Terms for subject General containing motor

Portuguese	Spanish
arrancadores para motores	motores de arranque
bicicletas com motor	velomotores
bielas de máquinas ou de motores	bielas de máquinas o de motores
bielas para veículos terrestres, sem ser partes de motores	bielas para vehículos terrestres que no sean partes de motores
cabos de comando de máquinas ou de motores	cables de mando de máquinas o de motores
cadeias motoras para veículos terrestres	cadenas motrices para vehículos terrestres
cadeias correntes motoras para veículos terrestres	cadenas motrices para vehículos terrestres
cadeias motoras sem ser para veículos terrestres	cadenas motrices que no sean para vehículos terrestres
capotas de motores para veículos	capós de motores para vehículos
comandos hidráulicos para máquinas e motores	mandos hidráulicos para máquinas y motores
comandos pneumáticos para máquinas e motores	mandos neumáticos para máquinas y motores
Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboques	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques
Convenção Europeia sobre os Efeitos Internacionais da Inibição do Direito de Conduzir Veículos a Motor	Convenio europeo sobre los efectos internacionales de la privación del derecho a conducir vehículos de motor
conversores de combustíveis para motores de combustão interna	convertidores de combustible para motores de combustión interna
conversores de combustível para motores de combustão interna	convertidores de combustible para motores de combustión interna
correias de ventiladores para motores	correas de ventiladores para motores
correias para motores	correas para motores
culatras de motores	culatas de motores
cárteres para máquinas e motores	cárteres para máquinas y motores
dispositivos antipoluição para motores	dispositivos antipolución para motores
dispositivos de comando de máquinas ou de motores	dispositivos de mando de máquinas o de motores
dispositivos de ignição para motores de explosão	dispositivos de encendido para motores de explosión
filtros para a limpeza do ar de arrefecimento para motores	filtros para la limpieza del aire de refrigeración para motores
injetores para motores	inyectores para motores
magnetos de ignição para motores	magnetos de encendido para motores
mecanismo posicionador com motor elétrico	transmisión final de motor eléctrico
motores a reação para veículos terrestres	motores a reacción para vehículos terrestres
motores de ar comprimido	motores de aire comprimido
motores de aviões	motores de aviones
motores de barcos	motores para canoas
motores de barcos	motores de barcos
motores de reação sem ser para veículos terrestres	motores de reacción que no sean para vehículos terrestres
motores de velocípedes	motores de bicicletas ciclomotores
motores elétricos para veículos terrestres	motores eléctricos para vehículos terrestres
motores elétricos sem ser para veículos terrestres	motores eléctricos que no sean para vehículos terrestres
motores para escaleres	motores para canoas
motores para escaleres	motores de barcos
motores para veículos de almofada de ar	motores de vehículos de almohada neumática
motores para veículos de almofadas de ar	motores de vehículos de almohada neumática
motores sem ser para veículos terrestres	motores que no sean para vehículos terrestres
máquinas motoras para veículos terrestres	máquinas motrices para vehículos terrestres
máquinas motoras sem ser para veículos terrestres	máquinas motrices que no sean para vehículos terrestres
panelas de escape para motores	tubos de escape para motores
pistões de motores	pistones de motores
possuidor de veículos a motor	poseedor de vehículos de motor
radiadores de arrefecimento para motores	radiadores de refrigeración para motores
reguladores de velocidade de motores	reguladores de velocidad de máquinas y de motores
reguladores de velocidade de motores	reguladores de velocidad de motores
reguladores de velocidade de máquinas e de motores	reguladores de velocidad de máquinas y de motores
reguladores de velocidade de máquinas e de motores	reguladores de velocidad de motores
regulação a motor elétrico	regulación electromecánica del electrodo
relativo aos efeitos motores da actividade cerebral ou psíquica	relativo a los efectos motores de la actividad cerebral o psíquica
relativo aos efeitos motores da actividade cerebral ou psíquica	psicomotor
rendimento do motor da bomba	potencia de la bomba
velas de ignição para motores de explosão	bujías de encendido para motores de explosión
velas de reaquecimento para motores Diesel	bujías de encendido para motores Diesel
velas de reaquecimento para motores Diesel	bujías de calentamiento para motores Diesel
velocípedes a motor	triciclos