| Subject | Portuguese | Spanish |
| industr., construct. | Classificação das qualidades europeias de papéis velhos | Relación europea de calidades normalizadas de papeles recuperados |
| industr., construct. | embalagens velhas de papel | embalajes de papel viejos |
| tech., industr., construct. | impureza dos papéis velhos | materia indeseable contenida en los papeles recuperados |
| tech., industr., construct. | impureza dos papéis velhos | impurezas en el papel de desperdicio |
| environ., industr. | papel velho | papel usado |
| tech., industr., construct. | papéis velhos | papel recuperado |
| tech., industr., construct. | papéis velhos | papelote |
| environ. | papéis velhos | papel residual |
| tech., industr., construct. | papéis velhos | papel usado |
| tech., industr., construct. | papéis velhos | papel desperdicio |
| tech., industr., construct. | papéis velhos | papel de desperdicio |
| tech., industr., construct. | papéis velhos | papel de desecho |
| environ., industr., construct. | papéis velhos misturados,não escolhidos | mezcla sin clasificar de papel recuperado |
| industr., construct. | pasta de papéis velhos | pasta de papeles viejos |
