Terms for subject Electronics containing meio

Portuguese	Spanish
conversor de meia ponte	convertidor de medio puente
corte por meio de elétrodos suscetíveis de se consumir	corte con electrodos consumibles
dipolo de meia onda	antena doublet
dipolo duplo de meia onda	antena simétrica doble
dipolo duplo de meia onda	antena doblete doble
duração a meia-amplitude	duración a semiamplitud
duração até ao meio valor	duración hasta el valor mitad de un impulso de tensión
duração do impulso a meia-amplitude	duración del impulso a amplitud mitad
elemento de adaptação de meia onda	elemento de adaptación de media onda
espessura ótica de um meio difusor	espesor óptico del medio difusor
esquema com disjuntor e meio por saída	esquema con un interruptor y medio por salida
impedância acústica característica de um meio	impedancia característica de un medio
impulso de meia corrente	impulso de semicorriente
impulso de meia linha	impulso de media línea
impulso de meia linha	impulso ancho
integração de meia escala	integración a media escala
integração de meia escala	integración a escala media
limpar por meio de água sob pressão o circuito da caldeira	limpiar con descarga de agua un circuito de caldera
lâmpada de arco em meio fechado	lámpara de arco cerrada
meia onda	semiciclo
meia ponte	semipuente
meia ponte	medio puente
meia seleção	selección media
meio ambiente de partículas	medio ambiente de partículas
meio ativo	medio activo
meio ativo do laser	soporte láser activo
meio ativo do laser	soporte láser
meio-ciclo	medio ciclo
meio ciclo	semiciclo
meio de cultura de Henneberg	caldo de cultivo de Henneberg
meio de desfloculação	desfloculador
meio de propagação	medio de propagación
meio de propagação radioelétrico	medio de propagación radioeléctrico
meio de transmissão	medio transmisor
meio de transmissão	medio de transmisión
meio de transmissão sem fontes de radiação	medio exento de perturbarciones
meio-dia no ponto médio da trajetória	mediodía en el punto medio del trayecto
meio dispersador	medio de dispersión
meio dispersivo	medio dispersivo
meio-dúplex	semidúplex
meio-dúplex	bidireccional no simultánea
meio giromagnético	medio giromagnético
meio homogéneo	medio homogéneo
meio linear	medio lineal
meio não homogéneo	medio no homogéneo
meio refletor	medio reflector
meio tom temperado	semitono templado
meio transponder	half transponder
máquina de soldar por meio de feixes de eletrões	máquina de soldar por haces electrónicos
perda por acoplamento entre a antena e o meio	pérdida por acoplamiento entre la antena y el medio
perdas de acoplamento da abertura para o meio de transmissão	pérdida por acoplamiento de la ganancia teórica respecto de la ganancia real de una antena
permeabilidade tensorial de um meio saturado por um campo magnetostático	permeabilidad tensorial de un medio saturado por un campo magnético estático
primeira zona de meia onda de Fresnel	primera zona de media onda de Fresnel
protecção por comparação de fases de meia onda	protección de comparación de fase de media onda
ruído de emissão produzido pelos meios absorventes	ruido de emisión producido por los medios absorbentes
ruído de fundo do meio ambiente	ruido de fondo del medio circundante
satélite de estudo do meio ambiente	satélite de estudio del medio ambiente
satélite de estudo do meio ambiente	satélite ESSA
satélite geossíncrono operacional para o estudo do meio ambiente	satélite geosíncrono operacional de estudio del medio ambiente
satélite geossíncrono operacional para o estudo do meio ambiente	satélite GOES
satélite para o estudo do meio ambiente	satélite de estudio del medio ambiente
satélite para o estudo do meio ambiente	satélite ESSA
sistema de recolha de dados sobre o meio ambiente	sistema de recogida de datos sobre el medio ambiente
soldadura por meio de elementos aquecidos eletricamente	soldadura por elementos calentados
soldadura por meio de um feixe luminoso	soldadura por haz luminoso
soldadura por meio de um gás aquecido eletricamente	soldadura por gas calentado
soldadurra fornecida por meio de elétrodos suscetíveis de se consumir	soldadura con electrodos consumibles