| Subject | Portuguese | Spanish |
| econ. | acordo de pesca | acuerdo pesquero |
| agric. | acordo de pesca com país terceiro | acuerdo de pesca con tercero Estado |
| econ. | acordo de pesca recíproco | acuerdo de pesca recíproco |
| law, fish.farm. | Acordo Internacional de Regulamentação das Pescas | Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Económica Europea referente a las pesquerías en alta mar frente a las costas de los Estados Unidos |
| agric. | acordo sobre as relações mútuas de pesca | acuerdo sobre las relaciones de pesca mutuas |
| agric. | acordo-quadro de pesca | acuerdo marco de pesca |
| fish.farm. | actividades de pesca | pesca |
| fish.farm. | actividades de pesca | actividad pesquera |
| stat. | agricultura, silvicultura e pescas | agricultura, silvicultura y pesca |
| agric. | agricultura,silvicultura e pesca | agricultura, silvicultura y pesca |
| obs., fish.farm., polit. | Agência Comunitária de Controlo das Pescas | Agencia Comunitaria de Control de la Pesca |
| obs., fish.farm., polit. | Agência Comunitária de Controlo das Pescas | Agencia Europea de Control de la Pesca |
| fish.farm., polit. | Agência Europeia de Controlo das Pescas | Agencia Comunitaria de Control de la Pesca |
| econ. | Agência Europeia de Controlo das Pescas | Agencia Europea de Control de la Pesca |
| gen. | aprestos de pesca | aparejos de pesca |
| fish.farm. | aro de pesca de arrasto | potencia |
| fish.farm. | aro de pesca de arrasto | pescante |
| gen. | arpões para a pesca | arpones para la pesca |
| fish.farm. | arrastão da pesca de cefalópodes | cefalopodero |
| fish.farm. | arrastão da pesca de cefalópodes | buque de pesca de cefalópodos |
| fish.farm. | arrastão da pesca de cefalópodes | buque de cefalópodos |
| fish.farm. | arrastão da pesca de cefalópodes | arrastrero de pesca de cefalópodos |
| fish.farm. | arrastão da pesca de peixe | arrastrero de pesca de peces de aleta |
| fish.farm. | arrastão da pesca do camarão | arrastrero camaronero |
| fish.farm. | arrastão de pesca demersal | arrastrero de pesca demersal |
| fish.farm. | arrastão de pesca demersal | arrastrero demersal |
| fish.farm. | arrastão de pesca demersal | arrastrero de pesca bentónica |
| fish.farm. | arrastão lateral de pesca fresca | arrastrero por el costado al fresco |
| fish.farm. | arrastão pela popa de pesca fresca | arrastrero por la popa de pesca al fresco |
| fish.farm. | arrastão pela popa de pesca fresca | arrastrero de popa de pescado fresco |
| fish.farm. | arte de pesca | arte de pesca |
| fish.farm. | arte de pesca | aparejo de pesca |
| fish.farm. | arte de pesca ativa ou passiva | arte de pesca móvil o fijo |
| fish.farm. | arte de pesca de arrasto | arte de arrastre |
| fish.farm. | arte de pesca de arremesso | red de caída |
| fish.farm. | Assembleia Europeia de Pesca | Asamblea Europea de la Pesca |
| social.sc., fish.farm. | Associação das Organizações Nacionais das Empresas de Pesca da UE | Asociación de las Organizaciones Nacionales de Empresas de Pesca en la Unión Europea |
| fish.farm. | atividade de pesca | actividad pesquera |
| fish.farm. | atividade de pesca de um navio | actividad de pesca de un buque |
| econ. | autorização de pesca | permiso de pesca |
| fish.farm. | autorização de pesca especial | permiso de pesca especial |
| fin., fish.farm. | auxílio à modernização de navios de pesca em atividade | ayuda para la modernización de buques en activo |
| fish.farm. | ação comunitária para o melhoramento e a adaptação das estruturas do setor da pesca e da aquicultura | acción comunitaria para la mejora y adaptación de las estructuras de la pesca y de la acuicultura |
| fish.farm. | banco de pesca | caladero |
| fish.farm. | banco de pesca | pesquería |
| fish.farm. | banco de pesca | zona de pesca |
| fish.farm. | banco de pesca | zona pesquera |
| fish.farm. | banco de pesca | banco pesquero |
| fish.farm. | barco de pesca | buque pesquero |
| fish.farm. | barco de pesca | buque de pesca |
| gen. | boias para a pesca | flotadores para la pesca |
| social.sc. | Caixa Nacional de Abonos de Família da Pesca Marítima | Caja Nacional de Subsidios Familiares de la Pesca Marítima |
| gen. | camaroeiros para a pesca | carretes para la pesca |
| fish.farm. | campanha de pesca | marea |
| fish.farm. | campanha de pesca | turno |
| fish.farm. | campanha de pesca | campaña |
| fish.farm. | campanha de pesca | campaña de pesca |
| econ. | campanha de pesca | temporada de pesca |
| fish.farm. | campanha de pesca experimental | campaña de pesca experimental |
| fish.farm. | campanha de promoção de produtos da pesca | campaña de promoción de productos pesqueros |
| industr., construct. | cana de pesca | caña de pescar |
| fish.farm. | canas de pesca | cañas de pescar |
| gen. | carretos para a pesca | carretes para la pesca |
| gen. | Caça, Pesca, Natureza, Tradições | Caza, Pesca, Naturaleza y Tradición |
| fish.farm. | Centro de Investigação das Pescas | Centro de investigación de la pesca |
| fish.farm. | centro de vigilância da pesca | centro de seguimiento de pesca |
| fish.farm. | centro de vigilância da pesca | centro de seguimiento de las actividades de pesca |
| fish.farm. | Centro Nacional de Vigilância das Pescas | Centro Nacional de Vigilancia Pesquera |
| fish.farm. | cercador de pesca à linha de mão | cerquero-línea de mano |
| fish.farm. | cercador de pesca à linha de mão | cerquero con caña de mano |
| fish.farm. | cercador de pesca à linha de mão | cerquero con línea de mano |
| fish.farm. | Certificado Internacional de Isenção para Navios de Pesca | Certificado internacional de exención para buques pesqueros |
| fish.farm. | Certificado Internacional de Segurança para Navios de Pesca | Certificado internacional de seguridad para buque pesquero |
| stat., fish.farm. | Classificação Estatística Internacional Normalizada das Artes de Pesca | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Artes de Pesca |
| stat., fish.farm. | classificação estatística internacional tipo das artes de pesca | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de Artes de Pesca |
| stat., min.prod., fish.farm. | Classificação Estatística Internacional Tipo dos Barcos de Pesca | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Barcos de Pesca |
| stat., fish.farm. | Classificação Estatística Internacional Tipo dos Produtos da Pesca | Clasificación Estadística Internacional Uniforme para los Productos Pesqueros |
| fin. | comercialização e transformação dos produtos agrícolas, dos produtos da pesca e da silvicultura | comercialización y transformación de los productos agrícolas, de los productos de la pesca y de la silvicultura |
| fish.farm. | comissão conjunta de pesca noruego-russa | Comisión mixta de pesca ruso-noruega |
| fish.farm., UN | Comissão Consultiva Europeia sobre a Pesca Interior | Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental |
| min.prod., fish.farm., UN | Comissão Consultiva Regional das Pescas do Sudoeste do Atlântico | Comisión Asesora Regional de Pesca para el Atlántico Sudoccidental |
| polit. | Comissão das Pescas | Comisión de Pesca |
| fish.farm. | Comissão das Pescas do Atlântico Centro-Oeste | Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-Occidental |
| fish.farm., UN | Comissão das Pescas do Atlântico do Centro-Oeste | Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-Occidental |
| min.prod., fish.farm., UN | Comissão das Pescas do Oceano Índico | Comisión de Pesca para el Océano Índico |
| gen. | Comissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central | Comisión para la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios en el Océano Pacífico occidental y central |
| gen. | Comissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central | Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central |
| fish.farm. | Comissão de Pescas | Comisión Pesquera |
| fish.farm. | Comissão de Pescas | Comisión de Caladeros |
| fish.farm. | Comissão de Pescas | Comisión de Pesquerías |
| agric. | comissão de Pescas | comisión de caladeros |
| fish.farm. | Comissão de pescas da NAFO | Comisión de pesca de la NAFO |
| fish.farm. | Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste | Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste |
| fish.farm. | Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste | Comisión de Pesquerías del Atántico Nororiental |
| fish.farm. | Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste | Comisión de Pesquerías del Atlántico del Nordeste |
| fish.farm. | Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste | Comisión de Caladeros del Atlántico Nororiental |
| fish.farm., UN | Comissão de Pescas do Atlântico Sudeste | Comisión de Pesca del Atlántico Suroriental |
| fish.farm. | Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo | Comisión General de Pesca del Mediterráneo |
| fish.farm. | Comissão Internacional das Pescas no Mar Báltico | Comisión Internacional de Pesquerías del Báltico |
| fish.farm. | Comissão Internacional das Pescas no Mar Báltico | Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico |
| fish.farm. | Comissão Internacional de Pescas do Sudeste Atlântico | Comisión Internacional de Pesquerías del Atlántico Sud-Oriental |
| fish.farm. | Comissão Mista da Pesca | Comité Mixto de Pesca |
| fish.farm. | Comissão Mista da Pesca | Comisión Mixta de Pesca |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE- Guiné-Bissau | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Guinea Bissau |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Angola | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Angola |
| gen. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Argentina | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Argentina |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Cabo Verde | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Cabo Verde |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Costa do Marfim | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Costa de Marfil |
| gen. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Domínica | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Dominica |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Guiné Equatorial | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Guinea Ecuatorial |
| gen. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Gâmbia | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Gambia |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Ilha Maurícia | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Mauricio |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Madagáscar | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Madagascar |
| gen. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Moçambique | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Mozambique |
| gen. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Seicheles | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Seychelles |
| gen. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Senegal | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Senegal |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Serra Leoa | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Sierra Leone |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-São Tomé e Príncipe | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-São Tomé y Príncipe |
| fish.farm., polit. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Tanzânia | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Tanzania |
| gen. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Gabão | Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Gabón |
| gen. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Marrocos | Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Marruecos |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Mauritânia | Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Mauritania |
| fish.farm. | Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Quiribati | Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Kiribati |
| nat.sc., fish.farm. | Comité Científico e Técnico da Pesca | Comité Científico y Técnico de la Pesca |
| nat.sc., fish.farm. | Comité científico, técnico e económico da pesca | Comité científico, técnico y económico de la pesca |
| polit., fish.farm. | Comité Consultivo da Pesca e da Aquicultura | Comité consultivo de pesca y acuicultura |
| gen. | Comité de Diálogo Setorial - pesca marítima | Comité de diálogo sectorial - pesca marítima |
| environ., fish.farm. | Comité de Gestão dos Recursos da Pesca | Comité de gestión de recursos pesqueros |
| gen. | Comité do Acordo de Pesca CE-Canadá | Comité del Acuerdo de pesca CE-Canadá |
| gen. | Comité do Diálogo Setorial no Setor da Pesca Marítima | Comité de Diálogo Sectorial en el Sector de la Pesca Marítima |
| polit., fish.farm. | Comité do Sector da Pesca e da Aquicultura | Comité del sector de la pesca y de la acuicultura |
| social.sc., fish.farm. | Comité Paritário para os Problemas Sociais na Pesca Marítima | Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima |
| social.sc., fish.farm. | Comité Paritário para os Problemas Sociais na Pesca Marítima | Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima |
| min.prod., fish.farm. | Comité Permanente para as Actividades de Pesca de Países Terceiros na Zona de Regulamentação | Comité Permanente de la NAFO sobre actividades pesqueras de Estados no miembros en la zona de regulación de la NAFO |
| social.sc., fish.farm. | comunidade dependente da pesca | comunidad dependiente de la pesca |
| agric. | comunidade litoral dependente da pesca | comunidad litoral dependiente de la pesca |
| fish.farm., polit. | concessão de pesca transferível | concesión de pesca transferible |
| fish.farm. | condições de transformação e de comercialização dos produtos da pesca e da aquicultura | condiciones de transformación y comercialización de los productos de la pesca y de la acuicultura |
| environ., fish.farm., UN | Conferência de Reiquiavique sobre a Pesca Responsável no Ecossistema Marinho | Conferencia de Reykjavik sobre la pesca responsable en el ecosistema marino |
| fish.farm., polit. | Conferência Europeia sobre a Pesca no Mediterrâneo | Conferencia Europea sobre la Pesca en el Mediterráneo |
| agric. | Conferência Internacional da Pesca Responsável | conferencia internacional de pesca responsable |
| fish.farm., UN | Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo | Consejo General de Pesca del Mediterráneo |
| obs., fish.farm., UN | Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo | Comisión General de Pesca del Mediterráneo |
| econ. | controlo da pesca | control pesquero |
| fish.farm. | Convenção Internacional para a Regulamentação da Pesca da Baleia | Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena |
| fish.farm. | Convenção Internacional para a Segurança dos Navios de Pesca | Convenio internacional sobre la seguridad de los buques de pesca |
| fish.farm. | Convenção Internacional para a Segurança dos Navios de Pesca | Convenio internacional sobre la seguridad de los buques pesqueros |
| agric., tech. | Convenção internacional para a segurança dos navios de pesca | Convenio internacional sobre la seguridad de los barcos de pesca |
| fish.farm. | Convenção Internacional sobre a Segurança das Embarcações de Pesca | Convenio Internacional para la Seguridad de los Buques Pesqueros |
| fish.farm. | Convenção Internacional sobre a Segurança dos Navios de Pesca | Convenio internacional sobre la seguridad de los buques pesqueros |
| fish.farm. | Convenção Internacional sobre a Segurança dos Navios de Pesca | Convenio internacional sobre la seguridad de los buques de pesca |
| fish.farm. | Convenção para a Regulamentação das Malhas das Redes de Pesca e dos Limites de Tamanho do Peixe | Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces |
| social.sc., fish.farm. | Convenção relativa ao Alojamento a bordo dos Barcos de Pesca | Convenio sobre el alojamiento de la tripulación pescadores, 1966 |
| social.sc., fish.farm. | Convenção relativa ao Alojamento a bordo dos Barcos de Pesca | Convenio relativo al alojamiento a bordo de los barcos pesqueros |
| fish.farm. | Convenção relativa ao Exercício da Pesca no Atlântico Norte | Convenio sobre faenas de pesca en el Atlántico Norte |
| fish.farm. | Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste | Convenio relativo a la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico del Nordeste |
| fish.farm. | Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescas do Atlântico Noroeste | Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental |
| fish.farm. | Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescas do Atlântico Noroeste | Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico Noroccidental |
| min.prod., fish.farm. | Convenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Biológicos do Alto Mar | Convención sobre pesca y conservación de los recursos vivos del alta mar |
| fish.farm., polit. | Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts | Convenio del Báltico |
| min.prod., fish.farm. | Convenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Vivos do Mar Báltico e dos Belts | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts |
| fish.farm., polit. | Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts | Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del mar Báltico y sus estrechos |
| fish.farm., polit. | Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar Báltico e dos Belts | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts |
| min.prod., fish.farm. | Convenção sobre a Pesca e a Conservação dos Recursos Vivos do Mar Báltico e dos Belts | Convenio de Gdansk |
| fish.farm., polit. | Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts |
| fish.farm., polit. | Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts | Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del mar Báltico y sus estrechos |
| fish.farm., polit. | Convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos no mar Báltico e nos Belts | Convenio del Báltico |
| fish.farm. | Convenção sobre o Trabalho no Setor das Pescas | Convenio sobre el trabajo en la pesca, 2007 |
| fish.farm. | Convenção sobre Pesca | Convenio sobre la pesca |
| fish.farm. | Código da Pesca Marítima | código de pesca marítima |
| fish.farm., UN | código de conduta para uma pesca responsável | Código Internacional de Conducta para la Pesca Responsable |
| fish.farm., UN | código de conduta para uma pesca responsável | Código de conducta para la pesca responsable |
| fish.farm., UN | código de conduta para uma pesca responsável | código de conducta para una pesca responsable |
| min.prod., fish.farm., UN | Código de Conduta para uma Pesca Responsável | Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| fish.farm. | delegação para a vigilância das pescas e o controlo marítimo | Delegación de Vigilancia Pesquera y de Control Marítimo |
| fish.farm. | desembarque de produtos da pesca | desembarque de productos de la pesca |
| gen. | DG Assuntos Marítimos e Pescas | Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca |
| gen. | DG Assuntos Marítimos e Pescas | DG MARE |
| hobby, agric. | dia da pesca | día de la pesca |
| agric. | dia de pesca | día de pesca |
| fish.farm. | diario de bordo de pesca | licencia para la pesca de camarones |
| fish.farm. | diario de bordo de pesca | ficha de pesca |
| law, agric. | direito de pesca | derecho de pesca |
| econ. | direitos de pesca | derecho de pesca |
| agric. | direitos de pesca recíprocos | derechos de pesca recíprocos |
| agric. | direitos de pesca recíprocos | derechos de pesca mutuos |
| polit. | Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros, da Agricultura e das Pescas | Dirección de Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca |
| polit. | Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros, da Agricultura e das Pescas | Dirección 2 - Ecofin, Agricultura y Pesca |
| polit. | Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros, da Agricultura e das Pescas | Dirección 2 - Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca |
| polit. | Direção 2 - Ecofin/Agricultura/Pescas | Dirección 2 - Ecofin, Agricultura y Pesca |
| polit. | Direção 2 - Ecofin/Agricultura/Pescas | Dirección de Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca |
| polit. | Direção 2 - Ecofin/Agricultura/Pescas | Dirección 2 - Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca |
| polit. | Direção 3 - Pescas, incluindo as relações externas | Dirección 3 - Pesca, incluidas las Relaciones Exteriores |
| obs., polit. | Direção-Geral B – Agricultura e Pescas | Dirección General B - Agricultura y Pesca |
| obs., polit. | Direção-Geral B – Agricultura e Pescas | Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad |
| polit. | Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde | Dirección General B - Agricultura y Pesca |
| polit. | Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde | Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad |
| polit., fish.farm. | Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas | Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca |
| polit., fish.farm. | Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas | DG MARE |
| agric., fish.farm. | Divisão Agricultura, Pescas, Florestas e Desenvolvimento Rural | División de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural |
| fish.farm. | diário de pesca | cuaderno diario de pesca |
| fish.farm. | diário de pesca | diario de pesca |
| agric. | diário de pesca | cuaderno de pesca |
| environ. | economia da pesca | economía pesquera |
| econ., fish.farm. | economia da pesca | economía de la pesca |
| environ. | economia das pescas | economía pesquera |
| fish.farm. | eficiência de pesca | eficacia de captura |
| law, fish.farm. | elegibilidade para a pesca | aptitud para la pesca |
| fish.farm. | embarcação de pesca | buque de pesca |
| econ. | embarcação de pesca | barco pesquero |
| fish.farm. | embarcação de pesca ao corrico | curricanero |
| fish.farm. | embarcação de pesca de recreio | embarcación de pesca para grupos abiertos |
| fish.farm. | embarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitária | barco de pesca destinado a la flota comunitaria |
| environ. | embarcações de pesca | barco de pesca |
| gen. | engodos para a caça ou pesca | cebos para la caza o la pesca |
| fish.farm. | entidade de pesca | entidad pesquera |
| patents. | equipamento de pesca | aparejos de pesca |
| gen. | equipamentos dos portos de pesca | equipamientos de los puertos pesqueros |
| fish.farm. | esforso de pesca por pescaria | esfuerzo pesquero por pesquería |
| fish.farm. | esforço de pesca | esfuerzo pesquero |
| econ. | estatísticas das pescas | estadística pesquera |
| environ. | estrutura das pescas | estructura pesquera |
| econ. | estrutura de pesca | estructura pesquera |
| gen. | Estruturas e Zonas dependentes da Pesca | Estructura y Zonas Dependientes de la Pesca |
| fin., agric. | exploração de pesca | explotación pesquera |
| fish.farm., polit. | faina de pesca | faena de pesca |
| fish.farm., polit. | faina de pesca | actividades pesqueras |
| gen. | Federação Europeia de Cidades da Pesca | Federación Europea de Ciudades de Pesca |
| fish.farm. | ficheiro comunitário dos navios de pesca | registro comunitario de buques pesqueros |
| gen. | ficheiro da frota de pesca | registro comunitario de la flota pesquera |
| fish.farm. | ficheiro da frota de pesca comunitária | registro comunitario de la flota pesquera |
| fish.farm. | ficheiro dos navios de pesca | fichero de los buques pesqueros |
| econ., transp., agric. | ficheiro dos navios de pesca da Comunidade | fichero fe buques pesqueros de la Comunidad |
| agric. | ficherio comunitário dos navios de pesca | registro comunitario de buques pesqueros |
| fish.farm. | final das operações de pesca de cada navio | fin de las operaciones de pesca de cada buque |
| fish.farm. | fio para rede de pesca | hilo para red |
| fish.farm. | fio para rede de pesca | hilo de red |
| fish.farm. | fio torcido para rede de pesca | torzal para red |
| fish.farm. | fio torcido para rede de pesca | torzal |
| fish.farm. | fio torcido para rede de pesca | hilo cableado |
| fish.farm. | fiscalização de pesca | vigilancia de pesca |
| industr., construct. | flutuador para rede de pesca | flotador para red de pesca |
| gen. | flutuadores para a pesca | flotadores para la pesca |
| econ. | frota de pesca | flota pesquera |
| fish.farm. | fundo de promoção das pescas | fondo de promoción de los productos pesqueros |
| econ. | Fundo Europeu das Pescas | Fondo Europeo de Pesca |
| law, fish.farm. | Fundo Europeu de Orientação da Pesca | Fondo Europeo de Orientación Pesquera |
| econ., fish.farm. | Fundo Europeu dos Assuntos Marítimos e das Pescas | Fondo Europeo Marítimo y de Pesca |
| environ. | gestão das pescas | gestión de pesquerías |
| environ. | gestão das pescas | ordenación de la pesca |
| econ. | gestão das pescas | gestión de la pesca |
| gen. | Grupo da Política Externa das Pescas | Grupo "Política Exterior de Pesca" |
| gen. | Grupo da Política Interna das Pescas | Grupo "Política Interior de Pesca" |
| gen. | Grupo dos Directores-Gerais das Pescas | Grupo de Directores Generales de Pesca |
| gen. | iluminação de pesca | iluminación de pesca |
| gen. | iluminação de pesca | iluminación de arrastre |
| environ., agric. | impacto biológico da pesca | impacto biológico de la pesca |
| environ. | impacto da pesca no ambiente | impacto ambiental de la pesca |
| fish.farm. | ingerência no sistema de localização dos navios de pesca por satélite | injerencia en el sistema de localización por satélite de buques pesqueros |
| fish.farm. | Iniciativa comunitária para apoio à atividade pesqueira e a regiões dependentes da pesca | Iniciativa comunitaria para la reestructuración del sector pesquero |
| fish.farm. | Iniciativa comunitária relativa à reestruturação do sector de pesca | Iniciativa comunitaria de reestructuración del sector pesquero |
| fish.farm. | Iniciativa comunitária relativa à reestruturação do setor de pesca | Iniciativa comunitaria de reestructuración del sector pesquero |
| fish.farm. | inspetor de pesca | inspector de pesca |
| fish.farm. | inspetor de pesca | inspector |
| nat.sc., fish.farm. | Instituto Dinamarquês de Investigação Marinha e da Pesca | Instituto danés de pesca e investigación marina |
| fin., fish.farm. | instrumento financeiro de orientação da pesca | instrumento financiero de orientación pesquera |
| fin., fish.farm. | instrumento financeiro de orientação da pesca | instrumento financiero de orientación de la pesca |
| fin., fish.farm. | instrumento financeiro de orientação das pescas | instrumento financiero de orientación pesquera |
| fin., fish.farm. | Instrumento Financeiro de Orientação das Pescas | Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca |
| fin., fish.farm. | instrumento financeiro de orientação das pescas | instrumento financiero de orientación de la pesca |
| fin., fish.farm. | Instrumento Financeiro Orientador das Pescas | instrumento financiero de orientación pesquera |
| fin., fish.farm. | Instrumento Financeiro Orientador das Pescas | instrumento financiero de orientación de la pesca |
| hobby, environ. | Intergrupo "Caça, Pesca e Meio Ambiente" | Intergrupo "Caza, pesca & medio ambiente" |
| fish.farm., R&D. | Investigação no domínio da Pesca e da Aquicultura | Programas de investigación y de coordinación de la investigación en el sector pesquero para el período 1988-1992 |
| agric. | início das atividades de pesca | incorporación a la actividad pesquera |
| fish.farm. | início das operações de pesca de cada navio | comienzo de las operaciones de pesca de cada buque |
| fish.farm. | iscas artificiais para a pesca | cebos artificiales para la pesca |
| fish.farm. | iscos para a pesca vivos | cebos para la pesca vivos |
| environ. | legislação sobre as pescas | ley de la pesca |
| law, fish.farm. | Lei de proteção da pesca costeira | Ley de protección de la pesca costera |
| environ. | licença de pesca | permiso de la pesca |
| econ. | licença de pesca | licencia de pesca |
| fish.farm. | licença de pesca e autorização de pesca especial de um navio de pesca que arvore pavilhão de um país terceiro | licencia de pesca y permiso de pesca especial de buques con pabellón de un tercer país |
| fish.farm. | licença de pesca não utilizada | licencia de pesca no utilizada |
| fish.farm. | licença para a pesca de camarões | licencia para la pesca de camarones |
| fish.farm. | licença para a pesca de camarões | ficha de pesca |
| environ. | licenças de pesca | permiso de la pesca |
| agric. | linha de conservação de produtos da pesce | gama de productos ícticos en conserva |
| industr., construct. | linha de pesca | sedal de pesca |
| gen. | linhas para a pesca | sedales para la pesca |
| obs., fish.farm. | Livro Verde sobre o futuro da política comum da pesca | Libro Verde sobre el futuro de la política pesquera común |
| econ. | local de pesca | lugar de pesca |
| fish.farm. | mestre de pesca | redero |
| gen. | Ministro da Agricultura e das Pescas | Ministro de Agricultura y Pesca |
| gen. | Ministro da Agricultura, Gestão da Natureza e das Pescas | Ministro de Agricultura, Gestión de los Recursos Naturales y Pesca |
| gen. | Ministro da Agricultura, Pescas e Alimentação | Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| gen. | Ministro-Adjunto, Ministério da Agricultura, das Pescas e da Alimentação | Secretario de Estado del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| agric., food.ind. | Ministério da Agricultura, das Pescas e da Alimentação | Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| fish.farm. | Ministério da Pesca e dos Oceanos | Ministerio de Pesca y Océanos |
| gen. | Ministério da Pesca Marítima | Ministerio de Pesca Marítima |
| fish.farm. | Ministério das Pescas e da Economia Marítima | Ministerio de Pesca y Economía Marítima |
| gen. | Ministério dos Recursos Marinhos, Florestas e Pesca | Ministerio de Recursos Hidráulicos, Silvicultura y Pesca |
| fish.farm. | modernização da frota de pesca | modernización de la flota pesquera |
| life.sc., fish.farm. | mortalidade de pesca precaucionária | índice de mortalidad por pesca de precaución |
| agric. | método de pesca | sistema de pesca |
| gen. | navetas para a confeção das redes de pesca | lanzaderas para confeccionar redes para pescar |
| agric. | navio de pesca com canas | embarcación con caña y línea |
| agric. | navio de pesca com canas | buque para pesca con caña |
| gen. | navio de pesca comunitário | buque pesquero comunitario |
| agric. | navio de pesca da lagosta | langostero |
| agric. | navio de pesca da lagosta | buque langostero |
| agric. | navio de pesca por sucção | embarcación con bomba de absorción |
| agric. | navio de pesca à cana | embarcación con caña y línea |
| agric. | navio de pesca à cana | buque para pesca con caña |
| agric. | OMC,OCDE,questões comerciais nos domínios da agricultura e da pesca | OMC, OCDE, Asuntos Comerciales en los Sectores Agrícola y Pesquero, Política de Créditos a la Exportación |
| fish.farm. | Organismo de Pesca do Fórum do Pacífico Sul | Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico sur |
| fish.farm. | Organização das Pescas do Fórum do Pacífico Sul | Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur |
| econ. | Organização das Pescas do Noroeste Atlântico | Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste |
| fish.farm. | Organização de Pescas do Forum do Pacífico Sul | Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur |
| fish.farm. | Organização de Produtores de Pesca Artesanal | Organización de productores de pesca artesanal |
| agric. | organização internacional de pesca | organización internacional de pesca |
| fish.farm. | Organização para o Desenvolvimento da Pesca na América Latina | Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero |
| fish.farm., polit. | organização regional de gestão das pescas | organización regional de pesca |
| fish.farm., polit. | organização regional de gestão das pescas | organización regional de ordenación pesquera |
| fish.farm., polit. | organização regional de pesca | organización regional de pesca |
| fish.farm. | Organização Regional de Pesca | organización regional de pesca |
| fish.farm., polit. | organização regional de pesca | organización regional de ordenación pesquera |
| fish.farm. | Organização Regional de Pesca | Organización Pesquera Regional |
| gen. | Organizações internacionais em matéria de pesca e acordos de pesca | Organizaciones Internacionales en materia de Pesca y Convenios de Pesca |
| fish.farm. | parelha de pesca | pesqueros en pareja |
| fish.farm. | parelha de pesca | bous |
| fish.farm. | pequena pesca | pesca costera |
| environ. | pesca acessória | captura parcial |
| fish.farm. | pesca ao candeio | pesca con luz |
| fish.farm. | pesca ao candeio | pesca a la mamparra |
| fish.farm. | pesca ao corrico | pesca a la cacea |
| fish.farm. | pesca com arpão | pesca con arpón |
| fish.farm. | pesca com isco vivo | pesca al cebo vivo |
| fish.farm. | pesca com isco vivo | pesca con cebo vivo |
| agric. | pesca com linhas fundeadas | pesca con líneas fondeadas |
| fish.farm. | pesca com palangre | pesca de palangre |
| agric. | pesca com palangres | pesca con palangre |
| agric. | pesca com palangres derivantes | pesca con palangres de deriva |
| fish.farm. | pesca com rede de cerco com retenida | pesca con red de cerco de jareta |
| agric. | pesca com redes de arrasto de fundo | pesca con redes de fondo |
| environ. | pesca com redes de deriva | pesca de red de deriva |
| fish.farm. | pesca com redes de emalhar de deriva | pesca con red de deriva |
| agric. | pesca com retrancas | pesca con tangones |
| environ. | pesca comercial | pesca profesional |
| obs., environ., nat.res. | pesca comercial da baleia | pesca comercial de la ballena |
| econ. | pesca comunitária | pesca comunitaria |
| environ. | pesca costeira | pesca de litoral |
| fish.farm. | pesca costeira | pesca costera |
| econ. | pesca costeira | pesca de bajura |
| fish.farm. | pesca costeira local | pesca costera local |
| environ. | pesca da baleia | pesca de ballenas |
| fish.farm. | pesca de algas | pesquería de algas |
| fish.farm. | pesca de alto mar | pesca de gran altura |
| environ. | pesca de alto mar | pesca marina |
| econ. | pesca de alto mar | pesca de altura |
| fish.farm. | pesca de anguila | pesca de angulas |
| environ. | pesca de arrasto | pesca de red de deriva |
| fish.farm. | pesca de arrasto com malha dupla | pesca con arrastrero tangonero |
| fish.farm. | pesca de arrasto demersal | pesca de arrastre demersal |
| fish.farm. | pesca de arrasto pelo fundo com redes de arrasto com portas | pesca de arrastre de fondo de puertas |
| fish.farm. | pesca de arrasto pelo fundo com redes de arrasto de parelha | pesca de arrastre de fondo en pareja |
| fish.farm. | pesca de badejo | pesca a la captura |
| agric. | pesca de camarão | pesca camaronera |
| fish.farm. | pesca de coral | pesquería de coral |
| fish.farm. | pesca de esponjas | pesquería de esponjas |
| fish.farm. | pesca de ouriços do mar | pesquería de erizos de mar |
| fish.farm. | pesca de parelha | pesca en pareja |
| econ. | pesca de água doce | pesca de agua dulce |
| environ. | pesca de águas interiores | pesca continental |
| fish.farm. | pesca demersal | pesca bentónica |
| econ. | pesca desportiva | pesca deportiva |
| environ. | pesca do alto | pesca marina |
| fish.farm. | pesca do atum | pesca del atún |
| fish.farm. | pesca do camarão | pesca de camarones |
| fish.farm. | pesca do isco vivo | pesca con cebo vivo |
| fish.farm. | pesca do largo | pesca de altura |
| nat.sc., agric. | pesca em banco de gelo | pesca en banco de hielo |
| fish.farm. | pesca em cursos de água | pesca en aguas interiores |
| environ. | pesca em mar aberto | pesca en alta mar |
| fish.farm. | pesca em mar alto | pesca de altura |
| environ. | pesca em rios | pesca continental |
| fish.farm. | pesca em águas não profundas | pesca en aguas poco profundas |
| fish.farm. | pesca exploratória | pesca experimental |
| agric. | pesca exploratória | pesquería exploratoria |
| fish.farm. | pesca fantasma | pesca "fantasma" |
| fish.farm. | pesca ilegal, não declarada e não regulamentada | pesca ilegal, no declarada y no reglamentada |
| econ. | pesca industrial | pesca industrial |
| fish.farm. | pesca industrial para a produção de farinha | pesca destinada a la industria reductora |
| gen. | pesca INN | pesca ilegal, no declarada y no reglamentada |
| stat. | pesca lúdica de mar | pesca marítima de recreo |
| environ. | pesca marinha | pesquería marina |
| environ. | pesca marítima | pesquería marina |
| econ. | pesca marítima | pesca marítima |
| fish.farm. | pesca moageira | pesca industrial |
| environ. | pesca no mar alto | pesca en alta mar |
| agric. | pesca nos fiordes | pesca en fiordos |
| hobby | pesca recreativa | pesca de recreo |
| econ. | pesca tradicional | pesca tradicional |
| hobby | pesca à cana | pesca con caña |
| environ. | pesca à linha | pesca deportiva |
| forestr. | pesca ŕ linha | pesca con caña |
| forestr. | pesca ŕ linha | pesca |
| econ. | política comum da pesca | política pesquera común |
| econ. | política da pesca | política pesquera |
| environ. | política de pescas | política pesquera |
| econ. | porto de pesca | puerto pesquero |
| fin., polit., fish.farm. | produto da pesca | producto halioalimentario |
| fin., polit., fish.farm. | produto da pesca | producto pesquero |
| fin., polit., fish.farm. | produto da pesca | producto de la pesca |
| fish.farm. | produto da pesca marítima | producto de la pesca marítima |
| fish.farm. | produtos da pesca | productos de la pesca |
| fish.farm. | produtos da pesca | pescado |
| agric., fish.farm. | programa de investigação em agricultura e agro-indústria, incluindo a pesca | programa de investigación en agricultura y agroindustria, incluida la pesca |
| nat.sc., fish.farm. | programa de investigação no domínio das pescas e aquicultura | programa de investigación sobre el sector pesquero y la acuicultura |
| nat.sc., fish.farm. | programa de investigação no domínio das pescas e aquicultura | programa de investigación de pesca y acuicultura |
| nat.sc., fish.farm. | programa de investigação Pesca e Aquicultura | programa de investigación sobre el sector pesquero y la acuicultura |
| nat.sc., fish.farm. | programa de investigação Pesca e Aquicultura | programa de investigación de pesca y acuicultura |
| agric. | programa de redução do esforço de pesca | programa de reducción del esfuerzo pesquero |
| nat.sc. | programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração no domínio da agricultura e das pescas incluindo a agro-indústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural | programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca, incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural |
| agric. | Programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da agricultura e das pescas incluindo a agroindústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural | Programa específico de investigación,desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pescaincluidos la agroindustria,las tecnologías alimentarias,la silvicultura,la acuicultura y el desarrollo rural |
| agric. | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da agricultura e das pescas incluindo a agroindústria, as tecnologias alimentares, a silvicultura, a aquicultura e o desenvolvimento rural | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural |
| fish.farm. | programa específico para o equipamento dos portos de pesca | programa específico para el equipamiento de los puertos pesqueros |
| fish.farm., R&D. | Programas comunitários de investigação e de coordenação da investigação no sector da pesca | Programas de investigación y de coordinación de la investigación en el sector pesquero para el período 1988-1992 |
| agric. | proibição formal de pesca | prohibición formal del pescar |
| fish.farm. | proibição provisória de pesca | prohibición provisional del pescar |
| fish.farm. | Projeto de Proteção e de Vigilância da Pesca | proyecto de protección y vigilancia de la pesca |
| fish.farm. | Projetos-piloto a favor das mulheres dos pescadores da pequena pesca costeira | Proyectos piloto en favor de las mujeres de pescadores de la pesca costera artesanal |
| fish.farm. | Projetos-piloto a favor de pequena pesca costeira | Proyectos piloto en favor de la pesca costera artesanal |
| agric. | protocolo do acordo de pesca | protocolo del acuerdo pesquero |
| econ. | quota de pesca | cuota de pesca |
| gen. | raízes para a pesca | lineas de pesca |
| econ. | recursos da pesca marítima | recursos de pesca marítima |
| environ. | recursos de pesca | recursos pesqueros |
| econ. | rede de pesca | red de pesca |
| gen. | rede de pesca | red para la pesca |
| industr., construct. | rede de pesca em malha de trama | red anudada |
| fish.farm. | regime comunitário da pesca e da aquicultura | régimen comunitario de la pesca y acuicultura |
| fish.farm. | regime comunitário da pesca e da aquicultura | régimen comunitario de la pesca y la acuicultura |
| fish.farm. | regime comunitário de autorizações de pesca | régimen comunitario de permisos de pesca |
| agric. | regime comunitário de licenças de pesca | régimen comunitario de licencias de pesca |
| agric. | regime de controlo aplicável à política comum das pescas | régimen de control aplicable a la política pesquera común |
| fish.farm. | regime de "dias de pesca" | régimen de "días de pesca" |
| fish.farm. | regime de gestão do esforço de pesca | régimen de gestión del esfuerzo pesquero |
| fish.farm. | regime de pesca experimental | régimen de pesca experimental |
| fish.farm. | registo dos navios de pesca autorizados a pescar na Área da Convenção | registro de los buques de pesca autorizados para faenar en la zona del Convenio |
| agric. | registo nacional dos navios de pesca | registro nacional de buques pesqueros |
| fish.farm. | registo oficial dos navios de pesca | registro oficial de los barcos de pesca |
| econ. | região dependente da pesca | región dependiente de la pesca |
| econ. | regulamentação da pesca | regulación de la pesca |
| law, agric. | relações em materia de pesca | relaciones pesqueras |
| fish.farm. | rendimento de pesca | eficacia de captura |
| environ. | reserva de pesca | coto pesquero |
| environ. | reserva nacional de pesca | reserva nacional de la pesca |
| environ. | reservas de pesca | reserva nacional de la pesca |
| fish.farm., UN | Resolução relativa à pesca com grandes redes pelágicas de deriva e às suas consequências para os recursos biológicos dos oceanos e dos mares | Resolución relativa a la pesca con grandes redes pelágicas de deriva y a sus consecuencias sobre los recursos biológicos de los océanos y mares |
| environ. | Resíduos de produção primária da agricultura, horticultura, caça, pesca e aquacultura, e da preparação e processamento de produtos alimentares | Residuos de la producción primaria agrícola, horticultura, caza, pesca y acuicultura, de la preparación y elaboración de alimentos |
| environ. | resíduos de produção primária da agricultura, horticultura, caça, pesca e aquicultura, e da preparação e processamento de produtos alimentares | residuos de la producción primaria agrícola, horticultura, caza, pesca y acuicultura, de la preparación y elaboración de alimentos |
| gen. | sacos pequenos de rede para a pesca a linha | achicadores zalabardos para la pesca |
| polit. | Secretariado da Comissão das Pescas | Secretaría de la Comisión de Pesca |
| gen. | Secretário de Estado das Pescas | Secretario de Estado de Pesca |
| gen. | Secretário de Estado, Ministério da Agricultura, das Pescas e da Alimentação | Secretario Parlamentario del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| agric., fish.farm. | Secção da Agricultura e Pescas | sección de Agricultura y Pesca |
| fish.farm. | setor da pequena pesca | sector de la pesca costera |
| fish.farm. | setor da pequena pesca | sector de la pesca a pequeña escala |
| fish.farm. | setor da pesca da faneca da Noruega | sector de pesca de la faneca noruega |
| unions., transp., fish.farm. | Sindicato Nacional de Trabalhadores da Marinha Mercante, dos Portos e da Pesca | Sindicato Nacional de Trabajadores de la Marina Mercante, Puertos y Pesca |
| agric., met., el. | sistema comunitário de conservação e gestão dos recursos da pesca | Régimen comunitario de conservación y de gestión de los recursos de la pesca |
| fish.farm. | sistema de controlo do esforço de pesca | régimen de control del esfuerzo pesquero |
| fish.farm. | sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca | sistema de declaración mensual de capturas y esfuerzo pesquero |
| fish.farm. | Subcomissão das Pescas | Subcomisión de la Pesca |
| fish.farm. | subprodutos da pesca | subproductos de la pesca |
| fish.farm. | taxa de mortalidade de pesca | tasa de mortalidad por pesca |
| fish.farm. | taxa de mortalidade de pesca | índice de mortalidad por pesca |
| fish.farm. | taxa de mortalidade de pesca | mortalidad por pesca |
| fish.farm. | trem de pesca de arrasto | arte de arrastre |
| school.sl., agric. | técnico de pescas | técnico en pesca |
| school.sl., agric. | técnico de pescas | maestro en pesca |
| fish.farm. | valorização dos produtos da pesca e da aquicultura | valorización de los productos de la pesca y de la acuicultura |
| fish.farm. | viagem de pesca | marea |
| fish.farm. | viagem de pesca | turno |
| fish.farm. | viagem de pesca | campaña |
| fish.farm. | vigilância de pesca | vigilancia de pesca |
| agric. | vigilância de pesca | servicio de guardapescas |
| agric. | vigilância de pesca | operaciones de vigilancia de la pesca |
| fish.farm. | zona de esforço de pesca | zona de esfuerzo pesquero |
| law, fish.farm. | zona de jurisdição de pesca | zona de jurisdicción pesquera |
| fish.farm. | zona de pesca | box para la pesca |
| fish.farm. | zona de pesca | zona de pesca |
| econ. | zona de pesca | zona pesquera |
| fish.farm. | zona de pesca comunitária | zona de pesca comunitaria |
| fish.farm. | zona dependente da pesca | zona que depende de la pesca |
| fish.farm. | zona estatística de pesca | área de pesca para fines estadísticos |
| fish.farm. | zona estatística de pesca | zona estadística de pesca |
| agric. | águas de cultura e de pesca | aguas de cultivo y de pesca |
| environ. | áreas de pesca protegidas | coto pesquero |
