| Portuguese | Spanish |
| artigos de pele | artículos de piel |
| couro e imitações de couro, peles de animais | cuero e imitaciones de cuero, pieles de animales |
| couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais | cuero e imitaciones de cuero, artículos de estas materias no comprendidos en otras clases, pieles de animales |
| couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais, malas e maletas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria | cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases, pieles de animales, baúles y maletas, paraguas, sombrillas y bastones de paseo, fustas y guarnicionería |
| cremes e loções para a pele | cremas y lociones para la piel |
| cremes medicinais para a pele | cremas medicinales para la piel |
| cremes para a pele | cremas para la piel |
| hidratantes da pele | hidratantes cutáneos |
| imitações de peles e de couro | imitaciones de piel y de cuero |
| imitações de peles e de couro e produtos nestas matérias | imitaciones de piel y de cuero y artículos fabricados con tales materiales |
| loções para a pele | lociones cutáneas |
| pastas porta-documentos em pele ou similares | carteras portadocumentos de cuero o de imitación de cuero |
| peles de animais, malas baús e maletas de viagem | pieles de animales, baúles y maletas |
| peles de animais, malas e maletas de viagem | pieles de animales, baúles y bolsas de viaje |
| preparações para cuidar da pele, do couro cabeludo e do corpo, preparações para bronzear | preparaciones para el cuidado de la piel, del cuero cabelludo y del cuerpo, preparaciones bronceadoras |
| preparações para o cuidado da pele | preparaciones para el cuidado de la piel |
| preparações para o tratamento da pele | preparaciones para la piel |
| produtos cosméticos para os cuidados da pele | preparaciones cosméticas para el cuidado de la piel |
| produtos de limpeza e hidratantes para a pele | limpiadores e hidratantes cutáneos |
| produtos de toilette, loções e cremes não medicinais, todos para os cuidados dos cabelos e da pele | preparaciones, lociones y cremas de tocador no medicinales para el cuidado del cabello y de la piel |
| produtos farmacêuticos para os cuidados da pele | productos farmacéuticos para el cuidado de la piel |
| produtos medicinais para o cuidado da pele | productos medicinales para el cuidado de la piel |
| produtos não medicinais para aplicação, condicionamento e cuidados dos cabelos, couro cabeludo, pele e unhas | preparaciones no medicinales de aplicación en el cabello, cuero cabelludo, piel y uñas, y para su acondicionamiento y cuidado |
| produtos para a pele e para os cabelos | preparaciones para la piel y el cabello |
| produtos para limpar a pele | limpiadores cutáneos |
| produtos para o cuidado da pele, do couro cabeludo e do corpo | preparaciones para el cuidado de la piel, del cuero cabelludo y del cuerpo |
| produtos para os cuidados da pele | productos para el cuidado de la piel |
| sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos, preparações para limpar, cuidar e embelezar a pele, o couro cabeludo e os cabelos | jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos, preparaciones para la limpieza, el cuidado y el embellecimiento de la piel, del cabello y del cuero cabelludo |
| tónicos para a pele | tónicos cutáneos |
| óleos, cremes e loções para a pele | aceites, cremas y lociones para la piel |
