Terms for subject Electric traction containing motor

Portuguese	Spanish
características de um motor	características de un motor
chumaceira de suspensão de motor para motor suspenso pelo nariz	cojinete de motor de suspensión para motor suspendido por la nariz
combinador controlado por motor	combinador piloto
interruptor de isolamento de motor de tracção	interruptor de aislamiento de motor de tracción
motor autoventilado	motor autoventilado
motor blindado ventilado	motor blindado ventilado
motor com ventilação forçada	motor de ventilación forzada
motor com ventilação mista	motor de ventilación mixta
motor compensado	motor compensado
motor de colector duplo	motor de doble colector
motor de corrente ondulada	motor de corriente ondulada
motor de corrente pulsada	motor de corriente pulsatoria
motor de excitação composta	motor compuesto
motor de excitação em derivação	motor de excitación en derivación
motor de excitação independente	motor de excitación independiente
motor de meia tensão	motor de semitensión
motor de plena tensão	motor de plena tensión
motor de terço de tensão	motor de tercio de tensión
motor de tracção	motor de tracción
motor inteiramente suspenso	motor enteramente suspendido
motor linear assíncrono	motor lineal asíncrono
motor linear de relutância	motor lineal con reluctancia
motor longitudinal	motor longitudinal
motor monofásico	motor monofásico
motor polifásico	motor polifásico
motor shunt	motor de excitación en derivación
motor suspenso da caixa	motor con suspensión en el chasis
motor suspenso do bogie	motor con suspensión en el bogie
motor suspenso pelo nariz	motor con suspensión por la nariz
motor série simulado	motor serie simulado
motor síncrono	motor síncrono
motor trifásico	motor trifásico
motor ventilado	motor ventilado
motora sem cabina de condução	vehículo motor sin cabina de conducción
parque motor	parque motor
potência de um veículo motor	potencia de un vehículo motor
transmissão por motor de veio oco	transmisión por motor de eje hueco
unidade motora dupla	vehículo motor doble
unidade motora tripla	vehículo motor triple
veículo motor	vehículo motor
veículo motor bicorrente	vehículo motor bicorriente
veículo motor bifrequência	vehículo motor bifrecuencia
veículo motor bitensão	vehículo motor bitensión
veículo motor de corrente contínua	vehículo motor de corriente continua
veículo motor de cremalheira	vehículo motor cremallera
veículo motor de turbina com transmissão eléctrica	vehículo motor a turbina transmisión eléctrica
veículo motor diesel-eléctrico	vehículo motor diesel-eléctrico
veículo motor monofásico	vehículo motor monofásico
veículo motor policorrente	vehículo motor policorriente
veículo motor trifásico	vehículo motor trifásico