Subject | Portuguese | Spanish |
mech.eng. | arranque de motor com corrente alternada | arranque de motor con corriente alterna |
mech.eng. | arranque de motor com corrente alternada | arranque autónomo |
mech.eng. | arranque de um motor diesel | lanzamiento de un motor Diesel |
mech.eng. | arranque de um motor diesel | arranque de un motor Diesel |
transp., mech.eng. | botão do motor de arranque | mando del estrangulador de aire |
transp., mech.eng. | botão do motor de arranque | stárter |
transp., mech.eng. | botão do motor de arranque | estárter |
mech.eng. | botão seletor do motor de arranque | selector de arranque |
mech.eng. | botão seletor do motor de arranque | llave de contacto selectora |
mech.eng. | circuito de arranque de motor de explosão | circuito de encendido de los motores a explosión |
el. | condensador de arranque de motor | condensador para arranque de motor |
mech.eng., el. | corrente com rotor bloqueado no motor de arranque | corriente con rotor bloqueado del conjunto motor arrancador |
mech.eng. | dispositivo de arranque de motor | arrancador de motor |
mech.eng. | dispositivo de arranque de motores semidiesel | lámpara para el arranque de los motores semidiésel |
mech.eng., el. | motor com condensador de arranque | motor con condensador |
mech.eng., el. | motor com enrolamento auxiliar de arranque | motor con devanado auxiliar de arranque |
el.mot. | motor com enrolamento auxiliar de arranque | motor de devanado auxiliar |
mech.eng., el. | motor com enrolamento auxiliar de arranque por reactância | motor con devanado auxiliar de arranque por reactancia |
el.mot. | motor com enrolamento auxiliar de arranque por reactância | motor de devanado auxiliar y reactancia de arranque |
mech.eng., el. | motor com enrolamento auxiliar de arranque por resistência | motor con devanado auxiliar de arranque por resistencia |
el.mot. | motor com enrolamento auxiliar de arranque por resistência | motor de devanado auxiliar y resistencia de arranque |
el. | motor de arranque | motor de arranque |
astronaut., transp. | motor de arranque | arrancador |
el. | motor de arranque | artefacto de arranque de automóvil |
mech.eng., el. | motor de arranque auxiliar | motor auxiliar de arranque |
el. | motor de arranque com movimento helicoidal | arranque de movimiento helicoidal |
el. | motor de arranque com o induzido provido de uma corrediça | arranque con inducto deslizante |
el. | motor de arranque de automóvel | motor de arranque |
el. | motor de arranque de automóvel | artefacto de arranque de automóvil |
earth.sc., el. | motor de arranque elétrico | arrancador eléctrico |
mech.eng. | motor de arranque elétrico inercial | arrancador eléctrico inercial |
mech.eng., el. | motor de arranque por condensador | motor de arranque con condensador |
el.mot. | motor de indução com arranque por repulsão | motor de inducción de arranque por repulsión |
mech.eng., el. | motor de indução de arranque por repulsão | motor de inducción de arranque por repulsión |
patents. | motores de arranque para motores | arranques para motores |
mech.eng. | velocidade do motor de arranque | velocidad al arranque |