Terms for subject Information technology containing operação

Portuguese	Spanish
ciclo de operação	ciclo de ejecución
comando de operação	comando de operación
consola de operação do microcomputador	consola de microcomputador
controlo de operação concorrente	control operacional concurrente
código de operação	código de función
código de operação	código operacional
código de operação	código de operación
diário de operação	libro de guardia
diário de operação	diario
exceção de código de operação	excepción de operación
fase de operação e manutenção	fase de utilización y de mantenimiento
indicador de operação	indicador de operación
instrução de não operação	instrucción de relleno
instrução de não-operação	instrucción de bifurcación
instrução de não-operação	instrucción de salto
instrução não-operação	instrucción de relleno
mensagem de operação	mensaje de operación
modo de operação	modo de operación
operaçao aritmética	operación aritmética
operação automática	operación automática
operação auxiliar	operación previa
operação auxiliar	operación auxiliar
operação booleana	operación booleana
operação CCD	operación CCD
operação completa	operación completa
operação concorrente	funcionamiento simultáneo
operação condicional	operación condicional
operação de adição	operación de suma
operação de camada-N	operación de la capa N
operação de codificação inversa	operación de codificación inversa
operação de comparação	operador de comparación
operação de controlo	operación de control
operação de escrita por octeto	operación de escritura por octeto
operação de ligar	modo "activado o desactivado"
operação de ligar	funcionamiento en "todo o nada"
operação de limiar	operación de umbral
operação de renovação	regeneración
operação de transferência	operación de transferencia
operação diádica	operación diádica
operação em modo associado	explotado en modo asociado
operação em modo assíncrono	funcionamiento en modo asíncrono
operação em modo pacote	operación en modo paquete
operação em modo pacote	conmutación de paquetes
operação em modo ultrapassagem de capacidade	operación de desbordamiento
operação em paralelo	operación paralela
operação em paralelo	operación en paralelo
operação em série	operación en serie
operação em série	funcionamiento en serie
operação em tempo real	operación en tiempo real
operação essencial	operación de preparación
operação horizontal	operación horizontal
operação ilegal	operación no válida
operação ilegal	operación ilegal
operação manual	operación manual
operação multitarefa	operación de tareas múltiples
operação média de cálculo	operación media de cálculo
operação NÃO	operación NO
operação NÃO	negación
operação não válida	operación no válida
operação não válida	instrucción no válida
operação não válida	operación ilegal
operação NÃO-E	operación NO-Y
operação NÃO-OU	operación NO-O
operação OU exclusiva	operación de no equivalencia
operação OU exclusiva	operación O exclusiva
operação OU inclusiva	operación O inclusiva
operação OU inclusiva	operación O
operação preparatória	operación de servicio
operação preparatória	operaciones de servicio
operação preparatória	operaciones preparadas
operação preparatória	operaciones anexas
operação principal	operación principal
operação recursiva	operación recursiva
operação secundária	operación de acondicionamiento
operação sequencial	funcionamiento secuencial
parte de operação	parte de operación
parte de operação	parte de función
planeamento inteligente de operação	planificación inteligente de la tarea
registo de operação	registro de operación
sinal de operação e manutenção	señal de explotación y mantenimiento
sinal de operação e manutenção de uma rota	señal de explotación y mantenimiento de una ruta
sistema de operação	Sistema operativo
sistema de operação em tempo real	sistema operativo en tiempo real
sistema de operação sobre disco	sistema operativo de disco
software de operação	soporte lógico de explotación
software de operação	programas de explotación
temperatura máxima de operação	temperatura máxima de operación
tempo de operação	tiempo de proceso
tempo de operação	tiempo de ejecución
tempo médio por operação	tiempo medio de trabajo
zona de operação programada	área de operación programada