Faraday	célula de Faraday
agric.	pilha de fermentação	banco de desecacion
agric., industr.	pilha de fermentação	banco de desecación
forestr.	pilha de fibra	tejido de fibra forro polar
accum.	pilha de gel	pila con separador gelificado
el.	pilha de Leclanché	pila de sal de amoníaco
el.	pilha de lâminas magnéticas	paquete de chapa magnética
el.	pilha de líquido	pila líquida
el.	pilha de líquido	pila húmeda
el.	pilha de líquido	pila de líquido
el.	pilha de líquidos	pila húmeda
el.	pilha de líquidos	pila líquida
el.	pilha de líquidos	pila de líquido
el.	pilha de lítio sólido	pila de litio sólido
energ.ind., el.	pilha de lítio-iodo	pila de litio-yodo
accum.	pilha de lítio-monofluoreto de carbono	pila de litio-monofluoruro de carbono
gen.	pilha de lítio-polímero em forma de folha	laminado de pila de litio-polímero
industr., construct.	pilha de madeira	pila de madera
forestr.	pilha de madeira empilhada cruzada	pilas de madera almacenadas en cruz
forestr.	pilha de madeira empilhada cruzada	pila de madera amontonada transversalmente
el.	pilha de magnésio	pila de magnesio
commun., IT	pilha de mensagens	pila de mensajes
environ.	pilha de mercúrio	pila botón
energ.ind., el.	pilha de média temperatura	pila de combustible de temperatura media
IT	pilha de objetivos	pila de objetivos
accum.	pilha de papel	pila con papel separador
earth.sc., el.	pilha de polarização	pila de polarización
industr., construct.	pilha de rolaria	pila de madera
el.	pilha de sal de amoníaco	pila de sal de amoníaco
accum.	pilha de sal fundido	elemento de sal fundida
el.	pilha de soda cáustica	pila de sosa
forestr.	pilha de toros	montón de troncos
industr., construct.	pilha de toros	pila de madera
agric., construct.	pilha de troncos	montón
agric., construct.	pilha de troncos	cambra
el.	pilha de um só líquido	pila de un líquido
accum.	pilha de óxido de cobre-lítio	pila de óxido de cobre-litio
el.	pilha de óxido de mercúrio-zinco	pila de óxido de mercurio-cinc
el.	pilha de óxido de prata	pila de óxido de plata
accum.	pilha de óxido de prata-zinco	pila de óxido de plata-cinc
environ., el.	pilha e acumulador usados	pila y acumulador usados
el.	pilha elétrica	lámpara portátil
el.	pilha elétrica	pila eléctrica
el.	pilha elétrica	luz de destellos
econ.	pilha fotovoltaica	fotopila
el.	pilha galvânica	celda galvánica
phys.sc.	pilha galvânica	célula galvánica
energ.ind., el.	pilha hidrogénio-ar	pila hidrógeno-aire
el.	pilha inerte	pila inerte
el.	pilha inerte	pila cebable
mater.sc., el.	pilha Leclanché	pila Leclanché
el.	pilha líquida	pila húmeda
el.	pilha líquida	pila líquida
el.	pilha líquida	pila de líquido
gen.	pilha nominal de pastilhas combustíveis	apilamiento nominal de pastillas de combustible
el.	pilha ou acumulador	pila o acumulador
el.	pilha-padrão	pila patrón
el.	pilha padrão	pila patrón
el.	pilha padrão não saturada	pila patrón no saturada
accum.	pilha padrão Weston	elemento de referencia de tensión Weston
el.	pilha padrão Weston	pila patrón Weston
IT	pilha para al manutenção da memória	pila de alimentación de la memoria
energ.ind., el.	pilha primária	pila
energ.ind., el.	pilha primária	elemento primario
energ.ind.	pilha recarregável	pila recargable
accum.	pilha redonda	pila cilíndrica
energ.ind., el.	pilha redox	pila redox
el.	pilha retificadora	paquete rectificador
energ.ind.	pilha salina	pila salina
el.	pilha seca	pila seca
el.	pilha seca de carbono/zinco	pila seca de carbón-zinc
el.	pilha secundária	pila secundaria
el.	pilha secundária	acumulador eléctrico
el.	pilha subcarregada	pila subcargada
light.	pilha termoeléctrica para radiometria	termopila
energ.ind.	pilha termoelétrica	termopila
el.	pilha tipo botão	pila de tipo botón
environ., energ.ind.	pilha tipo "botão"	pila de botón
environ.	pilha tipo botão	pila botón
environ., energ.ind.	pilha tipo "botão"	elemento de tipo "botón"
earth.sc., el.	pilha térmica de cabeça de orientação automática	pila térmica de cabeza buscadora
earth.sc., el.	pilha térmica de míssil	pila térmica de misil
environ.	pilhas alcalinas	Pilas alcalinas
gen.	pilhas atómicas	reactores nucleares
gen.	pilhas atómicas	pilas atómicas
gen.	pilhas de baterias de lâmpadas de bolso ]	baterías para linternas pilas
environ., coal.	pilhas de carvão	pilas de carbón
environ., coal.	pilhas de carvão	escombreras
environ.	pilhas de mercúrio	Pilas secas de mercurio
environ.	pilhas de mercúrio	pilas botón
environ.	pilhas e acumuladores	Pilas y acumuladores
environ.	pilhas e acumuladores	pilas y acumuladores
energ.ind.	pilhas e acumuladores que contêm matérias perigosas	pilas y acumuladores que contienen sustancias peligrosas
energ.ind.	pilhas e acumuladores que contêm matérias perigosas	pilas y acumuladores que contienen materiales peligrosos
patents.	pilhas e baterias electroquímicas	baterías y células electroquímicas
patents.	pilhas e baterias electroquímicas, testadores de baterias, dispositivos de monitorização e de controlo de energia	acumuladores y células electroquímicas, probadores de baterías, dispositivos de control y supervisión de la alimentación
environ.	pilhas eléctricas	batería eléctrica
gen.	pilhas elétricas	pilas eléctricas
environ.	pilhas elétricas	batería eléctrica
gen.	pilhas elétricas	baterías eléctricas
gen.	pilhas galvânicas	pilas galvánicas
environ.	pilhas solares	célula solar
gen.	pilhas solares	pilas solares
industr., construct.	placa de conexão de pilha	placa de conexión de pila
industr., construct.	placa de limitaçao de pilha	placa de limitación de pila
gen.	plataforma de fadiga fora-da-pilha	circuito de fatiga fuera del reactor
energ.ind.	Plataforma Tecnológica Europeia sobre Hidrogénio e Pilhas de Combustível	Plataforma relativa a las tecnologías del hidrógeno y pilas de combustible
industr., construct.	porta-pilha	portapila
comp., MS, Braz.	rastreamento de pilha	seguimiento de la pila
commun., IT	rebentar a pilha	quitar de una pila
commun., IT	rebentar a pilha	desapilar
commun.	recetor portátil de pilhas	receptor de radio portátil de pilas
industr., construct.	recinto de pilha	receptáculo de pila
tech., industr., construct.	refinação em pilha	refinado en pila
comp., MS, Braz.	remover mais recente da pilha	sacar
chem.	Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.	Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
waste.man.	resíduo de pilha	residuo de pila
comp., MS	segmento de pilha	segmento de pila
libr., port.	suporte de pilha de livros	expositor de pie
industr., construct.	tampa de compartimento de pilha	tapa del compartimiento de pila
industr., construct.	tampa de pilha	tapa de pila
gen.	trator de pilha a combustível	tractor de pilas de combustible
agric.	vinho em pilhas	vino en rimeros
comp., MS, Braz.	Web Part de Seletor da Pilha	Elemento web de selector de pila